Guide d'utilisation Annuler

Utilisation des documents en ligne illustrator

Découvrez comment enregistrer votre travail en tant que document en ligne et y accéder instantanément sur tous les appareils où Illustrator est installé.

Les documents en ligne sont des documents cloud natifs Adobe, accessibles en ligne ou hors ligne directement depuis l’application Illustrator. Vous pouvez accéder aux documents en ligne Illustrator sur n’importe quel appareil (ordinateur ou iPad) où Illustrator est installé.

Pourquoi des documents en ligne

Bonjour, je suis Annie ! Je suis conceptrice, je travaille sur un projet client et j’utilise Illustrator sur mon ordinateur de bureau. Je voyage souvent pour le travail. Je cherche un système efficace qui me permettrait de poursuivre mon travail créatif pendant mes déplacements.


Pouvoir collaborer en toute simplicité sur des documents Illustrator entre plusieurs appareils sans risquer de perdre des données. Pouvoir récupérer des versions antérieures du document au fur et à mesure que mon travail passe par plusieurs phases de révisions avec le client.
Vous avez les mêmes besoins ? Si vous êtes confronté à ces défis, enregistrez votre travail créatif en tant que documents en ligne ! Les documents en ligne vous permettent de travailler sur différents appareils en préservant l’intégrité des documents.

Possibilités offertes par les documents en ligne

Accès aux fichiers où que vous soyez

Restez créatif où que vous soyez ! Enregistrez votre travail en tant que documents en ligne et accédez-y instantanément depuis tous les appareils où Illustrator est installé. 

Enregistrement automatique de fichiers sur le Cloud

Ne perdez plus un travail non enregistré grâce à l’enregistrement automatique de vos mises à jour. L’enregistrement de documents en ligne est plus rapide que celui de vos documents locaux.

Suivi d’historique des versions

Gérez ou affichez facilement des révisions de document en ligne directement à partir de l’application. Grâce à l’enregistrement automatique, les versions antérieures sont disponibles instantanément ! 

Création et enregistrement de documents en ligne Illustrator

Tous les documents que vous créez et modifiez à l’aide d’Illustrator sur iPad sont enregistrés automatiquement en tant que documents en ligne. Utilisez l’option Créer nouveau sur l’écran d’accueil de l’application pour créer un document en ligne.

Pour enregistrer un document nouveau ou existant en tant que document en ligne à l’aide d’Illustrator sur ordinateur, sélectionnez Fichier > Enregistrer. Dans la fenêtre Enregistrer dans Creative Cloud, saisissez un nom, puis sélectionnez Enregistrer.

Les documents en ligne sont enregistrés avec l’extension .aic et affichent un symbole en forme de nuage sur le nom de l’onglet pour indiquer que vous travaillez sur un document en ligne.

Enregistrement automatique de documents en ligne Illustrator

Vos documents en ligne sont automatiquement enregistrés au fur et à mesure que vous travaillez. L’enregistrement automatique maintient les documents en ligne à jour et vous permet d’y accéder sur n’importe quel appareil sur lequel Illustrator est installé. Un historique des versions est également conservé pour chaque opération d’enregistrement que vous effectuez manuellement. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Affichage de l’historique de version.

L’enregistrement automatique se produit après 5 minutes. Pour changer le délai de l’enregistrement automatique, accédez aux Préférences > Gestion des fichiers et presse-papiers, puis sélectionnez une durée dans la liste déroulante Enregistrer automatiquement les documents en ligne toutes les.

Accès aux documents en ligne Illustrator

Accès aux documents en ligne depuis l’onglet Vos fichiers de l’écran d’accueil

Les documents en ligne garantissent la mise à jour permanente de votre travail, sur tous les appareils et en toute fidélité.

Une fois votre document enregistré comme un document en ligne, vous pouvez y accéder à partir de l’onglet Vos fichiers dans l’écran d’accueil d’Illustrator ou depuis le site Creative Cloud

 Vous pouvez gérer vos documents en ligne sur ce site, mais vous devez utiliser l’application Illustrator pour créer, ouvrir, modifier et enregistrer des documents en ligne.

Organisation des documents en ligne Illustrator

À partir de l’application

Organisation des documents en ligne depuis l’application

Cliquez ou appuyez sur l’onglet Documents en ligne dans l’écran d’accueil de votre ordinateur ou sur iPad. Vous pouvez effectuer les tâches suivantes : 

  • Cliquer sur  pour créer un nouveau dossier afin d’organiser vos documents en ligne.
  • Cocher la case en regard de chaque document en ligne pour sélectionner plusieurs documents en ligne.
  • Cliquer sur l’icône de la vue Liste () ou l’icône de la vue Grille () pour changer de vue.
  • Cliquez sur le bouton   pour renommer, supprimer, déplacer et sélectionner un document. Vous pouvez également rendre un document disponible hors ligne via ce menu.

Sur le web

Organisation des documents en ligne depuis le site web de Creative Cloud

Accédez au site web Creative Cloud > onglet Fichiers Documents en ligne.

