Selecione Objeto > Legendas > Configuração de legenda.
Última atualização em
7 de ago de 2026
Aprenda a gerar legendas de imagem dinâmicas ou estáticas no Adobe InDesign usando variáveis de metadados.
As legendas fornecem informações descritivas para imagens, ajudando os leitores a entender o conteúdo visual em um layout.No InDesign, as legendas podem ser geradas automaticamente usando metadados de imagem, como descrições, nomes de arquivo ou detalhes de direitos autorais.Você pode criar legendas estáticas para edição manual ou legendas dinâmicas que são atualizadas dinamicamente quando os metadados ou o posicionamento da imagem mudam.
Definir configurações de legenda
Digite qualquer texto para aparecer antes dos metadados no campo Texto anterior.
Escolha uma opção no menu suspenso Metadados:
Digite qualquer texto para aparecer após os metadados no campo Texto posterior.
Selecione o ícone de adição para adicionar linhas de metadados adicionais e combinar vários campos de metadados em uma única legenda.
Escolha uma opção no menu suspenso Alinhamento:
No campo Deslocamento, especifique a distância entre a legenda e a borda do quadro da imagem.
Selecione uma opção no menu suspenso Estilo de parágrafo.
Selecione a camada onde a legenda deve ser inserida no menu suspenso Camada.
Selecione Agrupar legenda com imagem para manter a legenda e a imagem juntas ao movê-las no layout.
Selecione OK.
Gerar uma legenda a partir de uma imagem inserida
Selecione o quadro de imagem usando a ferramenta Seleção .
Selecione o objeto > Legendas > Gerar legenda ao vivo para legendas que atualizam automaticamente ou Gerar legenda estática.
Gerar legendas ao inserir imagens
Selecione Arquivo > Local.
Selecione Criar legendas estáticas.
Selecione o arquivo de imagem e, em seguida, clique em Abrir.
Selecione qualquer lugar no documento para inserir a imagem.
Selecione o documento novamente para inserir o quadro de texto da legenda.
Criar variáveis de legenda personalizadas
Selecione Texto > Variáveis de texto > Definir.
Selecione Novo para criar uma variável ou selecione uma variável existente para Editar.
No campo Tipo, selecione Legenda de metadados.
Digite qualquer texto para aparecer antes dos metadados no campo Texto anterior.
Selecione uma opção no menu suspenso Metadados.
Digite qualquer texto para aparecer após os metadados no campo Texto posterior.
Selecione OK para criar a variável e, em seguida, selecione Concluído.
Inserir variáveis de legenda manualmente
Crie um quadro de texto usando a ferramenta Texto.
Selecione o Texto > Variáveis de texto > Inserir variável e, em seguida, escolha a variável de legenda desejada.
Usando a ferramenta Seleção, posicione o quadro de texto de modo que ele toque ou sobreponha o quadro de imagem.
Criar materiais impressos e digitais com o InDesign
Crie anúncios impactantes, layouts de revistas e livros e muito mais.
