Festlegen des Standardwörterbuchs

Zuletzt aktualisiert am 6. August 2026

Lerne, wie du das Zeichen-Bedienfeld in Adobe InDesign verwendest, um ein Wörterbuch für Rechtschreibprüfung und Silbentrennung zuzuweisen.

InDesign verwendet Hunspell-Wörterbücher für Rechtschreibung und Silbentrennung und ermöglicht es dir, Sprachen zu Text zuzuweisen oder benutzerdefinierte Wörter hinzuzufügen. Du kannst auch ein Standardwörterbuch für ein Dokument oder für alle neuen Dokumente festlegen. Das Ändern der Standardeinstellung in einem vorhandenen Dokument wirkt sich nur auf neuen Text aus, nicht auf bereits eingegebenen Text.

Vorbereitung

Um das Standardwörterbuch für das aktuelle Dokument festzulegen, öffne das Dokument. Um das Standardwörterbuch für alle neuen Dokumente festzulegen, starte InDesign, ohne ein Dokument zu öffnen.

Wähle Schrift > Zeichen.

Wähle das gewünschte Wörterbuch aus dem Dropdown-Menü Sprache aus. Um einer bestimmten Textstelle eine Sprache zuzuweisen, anstatt eine dokumentweite Standardeinstellung festzulegen, wähle den Text mit dem Textwerkzeug aus und wähle dann eine Sprache aus.