重要提醒:
上次更新時間
您的意見,我們聽到了!我們努力解決了您向我們回報的問題。以下是我們的最新版 Illustrator 已解決問題清單。
|
Adobe 將於 2023 年 1 月停止支援 Type 1 字體。如需詳細資訊,請參閱 PostScript® Type 1 支援終止説明文章。 |

Illustrator 2023 (28.0 版)
Illustrator 2023 (27.9 版)
Illustrator 2023 (27.8.1 版)
Illustrator 2023 (27.7 版)
Illustrator 2023 (27.6.1 版)
- [僅限 macOS] Hej Stylus! creates cursor issues on the tablet when used in combination with Illustrator desktop (Hej Stylus! 與 Illustrator 桌面版結合使用時,會在平板電腦上產生游標問題)
- Legacy text objects are lost when updated after saving them twice (舊版文字物件會在更新時,於儲存兩次後遺失)
- Hiding a layer doesn't hide the guides (隱藏圖層不會隱藏參考線)
- Unable to drag the action set to the topmost position in the Action panel (無法將動作集拖曳至「動作」面板的最上方位置)
- Applying a graphic style onto a simple shape splits it into multiple styles, with the shape using the new graphic style instead of the original (當形狀使用新的圖形樣式而非原始樣式時,將圖形樣式套用至簡單形狀會將其分割為多個樣式)
Illustrator 2023 (27.5 版)
- [macOS only] With multiple objects selected as you adjust the color value, all other color values change to zero ([僅限 macOS] 在調整顏色值時若有選取多個物件,所有其他顏色值會變更為零)
- 在顏色欄位中按下 Ctrl + Enter (Windows) 或 Cmd+Enter (macOS),即時顏色預覽中的其他顏色值不會按比例變更
- [僅限 Windows] 使用最新版本的 Microsoft IME 時,Illustrator 27.3.1 在您按下 Ctrl + 滑鼠滾輪 時會凍結
- 穩定性修正
Illustrator 2023 (27.4 版)
Illustrator 2023 (27.3 版)
- 在儲存 Illustrator 檔案時,處理對話框中的「將具有變體字體和彩色字體的文字物件轉換為外框」字串變短
- [僅限 macOS] 在「偏好設定 > 效能」中,「GPU 效能」選項已停用並顯示「GPU 效能至少需要 1 GB VRAM」的訊息
- 具有寬度描述檔的混合路徑顯示不準確的結果
- 開啟或匯入 .dxf 格式封存檔時顯示未知錯誤
- 彎曲特徵中的「下弧形」和「上弧形」選項的日文翻譯不正確
- 使用外框預覽後動畫縮放不起作用
- 在「剪裁檢視」中處理內容時畫面上的結果不一致
- 當相鄰點有控制點時,延長線段無法運作
- 無法變更名為「gude<目前日期>」文字檔案的包含資料夾
- 在 Illustrator 2020 及更高版本中,為「檔案」類別已建立屬性參考指令碼會傳回「null」
Illustrator 2023 (27.2 版)
此版本包含穩定度修正。
Illustrator 2023 (27.1.1 版)
此版本包含穩定度修正。
Illustrator 2023 (27.1 版)
Illustrator 2023 (27.0.1 版)
- 文件儲存後再重新開啟,所有 PNG 影像都變成負片
- [僅限 macOS] 在「外觀」視窗中,按下 Enter 鍵時「透明度」面板不作用
