Konvertieren zwischen Textrahmen und Rahmenrastern

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du Rahmentypen in Adobe InDesign wechselst, um Rasterformatierung anzuwenden oder die Rasterstruktur aus Textcontainern zu entfernen.

Adobe InDesign verfügt über zwei Textcontainer: Rahmenraster und einfache Textrahmen. Rahmenraster zeigen Zeichen- und Abstandsraster für asiatische Sprachkomposition, einfache Textrahmen hingegen nicht. Die Konvertierung zwischen ihnen behält den Textinhalt bei, ändert aber die zugrunde liegende Struktur und das Formatierungsverhalten.

Konvertieren eines reinen Textrahmens in ein Rahmenraster

Wähle den Textrahmen mit dem Auswahl-Werkzeug aus.

Wähle Objekt > Rahmentyp > Rahmenraster.

Um Rasterformatierung auf den Text anzuwenden, wähle das Rahmenraster und dann Bearbeiten > Rasterformat anwenden. Dadurch wird der Textabschnitt-Text entsprechend den Standardattributen des Rahmenrasters neu formatiert. Dieser Schritt ist optional, aber empfohlen, wenn der Text den Rasterspezifikationen entsprechen soll.

Nach der Konvertierung in ein Rahmenraster kann Leerraum an den Rändern erscheinen, wenn sich die Rahmenabmessungen nicht gleichmäßig durch den Schriftgrad oder die Zeilenschaltungswerte des Rasterformats teilen lassen. Du kannst diesen Abstand entfernen, indem du die Frame-Griffe mit dem Auswählen -Werkzeug ziehst.

Konvertieren eines Rahmenrasters in einen einfachen Textrahmen

Wähle den Rahmen mit dem Auswahlwerkzeug aus.

Wähle Objekt > Rahmentyp > Textrahmen. Du kannst auch Schrift > Story auswählen und dann entweder Rahmenraster oder Textrahmen aus dem Menü Rhamentyp auswählen.

Tipp

Rahmenraster sind besonders nützlich für die präzise Kontrolle von Zeichen- und Zeilenabständen in asiatischen Sprachlayouts. Einfache Textrahmen bieten größere Flexibilität für gemischtsprachige Dokumente und westliche Typografie.