Limitazioni durante il lavoro con Illustrator

Quando copi contenuto da Adobe Illustrator e lo incolli in Photoshop usando l'opzione Livelli, alcune proprietà e funzionalità potrebbero non essere trasferite correttamente a causa delle differenze nel modo in cui le applicazioni gestiscono oggetti vettoriali, testo, effetti e strutture dei livelli.

Dopo aver incollato il contenuto di Illustrator come livelli in Photoshop, potresti notare testo posizionato in modo errato, effetti mancanti nei livelli, metodi di fusione che mostrano risultati visivi diversi, forme convertite in tracciati invece di restare modificabili oppure strutture dei livelli riorganizzate rispetto al documento Illustrator originale.

Le soluzioni seguenti affrontano i problemi di compatibilità più comuni, organizzati per categoria per aiutarti a individuare e risolvere rapidamente i problemi del tuo flusso di lavoro specifico.

Problemi generali

I livelli di testo con determinati font cambiano posizione quando vengono incollati da Illustrator a Photoshop perché il font richiesto non è installato o attivato nel sistema. Per istruzioni dettagliate sulla gestione dei font, consulta Attiva i font sul computer.

1. Individua quali font mancano nei livelli di testo incollati
2. Installa i font richiesti nel sistema
3. Copia e incolla di nuovo il contenuto di Illustrator
4. Verifica che i livelli di testo vengano ora visualizzati nelle posizioni corrette

Gli effetti e le proprietà applicati direttamente al livello principale in Illustrator non vengono trasferiti in Photoshop perché Photoshop gestisce le gerarchie dei livelli in modo diverso.

1. In Illustrator, crea un nuovo gruppo o livello
2. Sposta tutto il contenuto del documento, incluso il precedente livello di primo livello, all’interno di questo nuovo livello principale
3. Seleziona tutto il contenuto e copialo
4. Incolla in Photoshop usando l’opzione Livelli
5. Verifica che gli effetti ora siano visualizzati correttamente nei livelli nidificati

Problemi relativi al metodo di fusione

I metodi di fusione nei livelli di primo livello di Illustrator vengono mappati in modo errato perché Photoshop usa il metodo di fusione pass through per i gruppi di livelli, che si comporta in modo diverso dall’implementazione di Illustrator.

1. In Illustrator, crea un nuovo livello fittizio nella parte superiore della Pila livelli
2. Sposta tutti i livelli esistenti del documento all’interno di questo nuovo livello principale
3. Copia il contenuto con la nuova struttura dei livelli
4. Incolla in Photoshop utilizzando l'opzione Livelli
5. Verifica che i metodi di fusione corrispondano ora all'aspetto previsto

Gli oggetti in Illustrator con tratti sovrapposti che utilizzano Metodi fusione potrebbero mostrare differenze di colore quando vengono incollati in Photoshop, perché la mappatura del Metodo fusione non considera gli scenari di sovrapposizione dei tratti.Attualmente non è disponibile alcuna soluzione alternativa per questa limitazione.

Struttura dei livelli ed effetti

I gruppi di knockout, una funzionalità specifica di Illustrator, non sono supportati in Photoshop.Quando incolli oggetti con funzionalità di gruppo di knockout, si perde il comportamento di knockout e i livelli con tratti knockout vengono convertiti in percorsi o rasterizzati.Attualmente non è disponibile alcuna soluzione alternativa per questa limitazione.

La struttura dei livelli cambia quando si incollano oggetti con effetti a livello di gruppo, sottogruppo o livello secondario, perché Photoshop espande questi effetti per mantenere la fedeltà visiva. La struttura risultante corrisponde a quella che si vedrebbe in Illustrator scegliendo Oggetto > Espandi aspetto nel gruppo con gli effetti applicati.Si mantiene la fedeltà visiva e funzionale, anche se l'organizzazione dei livelli cambia.

1. Incolla il contenuto di Illustrator in Photoshop utilizzando l'opzione Livelli
2. Rivedi la struttura dei livelli nel pannello Livelli
3. Se necessario, riorganizza manualmente i livelli nel flusso di lavoro

Photoshop incolla le forme con Effetti o stili applicati a livello di gruppo, sottogruppo o livello secondario come percorsi invece che come forme modificabili.Sono incluse le forme dinamiche con Ombra esterna applicata a livello di gruppo o le forme con tratti multipli.Attualmente non è disponibile alcuna soluzione alternativa per mantenerle come forme dinamiche.

Tratti e percorsi

I percorsi creati con lo strumento Pennello in Illustrator vengono incollati come livelli pixel invece che come livelli forma.Attualmente non è disponibile alcuna soluzione alternativa per questa limitazione.

Le proprietà di giunzione a miter delle linee, utilizzate per definire le estremità dei tratti in Illustrator, non vengono trasferite a Photoshop, causando differenze visive negli angoli dei percorsi dove i tratti si incontrano.Attualmente non è disponibile alcuna soluzione alternativa per questa limitazione.

Gli angoli dei tratti con trattini e spazi invertono la posizione quando vengono incollati, a causa delle differenze nel sistema di coordinate tra le due applicazioni. Per i pattern tratteggiati complessi, dove la posizione è fondamentale, rasterizzare in Illustrator prima di incollare garantisce la coerenza visiva.

1. Dopo aver incollato i tratti con trattini in Photoshop, seleziona il livello interessato
2. Se il tratto rimane modificabile, modifica manualmente le proprietà del tratto nel pannello Proprietà
3. In alternativa, rasterizza il tratto in Illustrator prima di copiarlo per mantenere l'aspetto esatto

Problemi di testo

I testi con elenchi puntati o numerati vengono convertiti in contorni di forma per mantenere la fedeltà visiva, perché Photoshop non supporta questi formati di elenco come Illustrator. Per mantenere il testo modificabile: In alternativa, accetta i contorni di forma per garantire la precisione visiva, a scapito della modificabilità del testo.Questo produce lo stesso risultato del comando Testo > Crea contorni di Illustrator.

1. In Illustrator, rimuovi gli elenchi puntati o numerati dagli oggetti di testo prima di copiare
2. Copia il testo semplice e incollalo in Photoshop come livello di testo
3. Formatta manualmente elenchi puntati o numerati in Photoshop utilizzando le proprietà del livello di testo

Flussi di lavoro correlati

Per informazioni su altri metodi per utilizzare il contenuto di Illustrator in Photoshop, inclusi oggetti avanzati, livelli pixel e livelli forma, consulta Lavorare con la grafica di Illustrator in Photoshop.

Per indicazioni su come aprire i file di Photoshop in Illustrator e su come comprendere la compatibilità nella direzione opposta, consulta la documentazione di Adobe sull’integrazione delle app.