Importação de arquivos, gráficos e metadados

Última atualização em 7 de ago de 2026

Saiba como usar o comando Inserir para adicionar gráficos com suporte completo a formato e gerenciamento de link no Adobe InDesign.

O comando Inserir oferece o máximo controle ao importar gráficos, com suporte completo para resolução, formatos de arquivo, gerenciamento de cores e documentos de várias páginas. Use esse método quando precisar manter links para arquivos originais, atualizar gráficos mais tarde ou trabalhar com formatos complexos, como arquivos em Camadas do Photoshop ou PDFs de várias páginas.

Inserção de um único arquivo gráfico

Selecione Arquivo > Colocar.

Navegue até o arquivo gráfico que deseja importar e selecione-o.

Selecione Mostrar opções de importação para configurar configurações específicas do formato antes de importar.

Selecione Abrir.

Se tiver selecionado opções de importação, configure as definições na caixa de diálogo e selecione OK.

Selecione qualquer lugar no documento ou selecione um quadro existente. Você pode visualizar o nome do arquivo gráfico no painel Links com o caminho completo.

Inserir vários gráficos de uma só vez

Selecione Arquivo > Colocar.

Selecione vários arquivos mantendo pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou Command (macOS).

Selecione Mostrar opções de importação se precisar configurar definições para qualquer um dos arquivos selecionados.

Selecione Abrir.

Configure opções de importação para cada arquivo, se solicitado, e selecione OK. O cursor de gráficos carregados exibe uma miniatura do gráfico atual e um número que indica quantos arquivos restam para serem inseridos. Você pode rolar ou alterar páginas sem perder os gráficos carregados.

Selecione qualquer lugar para inserir o primeiro gráfico e repita para cada gráfico restante na sequência.

Posicionar vários gráficos em layout de grade

Selecione Arquivo > Inserir e escolha vários arquivos gráficos.

Selecione Abrir e configure quaisquer opções de importação.

Arraste para começar a criar a grade.

Pressione as teclas de seta para cima ou para baixo ao arrastar para alterar o número de linhas.

Pressione as teclas de seta para esquerda ou direita ao arrastar para alterar o número de colunas.

Solte o botão do mouse quando terminar.

Mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou Command (macOS) enquanto pressiona as teclas de seta para ajustar o espaçamento entre quadros na grade.

Inserir arquivos Adobe em camadas com controle de camadas

Selecione Arquivo > Colocar.

Selecione Mostrar opções de importação antes de selecionar o arquivo.

Selecione um arquivo Adobe com camadas (formato PSD, PDF, AI ou INDD) e selecione Abrir.

Selecione as camadas a serem exibidas na caixa de diálogo Opções de importação. Selecione uma composição de camada específica para arquivos do Photoshop.

Selecione OK.

Selecione ou arraste para posicionar o arquivo no layout.

O InDesign preserva as configurações de visibilidade de camadas ao inserir um arquivo, e você pode modificá-las posteriormente pela caixa de diálogo Opções de camada do objeto.

Importar metadados

Os modelos XMP armazenam metadados padronizados para documentos, como autor, direitos autorais e palavras-chave. A importação de um arquivo XMP permite substituir, mesclar ou anexar metadados para manter a consistência entre projetos e aplicativos.

Antes de começar

Verifique se você tem um arquivo de modelo XMP exportado do InDesign ou de outro aplicativo habilitado para XMP e se conhece sua localização no computador ou na rede.

Selecione Arquivo > Informações do arquivo.

Selecione o menu pop-up ao lado de Preferências na caixa de diálogo Informações do arquivo.

Selecione um modelo XMP no menu, se aparecer na lista, ou selecione Import para procurar um arquivo XMP.

Se você selecionar Import, navegue até a localização do arquivo XMP e clique duas vezes no arquivo de modelo.

Na caixa de diálogo Opções de importação, selecione como lidar com os metadados existentes:

  • Limpar propriedades existentes e substituir pelas propriedades do modelo
  • Manter metadados originais, mas substituir propriedades correspondentes do modelo
  • Manter metadados originais, mas anexar propriedades correspondentes do modelo

Selecione OK.

Dica

Para visualizar a pasta onde o InDesign procura modelos XMP, selecione o menu pop-up próximo a Preferências na caixa de diálogo Informações do arquivo e selecione Pasta de modelos.