Guide d'utilisation Annuler

Ajout d’une mise en forme avancée au texte

Découvrez comment appliquer des options avancées de mise en forme et exploiter tout le potentiel de la mise en forme de texte dans Adobe Illustrator.

Bienvenue dans le monde de la mise en forme avancée de texte dans Adobe Illustrator.

Une fois que vous maîtrisez la mise en forme de base du texte, vous pouvez avoir recours aux techniques de mise en forme avancée pour y ajouter des effets plus élaborés. De l’application de jeux stylistiques à l’utilisation de la ponctuation typographique, vous découvrirez de nombreuses techniques pour perfectionner vos compositions de texte.

Lisez cet article pour apprendre à utiliser ces options de mise en forme avancée et obtenir le résultat qui vous plaît.

Application de jeux stylistiques

Lorsque vous appliquez un jeu stylistique à un bloc de texte précis, les glyphes par défaut de la police sont remplacés par d’autres glyphes.

  1. Sélectionnez Fenêtre > Texte > Styles de caractère ou Styles de paragraphe.

  2. Allez dans l’onglet Fonctions OpenType.

  3. Sélectionnez Jeux stylistiques et choisissez un jeu dans la liste.

    Ajout de jeux stylistiques à un style de caractère

    Vous pouvez appliquer différents jeux stylistiques à une sélection de texte. Pour savoir comment appliquer des jeux stylistiques à une sélection de texte, reportez-vous à la section Caractères spéciaux.

Mise en forme des nombres dans les polices OpenType

Dans la section Polices OpenType d’Adobe Illustrator, vous pouvez choisir différents styles de chiffres, ainsi que le format des fractions et des ordinaux. 

Style de chiffre

  1. Pour modifier le style des chiffres existants, sélectionnez une police OpenType et les caractères que vous souhaitez modifier. 

  2. Dans le panneau OpenType, choisissez une option dans le menu déroulant Chiffres :

    • Chiffre par défaut : utilise le style par défaut de la police active.
    • Chiffres alignés tabulaires : utilise des chiffres pleine hauteur et de même largeur.
    • Chiffres alignés proportionnels : utilise des chiffres pleine hauteur et de largeur variable.
    • Chiffres elzéviriens proportionnels : utilise des chiffres de hauteur et de largeur variable.
    • Chiffres elzéviriens tabulaires : utilise des chiffres de hauteur variable et de largeur fixe.

Format des fractions et des ordinaux

Lorsque vous utilisez une police OpenType, vous pouvez formater automatiquement les nombres ordinaux avec des caractères en exposant.

  1. Pour modifier le style de format des fractions et des ordinaux, sélectionnez une police OpenType et les caractères que vous souhaitez modifier.

  2. Dans le panneau OpenType, sélectionnez le bouton Ordinaux pour activer ou désactiver les ordinaux, et le bouton Fractions pour activer ou désactiver les fractions.

Utilisation de la ponctuation typographique

La ponctuation typographique améliore l’aspect visuel de votre texte. Elle identifie les caractères de ponctuation du clavier et les remplace par des ligatures et des fractions.

  1. Cliquez sur Texte >Ponctuation typographique après avoir sélectionné les objets de texte ou les caractères souhaités.

  2. Choisissez une ou plusieurs des options de ponctuation typographique suivantes :

    • Ligatures ff, fi, ffi : transforme les combinaisons de lettres ff, fi ou ffi sous forme de ligatures.
    • Ligatures ff, fl, ffl : transforme les combinaisons de lettres ff, fl ou ffl sous forme de ligatures.
    • Guillemets typographiques : remplace les guillemets droits par des guillemets courbes.
    • Espaces simples : élimine les espaces en trop après un point.
    • Tirets 1 cadratin, 1/2 cadratin : remplace un tiret double tapé au clavier par un tiret 1/2 cadratin et un tiret triple par un tiret cadratin.
    • Points de suspension : remplace trois points tapés au clavier par des points de suspension typographiques.
    • Fractions mathématiques : remplace les caractères distincts utilisés pour représenter les fractions par leurs équivalents à caractère unique.

Conversion de texte en texte vectorisé

Sélectionnez l’objet de texte que vous souhaitez modifier et cliquez sur Texte > Vectoriser.

Modification d’un caractère
Modification d’un caractère

A. Objet texte d’origine B. Texte vectorisé, dissocié et modifié 

Définition d’options de lissage pour le texte

Lorsque vous enregistrez une illustration au format bitmap, Illustrator pixellise tous les objets à 72 pixels par pouce et leur applique un lissage.

  1. Sélectionnez l’objet de texte, puis cliquez sur Objet > Pixellisation.

  2. Choisissez une option de lissage :

    • Sans : permet de n’appliquer aucun lissage et de conserver les arêtes marquées du texte une fois que ce dernier est pixellisé.
    • Illustration optimisée (suréchantillonnage) : option par défaut permettant de pixelliser tous les objets, y compris le texte, selon la résolution spécifiée, puis de les lisser.
    • Texte optimisé (nuancé) : applique un lissage mieux adapté au texte. Le lissage réduit l’apparition des bords crénelés dans l’image pixellisée et donne au texte un aspect plus lisse à l’écran.

Création d’exposants ou d’indices

On appelle texte en exposant et en indice (ou supérieur et inférieur) le texte de taille réduite relevé ou abaissé par rapport à la ligne de base d’une police.

Polices classiques

  1. Sélectionnez le texte à modifier.

  2. Choisissez Supérieur/Exposant ou Inférieur/Indice dans le menu du panneau Caractère.

    Options Supérieur/Exposant et Inférieur/Indice du menu du panneau Caractère
    Options Supérieur/Exposant et Inférieur/Indice du menu du panneau Caractère

Polices OpenType

  1. Pour mettre des caractères en Exposant ou en Indice, sélectionnez-les caractères et vérifiez que vous avez choisi une police OpenType.

  2. Dans le panneau OpenType, choisissez une option dans le menu déroulant Position :

    • Position par défaut : utilise la position par défaut de la police active.
    • Exposant/Supérieur : utilise des caractères placés en hauteur.
    • Indice/Inférieur : utilise des caractères placés en bas.
    • Numérateur : utilise des caractères conçus en tant que numérateurs de fraction.
    • Dénominateur : utilise des caractères conçus en tant que dénominateurs de fraction.

Choix entre guillemets courbes et guillemets droits

Les guillemets typographiques, également appelés guillemets courbes, sont conçus pour s’harmoniser avec les courbes de la police. Ils sont généralement utilisés pour le discours rapporté et les dialogues. En parallèle, les guillemets droits servent souvent, en anglais, d’abréviation pour les pieds et les pouces.

  1. Choisissez Fichier > Format de document, puis effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Si vous le souhaitez, cochez la case Utiliser les guillemets typographiques, choisissez la langue concernée, puis sélectionnez des valeurs pour les options Guillemets doubles et Guillemets simples.

    • Si vous préférez utiliser des guillemets droits, décochez la case Utiliser les guillemets typographiques.

Conseils de pro

  • Si vous utilisez une police OpenType, définissez les ligatures et les fractions à l’aide du panneau OpenType et non de la boîte de dialogue Ponctuation typographique.
  • Vous ne pouvez pas vectoriser les polices bitmap ou protégées.

Nous sommes à votre écoute

Si vous avez une question ou une idée à soumettre, rejoignez-nous au sein de la communauté Adobe Illustrator. Nous avons hâte de vous y retrouver.

Recevez de l’aide plus rapidement et plus facilement

Nouvel utilisateur ?