Dimensioni immagine, risoluzione e ricampionamento

Ultimo aggiornamento il 29 ott 2026

Scopri come le dimensioni in px, la risoluzione e le dimensioni fisiche interagiscono per controllare la qualità e l’output dell’immagine in Adobe Photoshop su desktop.

Le dimensioni in px, la risoluzione e le dimensioni fisiche sono tre proprietà collegate delle immagini che si regolano insieme per mantenere la loro relazione matematica.

Capire come interagiscono queste proprietà ti aiuta a fare scelte migliori quando prepari immagini per lo schermo o la stampa. Puoi controllare in che modo il ridimensionamento influisce sulla qualità dell’immagine e come preservarla.

Dimensioni delle immagini

Ogni immagine digitale ha tre parametri:

  • Dimensioni in pixel: Definiscono il numero totale di pixel nell'immagine, espresso come larghezza × altezza.Un'immagine di 3000 × 2000 pixel contiene 6 milioni di pixel singoli.Questi sono i dati effettivi nel file di immagine.
  • Risoluzione: Specifica con quale densità i pixel sono distribuiti quando l'immagine viene stampata o visualizzata.Si misura in pixel per pollice (ppi) o pixel per centimetro.La risoluzione non cambia i dati dell’immagine, ma determina solo come questi dati vengono tradotti in misure fisiche.
  • Dimensioni fisiche: indica le dimensioni dell'immagine stampata in pollici o centimetri.Le dimensioni fisiche sono importanti per la stampa. La visualizzazione sullo schermo dipende dalle dimensioni in pixel e dalla risoluzione del monitor.

Relazione tra i parametri

Photoshop calcola questi tre valori nel modo seguente:

  • Dimensioni fisiche = dimensioni in px ÷ risoluzione
  • Risoluzione = dimensioni in px ÷ dimensioni fisiche
  • Dimensioni in px = dimensioni fisiche × risoluzione

Non puoi impostare tutti e tre i valori in modo indipendente. Quando cambi un parametro, almeno un altro deve regolarsi per mantenere questa relazione. La finestra di dialogo Dimensioni immagine offre due modalità distinte per gestire queste regolazioni: ridimensionamento senza ricampionamento e ridimensionamento con ricampionamento.

Ridimensionamento senza ricampionamento

Quando ridimensioni senza ricampionamento, mantieni inalterate le dimensioni in px dell’immagine. La quantità totale di dati resta costante. Non vengono aggiunti né rimossi pixel e cambia solo il rapporto tra risoluzione e dimensioni fisiche.

Se aumenti le dimensioni fisiche di stampa, la risoluzione diminuisce in proporzione. Gli stessi pixel vengono distribuiti su un'area più ampia, creando una densità di pixel inferiore.

Questo metodo funziona bene quando devi regolare le dimensioni di stampa o la risoluzione mantenendo ogni px dei dati originali dell’immagine.

Esempio: un'immagine di 400 × 400 pixel a 100 ppi viene stampata a 4 × 4 pollici.Cambia le dimensioni fisiche in 2 × 2 pollici senza ricampionamento e Photoshop regola automaticamente la risoluzione a 200 ppi: gli stessi 400 × 400 pixel ora occupano metà spazio.

Ricampionamento: modifica delle dimensioni in pixel

Il ricampionamento aggiunge o rimuove px dall’immagine. Cambia la quantità di dati nel file. Abilita il ricampionamento nella finestra di dialogo Dimensioni immagine per ricalcolare le informazioni sui pixel in base alle dimensioni di destinazione.

Campionamento verso l’alto

Il campionamento verso l’alto aggiunge px quando aumenti le dimensioni dell’immagine. Photoshop stima l’aspetto che dovrebbero avere i nuovi px e questo può ridurre la nitidezza e introdurre artefatti.

Gli algoritmi moderni producono risultati migliori rispetto ai metodi meno recenti, ma il campionamento verso l’alto non può aggiungere dettagli che non erano presenti nell’immagine originale.

Downsampling

Il campionamento verso il basso rimuove px quando riduci le dimensioni. Photoshop combina più pixel in un solo pixel, scartando informazioni nel processo.Questo funziona meglio del campionamento verso l’alto perché i calcoli si basano su dati reali dell’immagine. Il campionamento verso il basso riduce la qualità.