- [僅限 macOS] 在「檢色器」工具中,當您按一下滑鼠右鍵以將值貼在「Hex 值」欄位時,此欄位和 Illustrator 不作用
- 封裝的 PSD 連結加入了雙個副檔名
- 色彩漸變在隔離模式下無法準確顯示
- 穩定性修正
Illustrator 2023 (27.0 版)
Illustrator 2022 (26.5 版)
Illustrator 2022 (26.4.1 版)
Illustrator 2022 (26.3.1 版)
- 升級到 Monterey 12.3 後,Photoshop 的智慧型向量物件無法在 Illustrator 中開啟
- [僅限 macOS] 電腦視窗上「另存新檔」中的選項已停用
- 啟用智慧型參考線選項後,強制或按住 Shift 鍵功能不適用於變形工具
- [僅限 macOS] Illustrator 檔案中顯示的阿拉伯文文字不準確
- [僅限 macOS] 無法使用 AppleScript 限制第三方應用程式
- [僅限 macOS] 啟用大綱預覽選項中的「顯示格點」時 Illustrator 的效能問題
- [僅限 macOS] 先前用透明度漸層填滿的物件轉角上出現鋸齒狀線條和區塊
- 移除進行導覽、顯示自訂工具選單、資料庫功能的視窗
- 當 Illustrator 檔案處於「像素預覽」模式時,縮放比例顯示不正確
- 在 Illustrator 中放置
具有灰階模式透明區域的 PSD 檔案時,GPU 預覽無法正常運作 - 當 Illustrator 更新到 26.0.2 版時,無法讀取某些 *TIF 檔案
Illustrator 2022 (26.2.1 版)
- 在 Illustrator 26.1 中,路徑物件上的文字放置在圖稿上時位置不準確
- [僅限 macOS] 在 Illustrator 25.4.1 中使用 Wacom 裝置上的筆刷時,筆刷選項對話框中的壓力會停用
- [僅限 macOS] 在「CPU 預覽」模式下,縮放值超過 1600% 時會出現黑色方塊
- [僅限 macOS] 當「CPU 預覽」模式中的縮放值超過 1600% 時,工作區域/畫布會變灰消失
- [僅限 macOS] Illustrator 畫布在選取任何物件時會顯示白色和藍色
- [僅限 macOS] 拖曳、選項 + 拖曳或 Shift + 拖曳物件等功能無法正常運作
- 當已選取檢視 > 外框選項時使用,檢視 > 使用 GPU 檢視選項會停用
Illustrator 2022 (26.1 版)
Illustrator 2022 (26.0.3 版)
此版本包含穩定度修正。
Illustrator 2022 (26.0.2 版)
Illustrator 2022 (26.0.1 版)
- 無法輸入捷克文鍵盤上的 č 和越南文鍵盤上的 đ
- 穩定性修正
Illustrator 2022 (26.0 版)
- Illustrator 25.4 中讀取 XMP 資料所需的 AdobeXMPScript 框架遺失
- 無法使用「內容」面板中的「字體樣式」選單來修改預先輸入的文字
- [僅限 macOS] 如果檔案含有以 TIFF 格式匯出的日文名稱,圖層名稱會顯示無法讀取的隨機字元
- [僅限 macOS] 在其他檔案中貼上複製的圖樣色票時,來源圖樣會套用到複製的色票
- 「重新上色圖稿」面板中的按鈕顯示不正確的工具提示
- 在「色票選項」視窗中,以 HSB 模式建立的顏色會顯示 RGB 滑桿
- 在「偏好設定 > 單位 > 一般」中修改過的單位值無法正確儲存
- 在 CC Libraries 中,雙位元組字元的輸入、搜尋和重新命名功能無法正常運作
- 在「內容」面板中無法拖曳及選取每個欄位中的值
- 在漸層面板中選取漸層滑桿時,檢色器無法將選取的顏色套用到物件
- 對選取的物件套用 scaleAction JavaScript 時,系統會取消選取該物件
- 穩定性修正
Illustrator 2021 (25.4.1 版)
- 大綱檢視回復為「CPU 預覽」,不會重複加入「GPU 預覽」模式
- 將文字貼在選取的文字上會變更文字屬性
- 變更任何筆畫屬性時,系統會移除物件的填色顏色 (整體顏色/特別色)
