Option
Dernière mise à jour le
9 sept. 2024
- Guide de l’utilisateur d’Illustrator
- Découverte d’Illustrator
- Présentation d’Illustrator
- Espace de travail
- Concepts de base sur l’espace de travail
- Formation accélérée grâce au panneau Découvrir d’Illustrator
- Création de documents
- Barre d’outils
- Raccourcis clavier par défaut
- Personnalisation des raccourcis clavier
- Introduction aux plans de travail
- Gestion des plans de travail
- Personnalisation de l’espace de travail
- Panneau Propriétés
- Définition des préférences de la mémoire
- Espace de travail Tactile
- Prise en charge de Microsoft Surface Dial dans Illustrator
- Annulation des modifications et gestion de l’historique de conception
- Rotation de l’affichage
- Règles, grilles et repères
- Accessibilité dans Illustrator
- Mode sans échec
- Affichage des illustrations
- Utilisation de la Touch Bar avec Illustrator
- Fichiers et modèles
- Outils dans Illustrator
- Principales caractéristiques des outils
- Outils de sélection
- Outils de navigation
- Outils de peinture
- Outils de texte
- Outils de dessin
- Outils de modification
- IA générative (non disponible en Chine continentale)
- Sélections rapides
- Illustrator sur le Web (Beta)
- Présentation d’Illustrator sur le Web (Beta)
- Questions fréquentes concernant Illustrator sur le Web (Beta)
- FAQ sur les problèmes de dépannage
- Raccourcis clavier pour Illustrator sur le Web (Beta)
- Création et combinaison de formes sur le Web
- Ajout et modification de texte sur le Web
- Application de couleurs et de dégradés sur le Web
- Dessin et modification de tracés sur le Web
- Utilisation de documents en ligne sur le Web
- Envoi d’invitations aux collaborateurs pour modifier du contenu sur le Web
- Illustrator sur iPad
- Introduction à Illustrator sur iPad
- Espace de travail
- Documents
- Sélection et organisation des objets
- Dessin
- Texte
- Utilisation d’images
- Couleur
- Documents en ligne
- Fonctionnalités de base
- Résolution des problèmes
- Ajout et modification de contenu
- Dessin et cotes
- Concepts de base sur le dessin
- Modification de tracés
- Dessin ultraprécis d’illustrations
- Dessin avec l’outil Stylo, Courbure ou Crayon
- Dessin de lignes et formes simples
- Dessin de grilles rectangulaires et grilles polaires
- Dessin et modification de halos
- Vectorisation d’images
- Simplification des tracés
- Outils de symbolisme et jeux de symboles
- Ajustement de segments de tracé
- Création d’une fleur en 5 étapes faciles
- Création et modification d’une grille de perspective
- Dessin et modification d’objets sur une grille de perspective
- Utilisation d’objets comme symboles en vue de les réutiliser
- Dessin de tracés alignés sur les pixels dans des workflows web
- Prise de mesures et report de cotes
- Objets et matières 3D
- Couleur
- Peinture
- Sélection et organisation des objets
- Sélection d’objets
- Calques
- Association et développement des objets
- Déplacement, alignement et répartition d’objets
- Accrochage d’objets aux glyphes
- Accrochage d’objets aux glyphes japonais
- Superposition d’objets
- Verrouillage, masquage et suppression d’objets
- Copier et dupliquer des objets
- Application de rotations et de symétries aux objets
- Entrelacement d’objets
- Création de maquettes d’illustrations réalistes
- Remodelage d’objets
- Recadrage des images
- Transformation d’objets
- Combinaison d’objets
- Découpage, division et rognage d’objets
- Déformation de la marionnette
- Mise à l’échelle, déformation et distorsion des objets
- Fusion d’objets
- Modelage à l’aide d’enveloppes
- Remodelage des objets à l’aide d’effets
- Création de formes avec les outils Mise en forme et Concepteur de forme
- Utilisation des angles dynamiques
- Amélioration des flux de modelage avec prise en charge des commandes tactiles
- Modification des masques d’écrêtage
- Formes dynamiques
