Illustrator-Integration mit InDesign

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du native Adobe Illustrator (.ai)-Dateien in Adobe InDesign platzierst und dabei Ebenen, Effekte und Bearbeitbarkeit beibehältst.

Importiere native .ai-Dateien in InDesign mit dem Platzieren-Befehl, um Vektorqualität, Transparenz und Ebenenstruktur beizubehalten.Platzierte Dateien bleiben mit der Quelle verknüpft, wodurch Aktualisierungen möglich sind, wenn sich die ursprüngliche Grafik ändert.

Einzelne Illustrator-Datei platzieren

Wähle Datei > Platzieren aus.

Navigiere zu deiner Illustrator-Datei und wähle sie aus.

Stellen Sie sicher, dass die Option Importoptionen anzeigen aktiviert ist.

Wähle Öffnen, um die Datei in den Platzierungs-Cursor zu laden.

Klicke in dein Dokument, um die Grafik in ihrer nativen Größe zu platzieren, oder ziehe, um einen dimensionierten Rahmen zu erstellen.

Illustrator-Importoptionen konfigurieren

Wähle Datei > Platzieren aus.

Wähle Importoptionen anzeigen, wähle die Illustrator-Datei aus und klicke dann auf Öffnen.

Wähle im Tab Allgemein, welche Seite oder Zeichenfläche platziert werden soll, wenn die Datei mehrere Zeichenflächen enthält.

Wähle das Dropdown-Menü Zuschneiden auf, um zu definieren, welcher Begrenzungsbereich importiert werden soll: Begrenzungsrahmen, Grafik, Zuschneiden, Anschnitt, Anschnitt oder Medien.

Wähle Fenster > Ebenen. Das Bedienfeld Ebenen erscheint nur, wenn die Illustrator-Datei mehrere Ebenen enthält. Ausgeblendete Ebenen in Illustrator bleiben nach der Platzierung über das Dialogfeld Objektebenenoptionen in InDesign zugänglich.

Steuere die Sichtbarkeit einzelner Illustrator-Ebenen, indem du Ebenennamen aktivierst oder deaktivierst.

Wähle OK.

Mehrere Illustrator-Dateien gleichzeitig platzieren

Wähle Datei > Platzieren aus.

Halte die Strg- (Windows) oder die Befehlstaste (macOS) gedrückt.

Deaktiviere Importoptionen anzeigen, wenn du die Einstellungen nicht für jede Datei einzeln konfigurieren musst.

Wähle Öffnen, um alle Dateien in den Platzierungs-Cursor zu laden.

Klicke in dein Dokument, um jede Grafik nacheinander zu platzieren.

Verknüpfte Illustrator-Dateien aktualisieren

Öffne Verknüpfungenbedienfeld („Fenster“ > „Verknüpfungen“).

Suche Illustrator-Dateien mit einem Symbol für geänderte Verknüpfung .

Wähle die geänderte Verknüpfung aus und klicke dann auf das Symbol Verknüpfung aktualisieren .

Illustrator-Grafik direkt bearbeiten

Wähle eine platzierte Illustrator-Grafik mit dem Auswahlwerkzeug aus.

Klicke mit der rechten Maustaste auf die Grafik und wähle Original bearbeiten, oder wähle Bearbeiten > Original bearbeiten.

Nimm Änderungen in Illustrator vor und speichere dann die Datei.

Kehre zu InDesign zurück und aktualisiere den Link im Bedienfeld Links, falls das Symbol für geänderte Inhalte angezeigt wird.