- CC 資料庫面板在存取期間未正常運作或甚至畫面凍結
- Illustrator 25.3.1 的「圖樣色票」出現無預期的行為
- 在 25.3 版中使用「視覺文字」時,文字沒有空格
- [僅限 macOS] 無法辨識具有日文名稱的剪裁路徑,且 PSD 影像未顯示遮色片
- 在 Illustrator 25.3.1 中將「筆畫」和「圓端點」新增至文字時,點以「半形空格」的形式顯示
- 「畫布旋轉」功能妨礙在觸控板上使用放大及縮小手勢
- 「了解更多提示」對話框未顯示或無法關閉
- 從 Illustrator 25.3 複製的圖片以點陣影像 (而非向量影像) 形式插入 Figma
- 無法使用德文鍵盤輸入 ö 和 ü
- 穩定性修正
Illustrator 2021 (25.3.1 版)
Illustrator 2021 (25.2.3 版)
- 高斯模糊效果未能縮放物件
- 文字多處套用不透明效果後,無法在 GPU 預覽畫面中正確顯示
- 「屬性」面板錯誤顯示選取的物件設為疊印狀態
- 使用「鉛筆」工具繪製的路徑看起來不滑順
- CC 資料庫面板在存取期間未正常運作或甚至畫面凍結
- [僅限 macOS] 在 Illustrator 上傳檔案時,自訂的紋理效果無法正常使用
- GPU 驅動程式處於最新狀態的情況下,畫面顯示系統相容性報告對話框
- 線條漸層、箭頭和外觀旋轉後,發生效能/顯示問題
- 從 Illustrator 切換成 Photoshop 後,顏色設定自動變更為「模擬 Adobe Illustrator 6.0」
- 在關閉 Illustrator 中的檔案時,所有打開的檔案都會自動關閉
- 在使用「路徑文字」工具時,文字位置會改變
- 文字間距組合無未正確儲存
- 穩定性修正
Illustrator 2021 (25.2.1 版)
此版本包含穩定度修正。
Illustrator 2021 (25.2 版)
Illustrator 2021 (25.1 版)
- 以指令碼執行動作時發生問題
- 無法以「對齊選取的物件」將一組元素依中線均分
- 「資產匯出」的工作區域編號錯誤
- Illustrator 從複製的物件或形狀中刪除「製作陰影」時當機
- Illustrator 執行變數讀入指令碼時當機
- 為 Illustrator 檔案啟用分離模式後無法關閉
- 「區域文字」物件的寬度限制為 13.888 英吋
- 在「資料庫」面板選取色票或資產後按 Ctrl+[,「資料庫」面板會關閉,且重新開啟後未顯示任何項目
- Illustrator 的印表機問題
- 「隨意扭曲」的邊框未在啟用 GPU 演算執行圖稿變形作業時更新
- 選擇 PNG 格式或選取「使用工作區域」核取方塊時檔案匯出至錯誤的檔案夾
- 「檔案關閉」警告對話框沒有「全部套用」選項,關閉多個檔案時相當麻煩
- Illustrator 需有標準導覽控制項:捲動滾輪可縮放,按滑鼠中間鍵則可平移
Illustrator 2021 (25.0.1 版)
- [僅限 macOS] 使用內建 Illustrator 文字欄位後,第三方增效模組中的文字欄位無法運作
- [僅限 macOS] 使用舊版 Wacom 驅動程式時,Illustrator 會在啟動時當機
- [僅限 macOS] 如有 coolType 字型,Illustrator 會在啟動時當機
- 「重新著色」對話框中「說明」圖示的 URL 不正確
- 建立文件時顯示 GPU 記憶體不足錯誤對話框
- 當機和穩定性問題
Illustrator 2021 (25.0 版)
舊版
- 匯出的檔案使用原始名稱,而不是最新的檔案名稱
- 選擇「效果 > 模糊 > 高斯模糊」時,特別色自動轉換為 CMYK
- 從內容選單套用選項時,無法正常選取選項
- 群組無法看見漸層註解者
- 圓形旋轉後,高度與寬度改變
- 工作區域移動後未靠齊格點
- [僅限 Windows] 印表機問題造成 Illustrator 當機:建立新文件或開啟現有的文件時,如果 Illustrator 偵測到錯誤的預設印表機,會自動將預設印表機變更為「Adobe PostScript 檔案」,以免當機。
- 無法在開啟的 Illustrator 檔案間切換
- 在選取「靠齊格點」的情況下,鍵盤方向鍵以 2 點為單位 (而非 1 點) 移動物件
