Fehler „Fehlende Schriftart“

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Behebe Fehler mit fehlenden Schriften mithilfe von Aktivierung, Ersetzung und Schriftverwaltungstechniken in Adobe InDesign.

Fehlende Schriftarten verhindern die korrekte Anzeige von Text und stören deinen Workflow. InDesign hebt das Problem hervor, indem es einen Warnhinweis anzeigt, nicht verfügbare Schriftarten zum Bereich „Fehlend“ im Schrift-Menü hinzufügt und betroffenen Text rosa markiert.

Schriftarten sind nicht verfügbar oder werden nicht mehr unterstützt

Wähle das Dropdown-Menü Text > Schriftart aus und prüfe dann die Option Fehlend.

Öffne den Creative Cloud-Client.

Wähle im Creative Cloud-Client die Registerkarte Startseite und dann Adobe Fonts aus.

Suche nach jeder fehlenden Schrift anhand des Namens.

Wähle Aktivieren für die Schriftarten aus, die du benötigst. Die Schriftarten erscheinen in deinem InDesign-Schriftmenü.

Deaktivierte Schriftarten im Font-Verwaltungsprogramm

Die Schriftarten könnten in einem Font-Verwaltungsprogramm wie Suitcase Fusion oder Universal Type Client deaktiviert sein. Aktiviere die Schriftarten im Font-Verwaltungsprogramm oder installiere sie lokal auf deinem System.

Öffne deine Font-Verwaltungsanwendung.

Suche nach den fehlenden Schriftnamen im InDesign-Warnhinweis.

Wähle jede Schrift aus und aktiviere sie entsprechend dem Workflow deines Programms.

Kehre zu InDesign zurück und öffne das Dokument erneut.

Schriftdateien sind beschädigt oder falsch installiert

Öffne eine andere Adobe-Anwendung, wie Photoshop oder Illustrator.

Prüfe, ob die fehlende Schrift im Schriftmenü erscheint.

Falls die Schrift in mehreren Anwendungen nicht verfügbar ist, deinstalliere sie über dein Betriebssystem.

Starten Sie den Computer neu.

Installiere die Schrift erneut von der ursprünglichen Quelle. Bestätige nach der Neuinstallation der Schrift, dass sie im System-Schriftordner C:\Windows\Fonts (Windows) oder /Library/Fonts (macOS) erscheint.

Fehlende Schriftarten hervorheben

Wähle Bearbeiten > Voreinstellungen > Satz (Windows) oder InDesign > Voreinstellungen > Satz (macOS).

Deaktiviere die Option Ersetzte Schriften.

Wähle vor der Freigabe eines Dokuments Datei > Verpacken aus, um Schriften und verknüpfte Medienelemente zu sammeln.

Anmerkung
  • Das Dialogfeld Schrift suchen/ersetzen ersetzt keine in importierten Grafiken enthaltenen Schriften. Wenn sich die fehlende Schrift in einer EPS- oder PDF-Datei befindet, installiere sie. Alternativ dazu können Sie die EPS- oder PDF-Datei erneut erstellen und die Schriftart integrieren.
  • Das Ersetzen einer Schrift kann das Erscheinungsbild des Dokuments verändern, wenn die installierte Schrift größer ist als die Monospace-Schriftart-