- Création de formes à l’aide de l’outil Concepteur de forme
- Modifications globales
- Texte
- Ajout de texte et utilisation d’objets texte
- Création de listes à puce et numérotées
- Gestion de la zone de texte
- Polices et typographie
- Conversion du texte dans les images en texte modifiable
- Ajout d’une mise en forme de base au texte
- Ajout d’une mise en forme avancée au texte
- Importation et exportation de texte
- Mise en forme des paragraphes
- Caractères spéciaux
- Création de texte curviligne
- Styles de caractère et de paragraphe
- Onglets
- Recherche de polices manquantes (workflow Typekit)
- Texte en arabe et en hébreu
- Polices | FAQ et conseils de dépannage
- Création d’effets de texte 3D
- Designs typographiques créatifs
- Mise à l’échelle et rotation du texte
- Espacement des lignes et interlettrage
- Césure et sauts de ligne
- Orthographe et dictionnaires de langue
- Mise en forme des caractères asiatiques
- Compositeurs de scripts asiatiques
- Création de designs de texte avec des dégradés d’objets
- Création d’une affiche de texte à l’aide du tracé d’image
- Création d’effets spéciaux
- Images web
- Dessin et cotes
- Importation, exportation et enregistrement
- Importation
- Bibliothèques Creative Cloud dans Illustrator
- Enregistrement et exportation
- Enregistrement d’une illustration
- Exportation d’une illustration
- Création de fichiers Adobe PDF
- Options Adobe PDF
- Utilisation d’illustrations Illustrator dans Photoshop
- Collecte et exportation de ressources par lots
- Assemblage de fichiers
- Extraction de code CSS | Illustrator CC
- Panneau Informations sur le document
- Impression
- Préparation pour l’impression
- Impression
- Surimpression
- Impression avec gestion des couleurs
- Impression PostScript
- Paramètres prédéfinis d’impression
- Repères d’impression et fonds perdus
- Impression et enregistrement d’illustrations transparentes
- Recouvrement
- Impression des séparations des couleurs
- Impression de dégradés, de filets et de dégradés de formes
- Surimpression en blanc
- Automatisation des tâches
- Résolution des problèmes
- Problèmes résolus
- Problèmes connus
- Problèmes de plantage
- Récupération de fichiers après un plantage
- Problèmes liés aux fichiers
- Formats de fichier pris en charge
- Problèmes avec un pilote de matériel GPU
- Problèmes liés à un appareil Wacom
- Problèmes liés aux fichiers DLL
- Problèmes de mémoire
- Problèmes liés au fichier de préférences
- Problèmes de police
- Problèmes d’imprimante
- Partage des rapports d’incident avec Adobe
- Optimisation des performances d’Illustrator
- Problèmes résolus
Apprenez à accrocher et tracer des objets avec précision le long des limites d’un glyphe japonais dynamique.
La fonctionnalité Accrocher au glyphe vous permet d’accrocher avec précision les composants de votre illustration sur le texte, sans avoir besoin de créer de contours ou de repères de référence. Choisissez simplement une option d’accrochage et les repères de glyphes apparaissent sur le texte dynamique lorsque vous dessinez, mettez à l’échelle, faites pivoter ou déplacez des objets. Suivez ces repères pour accrocher vos objets avec précision sur un texte dynamique.
De même qu’avec les caractères latins, vous pouvez également utiliser la fonction d’accrochage au glyphe avec les polices et caractères japonais. Lisez cet article pour savoir comment afficher et utiliser des repères commentés avec des glyphes japonais.
Accès aux repères commentés pour les glyphes japonais
Pour accéder aux repères commentés d’un glyphe japonais, procédez comme suit :
- Accédez à la section Préférences > Type > Options de langue et cochez la case Afficher les options est-asiatiques.
- Installez la version japonaise d’Illustrator.
À présent, si vous ouvrez le panneau Caractère, la section Accrochage au glyphe affiche des options d’accrochage spécifiques au japonais, qui sont toutes activées par défaut.
