Verketten von Textrahmen

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Erfahre, wie du Rahmen verknüpfst, damit Text kontinuierlich über Seiten und Layouts in Adobe InDesign fließt.

Die Verknüpfung verbindet Textrahmen, sodass eine einzige Story über Seiten fließt und automatisch fortgesetzt wird, wenn sich ein Rahmen füllt. Jeder Textrahmen hat einen Eingangs- und einen Ausgangsport, um Textrahmen zu verknüpfen. Leere Ports markieren den Anfang oder das Ende eines Textabschnitts, Pfeile zeigen verknüpfte Rahmen und ein rotes Pluszeichen in einem Ausgangsport -Symbol zeigt Übersatztext an, für den kein Rahmen mehr vorhanden ist.

Um die Verknüpfungsstruktur anzuzeigen, wähle Ansicht > Extras > Textverkettungen einblenden. Visuelle Hilfslinien erscheinen zwischen verbundenen Rahmen, um den Textflusspfad anzuzeigen.

Einfügen eines neuen Rahmens in eine Verkettung

Verwende diese Methode, um einen neuen Textrahmen in einem Vorgang zu erstellen und zu verknüpfen.

Wähle den Textrahmen mit dem Auswahl-Werkzeug aus.

Wähle den Eingabeport aus, um einen Rahmen vor dem ausgewählten Rahmen hinzuzufügen, oder wähle den Ausgabeport aus, um einen Rahmen danach einzufügen.

InDesign-verknüpfte Textrahmen mit ausgewähltem Übersatztext und Eingangs- und Ausgangsport mit Beschriftungen markiert.
Verkette Textrahmen mithilfe des Eingangsports und Ausgangsports, um Rahmen zu verknüpfen.

A. Eingangsport mit einem Pfeilsymbol B. Ein Ausgangsport mit einem roten Pluszeichen (+), das Übersatztext anzeigt 

Positioniere den geladenen Textcursor dort, wo du den neuen Rahmen möchtest.

Wähle oder ziehe, um den Rahmen zu erstellen.

Während der geladene Textzeiger aktiv ist, kannst du Seiten umblättern, neue Seiten erstellen und hinein- oder herauszoomen. Um die Verknüpfung abzubrechen, wähle ein beliebiges Werkzeug in der Symbolleiste aus. Es wird kein Text gelöscht.

Hinzufügen eines vorhandenen Rahmens zu einer Verkettung

Verwende diese Methode, um einen nicht verknüpften Rahmen mit einer bestehenden Story zu verbinden.

Wähle den verketteten Textrahmen mit dem Auswahlwerkzeug aus.

Wähle den Eingangsport oder Ausgangsport aus, um den Textcursor zu laden.

Bewege den geladenen Textcursor über den Rahmen, den du verbinden möchtest. Der Cursor verwandelt sich in das Symbol für den Verkettungscursor .

Wähle innerhalb des Target-Rahmens aus, um die Verknüpfung abzuschließen.

Wenn du ein Rahmenraster mit einem Textrahmen oder einem anderen Raster mit unterschiedlichen Einstellungen verknüpfst, übernimmt das Ziel die Quellraster-Einstellungen. Du kannst auch automatische Sprungzeilen hinzufügen, um verknüpfte Storys zu verfolgen.

Einfügen eines Rahmens in eine Abfolge verketteter Rahmen

Verwende diese Methode, um einen Rahmen zwischen zwei bereits verbundenen Rahmen einzufügen.

Klicke mit dem Auswahlwerkzeug auf den Ausgang an der Stelle des Textabschnitts, an der du einen Rahmen einfügen möchtest.

Wenn der geladene Textcursor erscheint, ziehe, um einen neuen Rahmen zu erstellen, oder wähle einen bestehenden nicht verknüpften Rahmen aus.

Aufheben der Verkettung von Textrahmen

Das Aufheben der Verkettung unterbricht die Verbindung zwischen einem Rahmen und allen nachfolgenden Rahmen in der Verkettung. Sämtlicher Text, der bisher in den Rahmen erschien, wird zu Übersatztext (es wird kein Text gelöscht). Alle folgenden Rahmen sind leer.

Wähle den Rahmen mit dem Auswahlwerkzeug aus.

Führe einen der folgenden Schritte durch:

  • Doppelklicke auf den Eingang oder Ausgang, um eine Verbindung zu trennen.
  • Wähle einen verketteten Eingangs- oder Ausgangsport aus, um den Textcursor zu laden, bewege ihn über den verbundenen Rahmen, bis das Symbol für das Aufheben der Verkettung erscheint, und wähle aus, um den Rahmen aus der Verkettung zu entfernen.
Tipp

Wenn du einen Textabschnitt in zwei separate Textabschnitte aufteilen möchtest, schneide den Text für den zweiten Textabschnitt aus. Hebe die Verbindung zwischen den Rahmen auf und füge den Text in den ersten Rahmen des neuen Textabschnitts ein.

Ausschneiden von Rahmen aus einer Verkettung

Verwende das Auswahlwerkzeug , um den Rahmen auszuwählen. Um mehrere Rahmen auszuwählen, drücke die Umschalttaste und wähle die Rahmen aus.

Wähle Bearbeiten > Ausschneiden aus.

Gehe zu der Seite, auf der der Rahmen angezeigt werden soll.

Wähle Bearbeiten > Einfügen aus.

Löschen von Rahmen aus einer Verkettung

Wähle den Rahmen mit dem Auswahlwerkzeug aus.

Drücke die Entf- oder Rückschritttaste.

Ein gelöschter Rahmen verschwindet, und sein Text fließt zum nächsten Rahmen in der Reihenfolge. Ist ein Textrahmen nicht verkettet, wird er zusammen mit seinem Textinhalt gelöscht.