  • Cliquez sur  pour créer un nouveau dossier afin d’organiser vos documents en ligne. 
  • Cochez la case en regard de chaque document en ligne pour sélectionner plusieurs documents en ligne.
  • Cliquer sur l’icône de la vue Liste () ou l’icône de la vue Grille () pour changer de vue.
  • Cliquez sur le bouton  pour ouvrir, renommer, supprimer, déplacer et sélectionner un document.

Gestion des documents en ligne Illustrator

Renommage

Suppression

Déplacer

Copie

Renommage d’un document en ligne

Pour renommer vos documents en ligne à partir de l’application (écran d’accueil sur ordinateur ou iPad) ou du site web Creative Cloud :

  1. Cliquez sur l’icône   disponible pour une miniature de document en ligne et sélectionnez Renommer
  2. Saisissez un nouveau nom pour renommer votre document en ligne.

Suppression et restauration d’un document en ligne

Pour supprimer un document en ligne à partir de l’application (écran d’accueil sur ordinateur ou iPad) ou du site web Creative Cloud :

  • Cliquez sur l’icône   disponible pour une miniature de document en ligne et sélectionnez Supprimer. Les documents que vous supprimez sont archivés et stockés dans la section Éléments supprimés de l’écran d’accueil et dans le dossier Creative Cloud > Fichiers > Éléments supprimés

Pour restaurer un document en ligne supprimé :

  • Ouvrez la section Éléments supprimés, cliquez sur le menu   pour un document en ligne et choisissez Restaurer. Vous trouverez les documents en ligne restaurés dans la section Documents en ligne.

Pour supprimer définitivement vos documents en ligne afin de libérer de l’espace de stockage :

  • Ouvrez la section Éléments supprimés, cliquez sur le menu   pour un document en ligne et choisissez Supprimer de façon définitive. Pour en savoir plus sur le quota de stockage, consultez la section Stockage de fichiers et quota.

Déplacement d’un document en ligne vers un dossier

Pour déplacer un document en ligne vers un dossier à partir de l’application (écran d’accueil sur ordinateur ou iPad) ou du site web Creative Cloud :

  1. Cliquez sur l’icône   disponible pour une miniature de document en ligne et choisissez Déplacer vers
  2. Dans le panneau qui s’ouvre, choisissez parmi les dossiers disponibles ou utilisez l’option Ajouter un dossier () pour créer un dossier.
  3. Cliquez sur Déplacer pour importer vos documents en ligne sélectionnés dans un dossier.

Pour déplacer plusieurs documents en ligne simultanément, cliquez sur la case à cocher de chaque document en ligne, puis effectuez l’opération de déplacement. 

Copie d’un document en ligne

Pour créer une copie du document en ligne à partir du site Creative Cloud :

  • Cliquez sur l’icône  disponible pour une vignette de document en ligne et choisissez Copier.

Remarque : vous ne pouvez pas copier un document en ligne pendant que vous travaillez dans Illustrator sur un ordinateur.

Affichage de l’historique des versions des documents en ligne Illustrator

Vous pouvez afficher et gérer l’historique des versions de vos documents en ligne Illustrator à partir de l’application et depuis le web.

Panneau Historique des versions, avec barre de recherche, filtre et horodatages.
Utilisez le panneau Historique des versions pour mieux gérer les différentes versions de vos documents.

Sur ordinateur

Vous pouvez suivre et afficher l’historique des versions de vos documents en ligne à l’aide de la boîte de dialogue Historique des versions qui s’ouvre à partir de l’application Illustrator. 

Effectuez l’une des opérations suivantes pour ouvrir ce panneau :

  • Choisissez Fichier Historique des versions.
  • Choisissez Windows Historique des versions.

Dans la boîte de dialogue Historique des versions :

  • Cliquez sur l’icône  et choisissez Nommer cette version pour attribuer un nom à la version sélectionnée. 
  • Cliquez sur l’icône Marquer les versions () pour enregistrer la version. Cliquez à nouveau sur l’icône Marquer les versions pour supprimer une version enregistrée.

 Les versions qui ne sont pas marquées sont supprimées périodiquement ; veillez donc à marquer toutes les versions que vous souhaitez conserver définitivement. 

Sur iPad

Pour afficher l’historique des versions d’un document en ligne dans Illustrator sur iPad, procédez comme suit :

  1. Accédez à Écran d’accueilVos fichiers.
  2. Appuyez sur  sous la miniature d’un document en ligne et choisissez Afficher l’historique des versions.
    L’historique des versions s’affiche. Vous pouvez renommer la version en cours ou marquer une version de l’historique pour l’enregistrer.

Sur le web

Pour afficher l’historique des versions à partir du web, procédez comme suit :

  1. Accédez au site web Creative Cloud > Fichiers > Documents en ligne.
  2. Ouvrez un document en ligne et cliquez sur Journal ().
  3. Dans le panneau Journal, vous trouverez les versions enregistrées automatiquement de votre document en ligne. Placez le pointeur de la souris sur une version d’un document en ligne pour afficher plus d’options.
Historique des versions sur le site de Creative Cloud

Retour à une version précédente du document en ligne Illustrator

Sur le web

Récupération d’une version précédente sur le site de Creative Cloud

  1. Dans le panneau Journal, cliquez sur l’icône .
  2. Sélectionnez Revenir à cette version pour revenir à une version précédente. La version rétablie apparaît lorsque vous ouvrez le document en ligne dans Illustrator.