- 新的工作區域未維持「重新排列工作區域」設定中的空格設定
- 更新 Illustrator 時發生錯誤 145
- 建立新文件時出現空白視窗
- 為資產重新命名時,若在「資產」面板中切換檢視,會導致 Illustrator 當機
- 若選用淺色 UI 主題,在對話框中選取文字時,畫面上的游標閃爍
- 在「圖層」面板中啟用以 Shift 鍵選取內容
- 色標中的顏色無法儲存至「色票」面板
- 「對齊」設定會記住重新啟動前的最後設定
穩定性修正
- 選取多個物件時自動套用「對齊重要物件」選項
- 穩定性修正
- 連續打字輸入而無空格時,文字會消失
- 電腦處於睡眠模式時,Illustrator 會當機
- Illustrator 擲回錯誤訊息:無法結束預覽
- 以滴管工具選取顏色並套用至文字的功能無法使用
穩定性修正
此版本已解決超過 25 名客戶回報的穩定性問題,並改善文件復原程序,提供更優異的穩定性和效能。
已解決問題概覽
穩定性修正
- PDF 偏好設定資料夾中有 PDF 工作選項檔案時,系統無法以 .ai 格式儲存檔案
- 在背景中匯出影像時出現溢位文字圖示
- 變數字體的 CoolType 轉譯不正確
- 選取以任意形狀漸層填滿的自訂形狀及其他形狀,會變更漸層色彩
穩定性修正
- 解決偏好設定損毀問題
- 解決開啟已儲存的 .ai 檔案時發生的問題
- Illustrator 2020 中的儲存作業較遲緩
- 若在背景儲存作業執行期間更新文件,並再次儲存該文件,系統會顯示警告訊息「已透過 Illustrator 以外的軟體修改此檔案」
- 遺失連結快顯訊息
- 冰島文字元 eth (小寫) 和 Eth (大寫) 字符並未識別為相同字元
- [僅限 Windows] 另存為 PDF 時,並未選取「使用工作區域」選項
- 使用「刪除錨點」工具時,無法以 Option 鍵新增錨點
- [macOS 10.15] 安裝第三方外掛程式時,Illustrator 首頁畫面不清楚
- 若要重設偏好設定,「偏好設定」對話框的「一般」標籤會提供新的「重設偏好設定」選項。如需詳細資訊,請參閱「重設偏好設定」。
這個版本已解決幾個穩定性問題,以提供您更優異的產品穩定性。
解決的問題清單如下:
- 在 Illustrator 2020 中開啟使用 Illustrator 2019 或之前版本建立的檔案時,「圖層」面板中的圖層顏色會改變
- Adobe PDF 偏好設定資料夾中有 PDF 工作選項檔案時,系統無法以 .ai 格式儲存檔案
- 將檔案匯出為解析度不是 72px 的 PNG (「匯出為 > PNG」) 時,匯出的 PNG 檔案出現不正確的解析度
- 在不同版本開啟含有不同資料的相同檔案時 (即便在不同版本儲存的檔案具備其他 PDF 相容性)
- 上方或下方的下一個物件無法在分離模式中使用
- 放大文件時,用於繪圖的點滴筆刷寬度不一致
- 無法以錨點刪除工具刪除大型錨點
- 將文字新增到曲線路徑時印刷樣式消失
- 漸層滑桿在處理檔案時消失
- 使用滴管工具時 Illustrator 當機
- [僅限 macOS] 使用 Lao MN.ttc 字體時無法在 PostScript 印表機列印或儲存為 PS 檔案
文字
- 若文字已套用追蹤,則「水平居中」選項不會將文字對齊物件的中央
- 套用 Myanmar MN 標準字體列印時,Illustrator 將會顯示錯誤訊息
- 在 Tab 面板中,無法將段落縮排標記移回 0
- 輸入文字時,無法使用 Ctrl+Home 和 Ctrl+End
- 「複合字體」對話框應可重新調整大小
- 新增字元面板飛出選項,以便啟用或停用字體預覽
- 無法關閉 Illustrator,所有選單都已停用
- 在邊緣上執行方框選取時,無法選擇網格物件
- 使用 Shift+拖曳取消選取剪裁遮色片時,選取範圍會卡在剪裁物件上
- 在「變形」面板輸入數值時發生錯誤
- 無法在 23.0.6 版本中使用 Alt +捲動功能
- 「連結」浮動視窗上的錯誤法文翻譯
- 停用功能介紹
- 齊左、居中及齊右的鍵盤快速鍵定義功能
- 無法使用「重設邊框」的快捷鍵
- 連按兩下工作區域應可變更其名稱
- 使用路徑 > 分割為網格 選項時,出現錯誤音效
