Atribuição de um idioma para o texto

Última atualização em 2 de nov de 2026

Controle como o Photoshop hifeniza e verifica a ortografia do texto ao atribuir um dicionário de idioma.

Quando você atribui um idioma ao texto, o Photoshop usa as regras de hifenização e o dicionário de verificação ortográfica desse idioma.Isso afeta como as palavras são divididas nas linhas e quais palavras são sinalizadas durante a verificação ortográfica.Por exemplo, “Cactophiles” é hifenizado de forma diferente em inglês dos EUA, inglês do Reino Unido e francês, com base nas regras de divisão silábica de cada idioma.

Você pode atribuir um idioma ao texto selecionado, a camadas inteiras ou definir um padrão para novos documentos.

Antes de começar

Certifique-se de ter um documento aberto no Photoshop com camadas de texto.

Atribuir um idioma ao texto selecionado

Selecione a camada de tipo no painel Camadas ou use a ferramenta Tipo Horizontal para selecionar um texto específico.

Selecione Janela > Caractere para abrir o painel Caractere.

Selecione o idioma desejado no menu suspenso no canto inferior esquerdo do painel Caractere.

A configuração de idioma se aplica imediatamente à seleção.Se você selecionar um texto que contém vários idiomas, o menu suspenso exibirá "Vários".

Dica

Defina o idioma preferido antes de criar novas camadas de texto para evitar precisar alterá-lo repetidamente.

Atribuir um idioma a uma camada de texto

Selecione sua camada de texto no painel Camadas.

Selecione Janela > Propriedades.

Selecione o idioma desejado no menu suspenso Idioma.

Isso aplica a configuração de idioma a toda a camada selecionada.