Usare immagini Photoshop in Adobe Illustrator

Ultimo aggiornamento il 29 ott 2026

Scopri come Adobe Illustrator apre, posiziona, collega, incorpora ed esporta i file di Adobe Photoshop su desktop, mantenendo livelli, maschere, metodi di fusione e percorsi.

Photoshop e Illustrator supportano tre flussi di lavoro: l’apertura dei file PSD, il posizionamento come elementi grafici incorporati o collegati e l’esportazione dei percorsi vettoriali.Ogni flusso di lavoro offre diverse opzioni di modifica e gestione dei file.

L’apertura o il posizionamento dei file PSD conserva livelli, maschere e metodi di fusione in base al metodo di importazione.I percorsi esportati creano contorni vettoriali per un allineamento preciso o per il trapping.Per tecniche specializzate che isolano gli oggetti in primo piano con tracciati di ritaglio, scopri come creare la trasparenza con i tracciati di ritaglio delle immagini.

Salva e chiudi il file Photoshop

In Photoshop, seleziona File > Salva per salvare il documento come file PSD.

Chiudi il file in Photoshop per evitare conflitti di blocco dei file quando lo apri in Illustrator.

Apri un file Photoshop direttamente in Illustrator

L’apertura di un file PSD in Illustrator crea un nuovo documento Illustrator a partire dall’elemento grafico di Photoshop.

In Illustrator, seleziona File > Open.

Individua il file Photoshop nella finestra di dialogo e seleziona Apri.

Nella finestra di dialogo Opzioni di importazione Photoshop, seleziona Converti livelli in oggetti o Appiattisci livelli in una sola immagine.

Selezionate OK.

Nota

Converti livelli in oggetti non supporta i livelli di regolazione o gli effetti livello di Photoshop.Seleziona Appiattisci livelli in una sola immagine se mantenere l’aspetto visivo esatto è più importante della modifica dei singoli livelli.

Posizionare un file Photoshop in un documento Illustrator esistente

Posiziona un elemento grafico di Photoshop in un documento Illustrator esistente.Puoi incorporare il file per renderlo parte del documento Illustrator, oppure collegarlo per mantenere una connessione con il file PSD originale.

Incorpora un file Photoshop

L’incorporamento copia l’elemento grafico nel file Illustrator.

In Illustrator, seleziona File > Posiziona.

Individua il file Photoshop.

Deseleziona la casella di controllo Collegato se è selezionata.

Seleziona Mostra opzioni di importazione.

Seleziona Inserisci.

Nella finestra di dialogo Opzioni di importazione Photoshop, seleziona Converti livelli in oggetti o Appiattisci i livelli in una singola immagine.

Selezionate OK.

Collega un file Photoshop

Il collegamento mantiene una connessione al file PSD originale.Le modifiche apportate in Photoshop vengono aggiornate automaticamente in Illustrator quando salvi il file di origine.

In Illustrator, seleziona File > Posiziona.

Individua il file Photoshop.

Seleziona la casella di controllo Collegato.

Seleziona Inserisci.

Seleziona Modifica originale per aprire l’immagine collegata in Photoshop e modificarla.Tutte le modifiche salvate in Photoshop vengono visualizzate automaticamente nel documento Illustrator.

Nota

Illustrator centra l’immagine collegata nel documento.Una X rossa indica che l’immagine è collegata e non è modificabile direttamente in Illustrator.

Esportazione dei percorsi di Photoshop in Illustrator

L’esportazione dei percorsi crea un file Illustrator contenente i contorni vettoriali del documento Photoshop.Usa questo flusso di lavoro per creare guide di abbondanza o per allineare oggetti di Illustrator alla grafica di Photoshop.

Disegna e salva un percorso, oppure converti una selezione esistente in un percorso utilizzando il pannello Percorsi.

Seleziona File > Esporta > Percorsi in Illustrator.

Seleziona una posizione per il percorso esportato.

Digita un nome file.

Seleziona Tracciato di lavoro dal menu Percorso per esportare il tracciato di lavoro corrente, oppure seleziona un percorso con nome.

Selezionate Salva.

Apri il file esportato in Illustrator per modificare il percorso o utilizzarlo per allineare gli oggetti di Illustrator.

Nota

Gli indicatori di taglio nel file Illustrator esportato riflettono le dimensioni dell’immagine Photoshop.La posizione del percorso all’interno del documento Photoshop viene mantenuta se non modifichi gli indicatori di taglio o non sposti il percorso.