Pour utiliser cette fonctionnalité, assurez-vous que les options d’accrochage au glyphe (Affichage > Accrochage au glyphe) et de repères commentés (Affichage > Repères commentés) sont activées.
Cette fonctionnalité est inexploitable si l’option Affichage > Magnétisme de la grille est activée, si l’option Préférence > Repères commentés > Repères d’alignement est désactivée et si la valeur Tolérance de magnétisme est définie sur 0.
Accrochage à l’aide des repères de glyphes japonais
Utilisez les options ci-après dans la section Accrochage au glyphe du panneau Caractère. Les options propres au japonais incluent Embox et Embox Centre. Les autres options fonctionnent avec les glyphes latins et japonais.
A. Embox B. Limite du glyphe C. EmBox Centre D. Limite du glyphe E. Embox
|
|
Description |
|---|---|
|
|
L’option EmBox permet d’accrocher les objets avec l’embox de la police japonaise lorsque vous tracez, déplacez ou redimensionnez les éléments. Lorsque cette option est sélectionnée, ces repères apparaissent pour l’embox haut et bas sur le texte japonais horizontal et pour l’embox gauche et droit sur le texte japonais vertical. |
|
|
L’option Embox Centre permet d’accrocher les objets au centre de l’embox du glyphe ou de la police japonaise lorsque vous tracez, déplacez ou redimensionnez les éléments. Lorsque cette option est sélectionnée, ces repères apparaissent pour le centre de l’embox sur le texte japonais horizontal et vertical. |
|
|
L’option Limites du glyphe permet un accrochage aux bords supérieur, inférieur, gauche et droit du glyphe. |
|
|
L’option Ligne de base permet un accrochage à la base du glyphe. |
|
|
L’option Repères d’angles permet un accrochage aux repères qui apparaissent lorsque vous faites pivoter la zone de texte ou que vous sélectionnez un glyphe formant des angles (à partir du menu contextuel). |
|
|
L’option Points d’ancrage permet de tracer des objets et de les accrocher aux points d’ancrage des glyphes. |
Points importants :
- Si deux repères japonais sont très proches ou placés au même endroit en tant qu’éléments Embox et Limite du glyphe (texte horizontal ou vertical) ou Embox Centre et Ligne de base (texte vertical), un seul repère s’affiche en fonction de la priorité.
- Les options de limites des glyphes, de ligne de base, de repères d’angles et de points d’ancrage concernent également les polices latines.
- Les repères d’œil et de proximité s’affichent selon les paramètres définis pour les options Accrocher au glyphe latin avant d’activer la préférence Afficher les options est-asiatiques.
- Les repères de glyphes ne tiennent pas compte du contour, du remplissage, des effets ni de l’apparence s’ils sont appliqués au texte dynamique. Ils sont générés en fonction de la forme d’origine des glyphes.
Accrochage conjoint aux repères de glyphes japonais et latins
Si vous avez une police de langue japonaise et une police de langue latine appliquées sur des glyphes respectifs figurant ensemble dans une même zone de texte, des repères d’accrochage correspondant aux deux polices apparaissent.
Les repères latins incluent les limites des glyphes, la ligne de base et l’œil, tandis que les repères japonais incluent uniquement les limites des glyphes.
Points importants :
- Tous les scénarios mixtes ne seront valables que sur du texte de point.
- L’œil n’est visible que si vous avez des caractères latins (x, v, w, z) dans la zone de texte et si l’option correspondante est restée activée dans les paramètres Accrochage aux glyphes latins avant de sélectionner la préférence Afficher les options est-asiatiques.
- L’œil, l’embox et l’embox centre ne peuvent pas être calculés si des caractères latins et japonais, de plusieurs tailles et de plusieurs polices, se trouvent dans la même zone de texte.
- Seuls les points d’ancrage fonctionnent en présence de polices composites.
- Les limites des glyphes ne seront affichées que si le paramètre Tate-chu-yoko est appliqué.
- Les limites des glyphes ne seront affichées que si le paramètre Warichu est appliqué.
