转化和保存 QuarkXPress 文件

上次更新日期: 2026年8月7日

了解如何直接在 InDesign 中打开 QuarkXPress 文档,并将其保存为原生 Adobe InDesign 文件以继续编辑。

Adobe InDesign 可以将 QuarkXPress 文档和模板直接转化为 InDesign 格式,保留版面、样式和关联的资源。此转换功能可让您将 QuarkXPress 项目转换到 InDesign,同时保持设计一致性。

准备事项

InDesign 支持 QuarkXPress 3.3 和 4.1x 版本,包括多语言的 QuarkXPress Passport 4.1x 文件。对于在 QuarkXPress 5.0 或更高版本中创建的文档,您必须先在 QuarkXPress 中重新打开它们,并将其保存为 4.0 格式,然后再进行转换。该转化保留文本框、样式、颜色、主版页面、图层和关联的图形,但不支持某些元素,例如 OLE 对象和 XTensions 生成的图形。

  • 版本 3.3 或 4.1x 格式的 QuarkXPress 文档 (QXD) 或模板 (QXT) 文件。
  • 原始 QuarkXPress 文件已关闭。
  • 所有关联的图形都已复制到与 QuarkXPress 文档相同的文件夹中。
  • 已安装 InDesign 2023 或更高版本。

在转化过程中,InDesign 会自动将 QuarkXPress 元素转化为对应的 InDesign 元素。文本框会转换为文本框架,QuarkXPress 样式会转换为 InDesign 样式,主页面也会完整地连同所有对象一并转移。“链接”面板会显示所有保留的图形链接,以便您在转换后对其进行验证和更新。

选择文件 > 打开

选择 QuarkXPress 文档或模板文件,然后选择打开

如果出现描述转换问题的警告对话框,请选择保存以将警告导出为文本文件以供查看,或选择关闭以继续操作而不保存警告。

查看打开的文档,并验证文本、图形和版面元素是否正确转化。

选择文件 > 保存,然后选择 InDesign <年份> 文档InDesign <年份> 模板