Schriften und Typografie

In Illustrator werden automatisch alle Schriftarten importiert und geladen, die unter Windows oder macOS installiert sind. Sie müssen eine neue Schriftart auf Ihren Computer herunterladen, um sie verwenden zu können. Weitere Informationen finden Sie unter Neue Schriftart hinzufügen.

 Geben Sie zunächst Ihren Text mit dem Textwerkzeug ein. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Erstellen von Text.

So können Sie eine Vielzahl von Schriftfamilien und Schriftarttypen anzeigen und durchsuchen:

• Öffnen Sie das Zeichenbedienfeld. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
  • Wählen Sie Fenster > Schrift > Zeichen.
    
  • Markieren Sie den Text, um Zeicheneinstellungen im Steuerungsbedienfeld oder im Eigenschaftenbedienfeld anzuzeigen.
  • Drücken Sie Befehl + T (macOS) oder Strg + T (Windows).
• Klicken Sie auf das Dropdown-Menü zum Festlegen der Schriftfamilie. 

 Um nach einer Schriftart zu suchen, können Sie ihren Namen (sofern bekannt) in der Dropdown-Liste Schriftfamilie im Zeichen- oder Steuerungsbedienfeld eingeben.

Echtzeitvorschau der Schriftarten

1. Wählen Sie einen Text auf der Zeichenfläche oder einen Beispieltext aus der Dropdown-Liste aus.
2. Zeigen Sie in der Liste der Schriftarten im Steuerungs- oder Zeichenbedienfeld mit dem Mauszeiger auf einen Schriftartnamen.

Wenn Sie die Vorschau ausschalten möchten, deaktivieren Sie Voreinstellungen > Schrift > Menüinterne Schriftartvorschauen aktivieren.

Ändern Sie die Textgröße in der Vorschau, indem Sie auf die Symbole „Beispielgröße klein“, „Beispielgröße mittel“ und „Beispielgröße groß“ klicken.

Adobe Fonts aktivieren

Sie haben die richtige Schriftart nicht gefunden? Aktivieren Sie weitere Schriftarten von Adobe Fonts.

Du kannst eine Schrift aus Adobe Fonts, der abonnierbaren Online-Schriftbibliothek von Adobe, auswählen, die qualitativ hochwertige Schriften von mehreren Hundert Schriftenherstellern enthält. Durchsuchen und aktivieren Sie diese Schriftarten direkt aus Illustrator oder besuchen Sie die Website fonts.adobe.com. Aktivierte Schriften werden für alle Creative Cloud-Anwendungen verfügbar.

1. Klicken Sie im Zeichenbedienfeld auf die Registerkarte Weitere suchen.
   
2. Durchsuchen Sie die Schriftartenliste und wählen Sie eine Schriftart aus. Zeigen Sie die Vorschau einer Schriftart für den ausgewählten Text an, indem Sie den Mauszeiger über den Namen der Schriftart bewegen.
3. Klicken Sie auf das neben der Schriftart angezeigte Symbol Aktivieren. Das Symbol Aktivieren weist ein Häkchen auf, nachdem die Schriftart aktiviert wurde und zur Verwendung bereitsteht.

Mehr über Adobe Fonts-Symbole

Sie suchen nach einer japanischen Schriftart?

Auf der Registerkarte Mehr suchen können Sie alle japanischen Schriftarten durchsuchen und in der Vorschau anzeigen, die auf fonts.adobe.com verfügbar sind. 

So legen Sie die Voreinstellung zum Aktivieren der Vorschau japanischer Schriftarten fest:

1. Wählen Sie Bearbeiten> Voreinstellungen> Text aus.
2. Wählen Sie Japanische Schriftartvorschauen in „Mehr suchen“ aktivieren.

Die Änderungen werden nur übernommen, wenn Sie Illustrator neu starten.

Weitere Ressourcen

 Sehen Sie sich dieses Video an, um einen schnellen Überblick über Adobe Fonts zu erhalten.

Schriftarten bearbeiten

Sie können Schriftgröße, Schriftfamilie, Schriftschnitt und Schrift entsprechend Ihren Anforderungen anpassen.

 Sie können auch die Standardschrift (Myriad Pro) in Illustrator ändern. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Wie kann ich die Standardschriftart in Illustrator ändern?

Schriftgröße ändern

Wählen Sie einen Text aus und Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

• Wählen Sie unter Schrift > Schriftgrad einen Schriftgrad aus. 
  
• Legen Sie im Zeichen- oder Steuerungsbedienfeld im Dropdown-Menü Schriftgröße eine Schriftgröße fest.

In der Standardeinstellung wird die Schriftgröße in Punkt gemessen (ein Punkt entspricht 1/72 Zoll). 

 Die Einheit für den Schriftgrad kannst du im Dialogfeld „Voreinstellungen“ ändern.

Schriftfamilie und Schriftschnitt ändern

Wählen Sie den zu ändernden Text aus. Wenn Sie keinen Text auswählen, wird die Schriftart auf neu erstellten Text angewendet. Gehen Sie wie folgt vor, um einen Schrifttyp oder Schriftschnitt auszuwählen:

• Wählen Sie im Zeichen- oder Steuerungsbedienfeld in den Dropdown-Listen Schriftfamilie und Schriftschnitt eine Schriftart und einen Schriftschnitt aus.
• Wählen Sie unter Schrift > Schriftart/Zuletzt verwendete Schriften einen Schriftartnamen aus. 
• Klicken Sie auf den aktuellen Schriftartnamen und geben Sie die ersten Zeichen der gewünschten Schriftart ein.