Sur ordinateur

Récupération d’une version précédente dans l’application

  1. Dans le panneau Historique des versions, cliquez sur l’icône  à côté d’une version marquée de l’historique que vous souhaitez rétablir.
  2. Choisissez Rétablir à cette version. Le document en ligne revient immédiatement à la version sélectionnée lorsque vous fermez la boîte de dialogue.

 Vous pouvez également cliquer sur Renommer cette version pour modifier le nom de la version du document en ligne.

Sur iPad

Pour revenir à une version précédente du document en ligne dans Illustrator sur iPad, procédez comme suit :

  1. Accédez à Écran d’accueilVos fichiers.
  2. Appuyez sur  sous la miniature d’un document en ligne et choisissez Afficher l’historique des versions
  3. Dans la boîte de dialogue Historique des versions qui s’affiche, sélectionnez une version de l’historique dans la liste de droite.
  4. Appuyez sur  et choisissez Rétablir cette version pour revenir à la version de l’historique sélectionnée. 

Génération d’un lien pour un document en ligne à partager

Sur le site Creative Cloud :

  • Cliquez sur l’icône   disponible pour une miniature de document en ligne et choisissez Obtenir le lien pour générer un lien public.
  • Sélectionnez un document en ligne et cliquez sur Obtenir le lien.

Toute personne disposant du lien pourra consulter votre travail créatif et publier des commentaires.

Travail hors ligne sur des documents en ligne Illustrator

Pas d’accès à Internet ? Ne vous inquiétez pas, vous pouvez créer une copie hors ligne de votre document en ligne et commencer à travailler. Assurez-vous simplement que la dernière version est disponible sur votre appareil.

Fichiers non disponibles pour travailler hors ligne

  1. Accédez à l’écran d’accueil et cliquez sur Documents en ligne.
  2. L’icône en forme de nuage  d’un document en ligne indique qu’il n’est disponible qu’en ligne. Les documents sans l’icône nuage  ont déjà été téléchargés sur le cache de votre appareil et sont disponibles hors ligne.
Icônes signalant les fichiers en ligne, hors ligne et en conflit dans les documents en ligne

A. En ligne uniquement B. Disponible hors ligne C. Fichier de conflit 

Si toutes les modifications ne peuvent pas être synchronisées pour une raison quelconque, vous ne perdrez pas votre travail. Illustrator crée un fichier de conflit (fichier de sauvegarde) sur votre appareil à partir duquel vous pouvez récupérer vos modifications. Une fois que le fichier commence à se synchroniser sur le cloud, l’icône de conflit se modifie, pour afficher l’icône .

Lorsque vous êtes de nouveau en ligne, votre document mis à jour est automatiquement téléchargé vers le cloud et est disponible sur tous vos appareils.
Voir aussi : Pourquoi ne puis-je pas voir mes documents en ligne hors ligne ?

Si vous devez travailler sans connexion Internet, consultez Se préparer à utiliser hors ligne des documents en ligne. Pour créer une copie hors ligne de votre document, touchez l’icône  en regard du document en ligne et choisissez Toujours mettre à disposition hors ligne. L’icône change pour indiquer que le fichier est disponible hors ligne.

Importation de documents en ligne Adobe Photoshop

Vous pouvez aller plus loin dans vos conceptions Illustrator en important des documents en ligne Photoshop (PSDC) sur le bureau Illustrator et sur iPad.

Sur ordinateur

Pour importer des documents en ligne Photoshop dans Illustrator, procédez comme suit :

  1. Ouvrez un nouveau document Illustrator ou un document existant.

  2. Choisissez Fichier > Importer. Vous voyez apparaître une boîte de dialogue contenant tous vos documents en ligne Illustrator ainsi que les documents en ligne provenant d’autres applications Creative Cloud. 
    Si vous utilisez à la fois Illustrator sur iPad et sur ordinateur, vos créations Adobe Fresco sont également disponibles dans Illustrator sur ordinateur.

  3. Cliquez sur Ouvrir le document en ligne et sélectionnez le document en ligne Photoshop (.psdc) que vous souhaitez importer dans votre document Illustrator actuel.

  4. Cochez la case Lien pour créer un lien vers le fichier ou décochez Lien pour incorporer l’illustration au document Illustrator.

  5. Cliquez sur Importer afin de travailler avec des illustrations liées ou intégrées dans Illustrator.

Sur iPad

De même, vous pouvez lier ou incorporer des documents PSDC dans Illustrator sur l’iPad. Pour plus d’informations, consultez la section Utilisation de documents Photoshop et Fresco.


Ressources connexes

Nous sommes à votre écoute

Questions à la communauté

Votre avis nous intéresse. Partagez votre avis avec la communauté Adobe Illustrator.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?