- 除非位於透視格點或選取工具中,否則無法在透視格點使用 Esc 鍵
- 按下 CTRL 或 CMD + 滑鼠捲動將會放大或縮小「屬性」面板的內容
繪圖工具
- 描邊設為內側時,複合路徑的邊界預覽錯誤
- 無法從邊界方框的中心重新調整線條大小
- 在文件的鎖定圖層執行拖曳時未顯示警告
- 將形狀轉換為參考線並鎖定時,中心點會消失
- 影像追蹤後物件調移
- 結合遮色片、漸層與筆刷匯出的點陣圖有誤
- 「維持寬度和高度等比例」選項 (「屬性」面板中) 無法正常運作
- 在繪製內側模式中,應取消選取的物件
- 在文字上套用封套彎曲後,編輯文字時,文字物件輪廓會顯示於移動的文字而非封套上
檔案輸入/輸出
Documents
- 新文件對話框上的 B5 紙張大小不正確
- 新建文件的預設位置不在可見畫布區域的中央
CC 程式庫
- 新增顏色至 Creative Cloud 色庫時應預設為關閉
筆刷
- 使用散落筆刷擴展筆畫外觀時,會在「外框模式」中產生額外的邊框
動作
- 匯出為 EPS 檔的動作失效。
效能
- 連線 VPN 時,將檔案儲存到本機磁碟的速度緩慢
- [僅限 macOS] Illustrator 耗用整個系統的記憶體,並強制系統關機
檔案讀入與匯出
文件與工作區域
- 若在包含不同數量的工作區域的檔案之間切換時,工作區域的焦點自動偏移到上一個工作區域
- 按下「檔案 > 檔案資訊」時,對話框未能顯示,緊接著 Illustrator UI 也無法使用
- 「列印」對話框重新開啟時,其中的媒體大小設定回復成預設設定
- 無法選取或移動下層的工作區域
- 若以符合視窗且啟用尺標的方式儲存檔案,當您透過不同預覽模式重新開啟該檔案時,工作區域會無法正確縮放至視窗中
繪圖與編輯工具
- 變形工具的智慧型參考線偏好設定開啟時,若按下 Shift 輔助按鍵並使用「旋轉」工具來靠齊圖稿,功能無法正常使用
- 雖然物件已套用效果,但「屬性」面板中的「疊印筆畫」會重設
- 使用「選取」工具時,邊界方框突然消失
- 無法在高倍率放大時選取旋轉的參考線
- 若檔案中包含已套用筆畫偏移效果的孤立物件,Illustrator 在開啟檔案時會顯示錯誤訊息
- 即使工作區域已隱藏,物件仍會靠齊工作區域
- 搭配觸控裝置使用鉛筆工具時當機
- 透過邊界方框變形時,小型物件會從原本位置偏移
效果
複製與貼上
筆刷
文字
- 變數字型的字符無法正常輸出上端和下端
- 為文字建立外框時,會出現不需要的字元
- 字型變更後,「字元」面板和「屬性」面板之間未同步
- 從 Ai 22.1 版移轉偏好設定時,無法選取「文字」偏好設定的印度語系選項,也無法使用預留位置文字填滿物件的選項
- 透過「屬性」面板套用追蹤時發生問題
- MENA 地區並未預設顯示 RTL 文字工具
使用者介面
- 「任意變形」工具隱藏在工具列中的「操控彎曲」底下
- 使用 Wacom 時,旋轉控點容許度會覆蓋刻度和選取功能
- 模態對話框顯示時帶有陰影
- 在 Windows 10 上無法使用觸控板手勢來釘選、縮放或捲動
- Adobe PDF 預設集或 .joboptions 未排序
- [僅限 Windows] 無法使用「選取」工具移動物件
- 即使已按下「確定」或「我知道了」按鈕,功能導覽仍繼續顯示
漸層與顏色
- 透過「點模式」將不透明度變更為 0 時,任意形狀漸層線的點會遭刪除
- 將漸層套用到筆畫之外或之內時,雖然平行或垂直筆畫套用漸層的選項已啟用,但未能如期運作
- 從顏色替身開啟顏色面板時,顏色面板會從次要顯示器切換到主要顯示器
- 「不透明度」和「位置」會重疊在漸層列上
- 「填色」替身顯示的顏色端點值不正確
指令碼
錯誤修正
- 檔案開啟問題
- 透過 Adobe Crash Reporter 提交的當機報告
- 「尋找更多」標籤的日文字體顯示英文名稱
- 部分日文 CID 字體發生當機和渲染問題
- 「透明度」面板記錄動作時,Illustrator 當機
- 即使剪貼簿中有 SVG,Illustrator 仍在 Adobe XD 中貼上 tiff
- Illustrator 中的「在 Exchange 搜尋延伸功能」連結並未在網頁上自動簽署
- 並未套用選單中的字體預覽偏好設定
- 使用者提交的當機報告中已解決 20 個當機問題
相關主題
登入您的帳戶