Umbruchtyp
Zuletzt aktualisiert am
7. August 2026
Erfahre mehr über alle verfügbaren Absatzumbruchzeichen in Adobe InDesign und ihre Auswirkungen auf den Textfluss in Layouts.
Steuere Textumbrüche über Rahmen, Spalten oder Seiten oder behebe Textflussprobleme mit Umbruchzeichen. Sie überschreiben Absatzeinstellungen und können über Schrift > Umbruchzeichen einfügen eingefügt werden.
Umbruchzeichen-Typen
|
|
Tastaturbefehl |
Funktion |
|
Spaltenumbruch |
Eingabetaste (Zehnertastatur) |
Überträgt Text zur nächsten Spalte oder zum nächsten verketteten Rahmen, wenn nur eine Spalte vorhanden ist. |
|
Rahmenumbruch |
Umschalt + Eingabetaste (Zehnertastatur) |
Der Text wird in das nächste verknüpfte Textfeld übertragen. |
|
Seitenumbruch |
Strg + Enter (Windows) / Cmd + Return (macOS) |
Der Text fließt zur nächsten Seite mit einem verketteten Textrahmen. |
|
Umbruch für ungerade Seiten |
— |
Der Text fließt zur nächsten ungeraden Seite mit einem verketteten Textrahmen. |
|
Umbruch für gerade Seiten |
— |
Der Text fließt zur nächsten geraden Seite mit einem verketteten Textrahmen. |
|
Absatzumbruch |
Enter (Windows) bzw.Return (macOS) |
Fügt einen Absatzumbruch in den aktuellen Textframe ein. |
|
Harter Zeilenumbruch |
Umschalttaste + Enter (Windows) / Umschalttaste + Return (macOS) |
Erzwingt einen Zeilenumbruch an der Einfügemarke, ohne einen neuen Absatz zu beginnen. Wird auch weicher Umbruch genannt. |
|
Bedingter Zeilenumbruch |
— |
Zeigt einen optionalen Zeilenumbruch an, ohne einen Bindestrich einzufügen. |
Anmerkung
- Umbrüche auf ungeraden Seiten, Umbrüche auf geraden Seiten und bedingte Zeilenumbrüche haben keine Tastaturbefehle. Füge sie über Schrift > Umbruchzeichen einfügen ein.
- Spalten-, Rahmen- und Seitenumbrüche erfordern verkettete Textrahmen. Wenn kein nachfolgender Frame vorhanden ist, wird der Text am Umbruchpunkt zu Übersatztext.
Position der Umbrucheinfügung
Die Position, an der ein Umbruch wirksam wird, hängt davon ab, wie du ihn erstellst:
- Umbruchzeichen: Der Umbruch erfolgt unmittelbar nach dem Sonderzeichen im Textfluss.
- Absatzformatierung: Der Zeilenumbruch steht vor dem Absatz, in dem die Formatierung festgelegt ist.
Verwandte Absatzumbruch-Steuerungen
Zusätzliches Umbruchverhalten wird über Einstellungen auf Absatzebene gesteuert und nicht über eingefügte Zeichen:
- Optionen beibehalten: Bestimme, wie viele Zeilen des folgenden Absatzes zusammenbleiben sollen. Zugriff über das Absatz-Bedienfeld-Menü .
- Absatzformat-Optionen: Hier findest du Einstellungen für das Umbruchverhalten, die beim Verwenden des Formats angewendet werden.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