Accrochage des objets aux repères d’un glyphe spécifique après sa sélection
Pour accrocher des objets à un glyphe individuel dans le texte,
- cliquez avec le bouton droit de la souris sur le glyphe, puis choisissez Accrocher au glyphe <nom-glyphe>.
Le glyphe choisi sera mis en surbrillance, et vous verrez les repères de glyphe dynamique apparaître autour de ses limites, de son centre, et de ses segments linéaires et angulaires (en fonction de la géométrie du glyphe).
Points importants :
- Pour le moment, l’embox et l’embox centre ne peuvent pas être calculés pour un glyphe japonais individuel sélectionné.
- Les repères de glyphes sont générés uniquement le long des segments droits (linéaires et angulaires), et non sur les parties courbes du glyphe.
- Si vous avez appliqué un contour, un remplissage, un effet ou une apparence à votre texte dynamique, le glyphe sélectionné n’apparaîtra pas en surbrillance.
Fin de la sélection du glyphe
Pour libérer la sélection du glyphe individuel et l’accrochage,
- cliquez avec le bouton droit de la souris sur le glyphe, puis choisissez Libérer l’accrochage au glyphe <nom-glyphe>.
- Cliquez sur le bouton Libérer le glyphe dans le panneau de contrôle.
- Choisissez un autre glyphe pour libérer l’accrochage sur les repères du glyphe précédent.
Toute autre action, comme la modification du texte, libérera automatiquement le glyphe.
Accrochage aux repères d’angles
L’option Accrocher au glyphe > Repères d’angles vous permet d’accrocher des ensembles d’objets sur un angle précis d’un glyphe lors de leur déplacement, de leur redimensionnement, de leur pivotement ou de leur tracé avec l’outil Plume. Les repères d’angles apparaissent uniquement :
- lorsque vous sélectionnez un glyphe formant un angle pour y aligner un objet ;
- lorsque vous faites pivoter la zone de texte ou un glyphe selon un angle spécifique.
Actuellement, les objets inclinés s’accrochent depuis leur cadre de sélection et leur centre.
Tracé d’objets et accrochage aux points d’ancrage d’un glyphe
Utilisez l’option Accrocher au glyphe > Points d’ancrage dans le panneau Caractères pour dessiner et accrocher une forme sur un glyphe.
L’accrochage du point d’ancrage ne fonctionne qu’avec l’outil Plume ou lorsque l’objet est rapproché du point d’ancrage sur le glyphe.
Procédez comme suit :
- Sélectionnez l’outil Plume et placez-le sur le glyphe pour voir les points d’ancrage.
- Tracez la forme à l’aide de l’outil Plume. La forme dessinée sera accrochée avec les points d’ancrage sur le texte.
Accrochage au texte captif
L’option Accrocher au glyphe fonctionne aussi bien pour les textes de point que pour les textes captifs. Si vous n’avez qu’une seule ligne de texte, tous les repères et points d’ancrage correspondant à cette ligne s’affichent. Si votre texte court sur tout un paragraphe, seules les limites des glyphes s’affichent afin de garantir une expérience simple. Pour aligner vos objets sur un glyphe précis du paragraphe, sélectionnez celui-ci et utilisez les repères de glyphes pour définir le type d’accrochage.
Les limites des glyphes ne seront affichées que si le paramètre Warichu est appliqué au texte captif.
Modification de la couleur des repères de glyphes
Par défaut, les repères de glyphes s’affichent en vert. Pour modifier leur couleur, accédez à Préférences > Repères commentés > Repères du glyphe, puis choisissez une autre couleur dans la liste déroulante.
Rubriques connexes
Vous avez une question ou une suggestion ?
Si vous avez une question à poser ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Illustrator. Nous avons hâte de vous y retrouver et de découvrir vos créations.
Adobe
Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement
Nouvel utilisateur ?
Adobe MAX
La conférence sur la créativité
Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne
Adobe MAX
La conférence sur la créativité
Du 14 au 16 octobre à Miami Beach et en ligne