 Wenn Sie die Anzahl der unter „Zuletzt verwendete Schriften“ angezeigten Schriften ändern möchten, wählen Sie Bearbeiten > Voreinstellungen > Schrift (Windows) bzw. Illustrator > Voreinstellungen > Schrift (macOS) und legen Sie für die Option Anzahl der zuletzt verwendeten Schriften einen Wert fest.

Formatieren von Schriften mithilfe von Tastaturbefehlen

Mithilfe von Tastaturbefehlen kannst du deine Schriften fett und kursiv formatieren sowie unterstreichen.

Die Tastaturbefehle für fette und kursive Schriftstile funktionieren nur, wenn die Schriftfamilie über diese Schriftstile verfügt und diese Schriftstile auf deinem System installiert sind. Wenn du versuchst, den Schriftstil von „Fett“ oder „Kursiv“ auf „Normal“ zu ändern, die Schriftfamilie aber keinen Schriftstil „Normal“ enthält, wird standardmäßig der Schriftstil ausgewählt, der der Schrift Myriad Pro Regular am nächsten kommt.

Du kannst diese Tastenbefehle auch anpassen.

Automatische Aktivierung fehlender Schriften

Wenn ein Illustrator-Dokument fehlende Adobe Fonts enthält, werden diese automatisch aktiviert, wenn alle Schriftarten in Adobe Fonts verfügbar sind. Diese Aufgabe wird im Hintergrund ausgeführt, ohne dass das Dialogfenster Fehlende Schriftarten angezeigt wird. 

In der Standardeinstellung ist die Option Adobe Fonts automatisch aktivieren in Illustrator deaktiviert. Um die Option zu aktivieren, wählst du Adobe Fonts automatisch aktivieren unter Bearbeiten > Voreinstellungen > Dateihandhabung aus.

Bei aktivierter Option „Adobe Fonts automatisch aktivieren“

Wenn fehlende Schriftarten in Ihrem Dokument vorhanden sind, überprüft und aktiviert Illustrator automatisch Schriftarten von der Adobe Fonts-Website, etwa in den folgenden Situationen:

• Wenn alle fehlenden Schriftarten in Adobe Fonts verfügbar sind, werden sie im Hintergrund aktiviert. Sie können weiterhin mit Dokumenten arbeiten.
• Wenn nur einige der fehlenden Schriftarten in Adobe Fonts verfügbar sind, werden sie im Hintergrund aktiviert. Das Dialogfeld Fehlende Schriftarten mit einer Liste der fehlenden Schriftarten wird angezeigt. 
  • Klicken Sie auf Schriften ersetzen und rufen Sie die fehlenden Schriften aus anderen Quellen ab oder
  • Schließen Sie das Dialogfeld. Die fehlenden Schriftarten werden durch Standardschriftarten ersetzt.  
• Wenn keine der fehlenden Schriftarten in Adobe Fonts verfügbar ist, wird das Dialogfeld Fehlende Schriftarten mit einer Liste der fehlenden Schriftarten angezeigt.

Sie können den Fortschritt der Aktivierung fehlender Schriftarten auch im Bedienfeld Hintergrundaufgaben überprüfen. Um die Hintergrundaufgaben anzuzeigen, verwenden Sie eine der beiden folgenden Optionen: 

• Klicken Sie auf Fenster > Hilfsprogramme > Hintergrundaufgaben.
• Klicken Sie auf das blaue Kreiselsymbol oben rechts in der Illustrator-Anwendungskopfzeile.

Organisieren und Filtern von Schriftarten

Auf der Registerkarte Schriftarten im Zeichenbedienfeld oder im Eigenschaftenbedienfeld können Sie rasch häufig verwendete Schriftarten auffinden und filtern.

Variable Schriften verwenden

Eine variable Schrift ist eine OpenType-Schriftart, deren Attribute Sie anpassen können, z. B. Stärke, Breite, Neigung, optische Größe. Diese Schriftarten bieten Flexibilität und ermöglichen die Anpassung von Schriftartattributen, um responsive Beschriftungen und Typografie für das Web zu erstellen. 

So passen Sie Stärke, Breite und Neigung für variable Schriften mithilfe von Schiebereglern an:

• Suchen Sie in der Liste der Schriftarten nach Variable oder suchen Sie nach dem Symbol neben dem Schriftartnamen.
  
• Klicken Sie im Steuerungsbedienfeld, Zeichenbedienfeld, Zeichenformatebedienfeld oder Absatzformatebedienfeld auf das Symbol Variable Schrift ().

Siehe auch Variable fonts, a new kind of font for flexible design (Variable Schriften – eine neue Art von Schriften für flexible Designs)

Suchen und Ersetzen von Schriftarten

In Illustrator unterstützte Schriften

Wie geht es weiter?

In diesem Artikel haben Sie sich mit dem Hinzufügen, Aktivieren und Bearbeiten einer Schriftart in Illustrator vertraut gemacht. Nutzen Sie nun die Möglichkeiten von Schriftarten, um typografische Grafiken zu entwerfen. Durchsuchen Sie bei weiteren Fragen die Seite Schriftarten | FAQ und Tipps zur Fehlerbehebung.

Sie möchten eine eigene Schriftart erstellen? Lesen Sie diese Seite.

Noch eine Frage oder Idee?