Quando cambi un qualsiasi valore nella finestra di dialogo Dimensioni immagine con il ricampionamento attivato, le dimensioni in pixel si regolano mantenendo la risoluzione e le dimensioni fisiche specificate.Questo è diverso dal ridimensionamento senza ricampionamento, in cui le dimensioni in pixel restano fisse.

Dimensioni su schermo e in stampa

Le immagini si comportano in modo diverso sullo schermo rispetto alla stampa perché monitor e stampanti usano metodi di visualizzazione diversi.

Sullo schermo

La risoluzione del monitor (il numero totale di pixel che lo schermo può mostrare) determina quanto grandi appaiono le immagini. Un monitor da 1920 × 1080 pixel mostra esattamente quel numero di pixel nelle sue dimensioni fisiche.

Quando visualizzi un’immagine da 960 × 540 pixel con un ingrandimento del 100%, occupa un quarto dello schermo. La stessa immagine su un monitor da 3840 × 2160 pixel occupa un sedicesimo dell’area dello schermo. Appare fisicamente più piccola nonostante abbia le stesse dimensioni in pixel.

L’impostazione della risoluzione dell’immagine non influisce sulla visualizzazione sullo schermo. Un’immagine da 1000 × 1000 pixel appare uguale sullo schermo sia che la risoluzione sia impostata su 72 ppi sia che sia impostata su 300 ppi. Entrambe contengono gli stessi dati in pixel.

In stampa

La risoluzione determina le dimensioni fisiche in stampa. Un’immagine da 1000 × 1000 pixel viene stampata a circa 13,9 × 13,9 pollici a 72 ppi, ma solo a 3,3 × 3,3 pollici a 300 ppi.

Una risoluzione più alta produce stampe più piccole e con un livello di dettaglio maggiore. Una risoluzione più bassa crea stampe più grandi con meno dettagli per pollice.

Per la stampa professionale in genere servono 300 ppi per ottenere una delle qualità più alte. Le immagini destinate allo schermo funzionano bene a 72–96 ppi.

Uso della finestra di dialogo Dimensioni immagine

La finestra di dialogo Dimensioni immagine ti consente di controllare questi parametri.

In alto vedi la dimensione attuale del file e le dimensioni in pixel, cioè i dati effettivi dell’immagine. Sotto, puoi regolare larghezza, altezza e risoluzione usando varie unità di misura.

La casella di controllo Ricampiona determina la modalità di lavoro:

  • Se la deselezioni, puoi modificare solo la risoluzione e le dimensioni fisiche. Le dimensioni in pixel restano bloccate, preservando tutti i dati originali dell'immagine.
  • Se la selezioni, puoi cambiare qualsiasi valore e Photoshop ricalcola le dimensioni in pixel secondo necessità.

L’icona di collegamento Proporzioni vincolate determina se la larghezza e l’altezza cambiano in modo proporzionale o indipendente.I valori collegati mantengono le proporzioni originali dell’immagine.I valori non collegati consentono di allungare o comprimere l’immagine, operazione che in genere ne distorce il contenuto.

Implicazioni pratiche

Comprendere queste relazioni consente di preparare le immagini in modo efficace.

Per la visualizzazione su schermo, concentrati sulle dimensioni in pixel e ignora le impostazioni di risoluzione.

Per la stampa, imposta la risoluzione in modo appropriato per il dispositivo di output (in genere 300 ppi).Lascia che le dimensioni fisiche si adattino ai pixel disponibili, oppure attiva il resampling se sono necessarie dimensioni di stampa specifiche.

Evita il resampling quando possibile, in particolare l’upsampling.Parti da immagini sorgente delle dimensioni corrette, invece di ingrandire file piccoli.Quando è necessario eseguire il resampling, fallo solo una volta, perché il resampling ripetuto aumenta la perdita di qualità.

Per aumenti significativi delle dimensioni, verifica se l’output ha davvero bisogno di tutti quei pixel.Valuta se una dimensione inferiore risponde alle tue esigenze.

Ridimensiona immagini fornisce istruzioni dettagliate per ridimensionare le immagini.Usa Strumento taglierina per informazioni dettagliate su come cambiare le dimensioni dell’immagine.