Crea documenti utilizzando lingue, script e testi internazionali

Ultimo aggiornamento il 2 dic 2025

Utilizza il Motore di Testo Unificato per creare documenti con lingue e script internazionali in adobe photoshop.

Il Motore di Testo Unificato ti aiuta a lavorare con lingue e script internazionali da tutto il mondo.Questa funzionalità elimina la necessità di passare tra diversi motori di testo quando si lavora con varie lingue nei tuoi progetti.

Il Motore di Testo Unificato sostituisce i motori di testo tradizionale e fornisce funzionalità tipografiche avanzate per lingue e script internazionali.Questo include il supporto per arabo, ebraico, script indiani, giapponese, cinese, coreano e altri script non latini.Con questo approccio unificato, puoi creare progetti multilingue senza la complessità di cambiare motori di testo per ogni lingua.

Crea un documento con testo internazionale

Imposta la lingua desiderata nel pannello Carattere.La selezione della lingua è necessaria solo per la sillabazione e l'ortografia.

Seleziona un font appropriato in base alla lingua selezionata.Ad esempio, se avete scelto il thailandese, impostate un font carattere thailandese, ad esempio Adobe Thai o Noto Sans Thai.

Copia e incolla il testo composto nella lingua scelta.Se disponi di una tastiera specifica per la lingua, puoi digitare direttamente il testo.

Con il Motore di Testo Unificato, photoshop gestisce automaticamente la formattazione e il layout del testo per la lingua selezionata senza richiedere il passaggio tra diversi motori di testo.

Imposta la lingua utilizzando il pannello Proprietà

Seleziona il livello di testo nel pannello Livelli.

Seleziona Finestra > Proprietà per aprire il pannello Proprietà.

Seleziona la lingua desiderata dal menu a discesa Lingua.

Il pannello Proprietà del livello di testo fornisce accesso a tutte le funzionalità tipografiche avanzate per la lingua selezionata.Queste funzionalità sono automaticamente raggruppate in base alla lingua che stai utilizzando.

Installa i pacchetti lingua su Windows

Per usare queste lingue correttamente in Windows, è necessario installare i relativi Language Pack e Font Pack.

Per i dettagli, consulta la documentazione di aiuto Microsoft: Pacchetti lingua.