Livelli di testo in Photoshop

Ultimo aggiornamento il 29 ott 2026

Scopri come i livelli di testo restano modificabili in Adobe Photoshop su desktop e quali azioni li convertono in pixel rasterizzati.

Quando aggiungi testo in Photoshop, viene creato un livello di testo che resta modificabile come testo vettoriale. Questo significa che puoi aggiornare il testo, cambiare i font e ridimensionare il testo senza ridurre la qualità. Capire come funzionano i livelli di testo ti aiuta a decidere quando mantenere il testo modificabile e quando rasterizzarlo per modifiche avanzate.

Capire come funzionano i livelli di testo

I livelli di testo usano contorni vettoriali invece dei pixel.Photoshop ridisegna il testo matematicamente ogni volta che visualizza o esporta il file. Di conseguenza, il testo resta nitido quando lo ridimensioni, lo trasformi o lo stampi.

Quando crei del testo con lo strumento Testo orizzontale o Testo verticale, Photoshop aggiunge automaticamente un livello di testo dedicato nel pannello Livelli. I livelli di testo mostrano un’icona T nella miniatura del livello, così puoi identificarli rapidamente.

Poiché il testo resta modificabile, puoi:

  • Cambia font, dimensione, spaziatura e allineamento
  • Modifica parole e caratteri in qualsiasi momento
  • Ridimensiona il testo senza perdere nitidezza
  • Applica stili di livello come ombre o tratti
  • Esporta file PDF o EPS di alta qualità

I livelli di testo sono supportati solo nelle modalità colore che consentono i livelli. Nelle modalità Bitmap, Colore indicizzato, e Multicanale , Photoshop rasterizza il testo invece di creare livelli di testo modificabili.

Scegli una modalità di inserimento del testo

Photoshop offre diversi modi per aggiungere testo in base alle esigenze del layout.

Testo puntuale

Il testo puntuale crea una singola riga di testo orizzontale o verticale nel punto che selezioni nell’area di lavoro. Il testo si espande durante la digitazione e non va a capo automaticamente.

Usa il testo puntuale per:

  • Titoli
  • Etichette
  • Logo
  • Elementi di testo brevi

Tipo paragrafo

Il testo paragrafo inserisce il testo all’interno di un rettangolo di selezione.Il testo va a capo automaticamente all’interno del rettangolo, risultando utile per contenuti più lunghi.

Usa il tipo paragrafo per:

  • Corpo del testo
  • Sottotitoli
  • Blocchi di testo multilinea
  • Layout che richiedono un flusso di testo controllato

Puoi ridimensionare il rettangolo di selezione in qualsiasi momento: il testo si adatterà automaticamente.

Testo su tracciato

Il testo su tracciato segue la forma di un percorso aperto o chiuso.I caratteri si allineano al contorno del percorso, rimanendo modificabili.

Usa il testo su tracciato per:

  • Testo circolare
  • Etichette curve
  • Composizione tipografica decorativa
  • Layout creativi

Mantieni la modificabilità del livello di testo.

La maggior parte delle regolazioni del testo in Photoshop mantiene modificabile il livello di testo.Puoi continuare a modificare il contenuto del testo dopo aver applicato queste modifiche.

Le operazioni modificabili includono:

  • Passaggio tra testo orizzontale e testo verticale
  • Applicazione dell’anti-aliasing
  • Conversione tra testo puntuale e testo in paragrafo
  • Ridimensionare, ruotare o inclinare il testo
  • Applicazione degli stili di livello
  • Deformazione del testo in forme
  • Creare tracciati di lavoro dai contorni del testo

Queste modifiche influiscono sull’aspetto del testo senza convertirlo in px.

Capire quando avviene la rasterizzazione

Alcune azioni di modifica richiedono che Photoshop converta un livello di testo in un livello normale basato su pixel.Questo processo si chiama rasterizzazione.

Dopo la rasterizzazione, non puoi più:

  • Modifica il contenuto del testo
  • Modifica dei font
  • Regola la formattazione dei caratteri
  • Correggi l'ortografia direttamente nel livello

La rasterizzazione avviene in genere quando:

  • Applichi filtri direttamente al livello di testo
  • Dipingi sul livello di testo
  • Usi comandi di trasformazione come Prospettiva o Distorsione

Duplica un livello di testo prima di provare modifiche distruttive, così puoi mantenere una versione modificabile del testo originale.

Se devi usare questi strumenti mantenendo il testo originale, crea prima un duplicato del livello di testo, poi rasterizza solo la copia.

Lavorare con i livelli di testo nel pannello Livelli

I livelli di testo si comportano come gli altri livelli nel pannello Livelli . È possibile:

  • Cambia l'opacità
  • Applica metodi di fusione
  • Raggruppate i livelli
  • Aggiungi maschere
  • Riordinare i livelli

Per modificare di nuovo il testo, seleziona il livello di testo e attiva lo strumento Testo. Photoshop attiva la modalità di modifica del testo per consentirti di aggiornare il contenuto o la formattazione.