텍스트 작성

페이지에서 텍스트의 모양은 컴포지션이라고 하는 프로세스의 정교한 상호 작용에 따라 결정됩니다. InDesign에서는 사용자가 선택한 단어 간격, 문자 간격, 글리프 비율, 하이픈 넣기 옵션을 토대로 지정한 매개 변수가 최대한 지원되도록 문자를 작성합니다.

InDesign은 Adobe 단락 컴포저(기본값)와 Adobe 싱글라인 컴포저라는 두 가지 구성 방법을 제공합니다(두 기능 모두 제어판 메뉴에서 선택 가능). [단락] 패널 메뉴, 균등 배치 대화 상자 또는 제어판 메뉴에서 어떤 컴포저를 사용할지 선택할 수 있습니다.

InDesign에서는 [Adobe CJK 싱글라인 컴포저], [Adobe CJK 단락 컴포저], [Adobe 단락 컴포저] 및 [Adobe 싱글라인 컴포저]의 네 가지 조판 방법을 지원합니다. 각각의 컴포저는 한글과 로마자 텍스트의 모든 줄바꿈을 분석하고 특정 단락에 지정된 하이픈 넣기 및 균등 배치 옵션을 가장 잘 지원하는 방법을 선택합니다. 기본값으로 [Adobe CJK 단락 컴포저]가 선택됩니다. 이 옵션에 대한 자세한 내용은 InDesign 도움말을 참조하십시오.

InDesign Magazine은 Mind the Gaps(간격 고려)에서 컴포지션 문제 해결에 대한 도움말을 제공합니다.

구성 방법

InDesign은 Adobe 단락 컴포저(기본값)와 Adobe 싱글라인 컴포저라는 두 가지 구성 방법을 제공합니다. 두 가지 컴포지션 방법 모두 가능한 줄바꿈을 평가한 다음 사용자가 주어진 단락에 지정한 하이픈 넣기와 강제 정렬 옵션에 가장 적합한 줄바꿈을 선택합니다.

Adobe 단락 컴포저

단락 전체에서 줄바꿈 지점이 분포된 모양을 고려하여 외관상 좋지 않은 줄바꿈을 나중에 제거할 수 있도록 단락의 앞쪽에 있는 줄을 최적화할 수 있습니다. 단락 컴포지션을 사용하면 간격이 더 고르게 되고 하이픈 수가 적어집니다.

[단락 컴포저]는 문자 간격, 단어 간격 및 하이픈 넣기의 균일성과 같은 원칙을 기준으로 줄바꿈 지점을 확인하고, 이를 분석하며 가중치를 부여하는 방식으로 컴포지션을 처리합니다.

참고:

[하이픈 넣기] 대화 상자를 사용하여 공간 최적화와 하이픈 수 줄이기 간의 관계를 지정할 수 있습니다. 자세한 내용은 텍스트 하이픈 넣기를 참조하십시오.

Adobe 싱글라인 컴포저

한 번에 한 줄에서 텍스트를 작성하는 일반적인 방법을 제공합니다. 이 옵션은 컴포지션 변경을 최종 편집 단계로 제한하려는 경우에 유용합니다.

단락에 맞는 컴포지션 방법 선택

  1. 다음 중 원하는 작업을 수행합니다.

    • [단락] 패널 메뉴에서 기본값인 [Adobe 단락 컴포저]를 선택하거나 [Adobe 싱글라인 컴포저]를 선택합니다.

    • [단락] 패널 메뉴 또는 제어판에서 [균등 배치]를 선택한 다음 [컴포저] 메뉴에서 옵션을 선택합니다.

참고:

엔진의 매개 변수를 사용자 정의할 수 있는 인터페이스를 비롯하여 다른 공급업체의 추가 컴포지션 엔진 플러그인을 사용할 수 있습니다.

컴포지션 환경 설정

  1. [편집] > [환경 설정] > [컴포지션](Windows) 또는 [InDesign] > [환경 설정] > [컴포지션](Mac OS)을 선택합니다.

  2. 화면의 강조 표시를 사용하여 컴포지션 문제를 확인하려면 [유지 옵션 위반] 및 [하이픈 넣기 및 균등 배치 위반]을 선택합니다.

  3. 개체 주변을 감사는 텍스트를 균등 배치하려면 [개체 옆 텍스트 균등 배치]를 선택합니다.

  4. [자간 호환성 모드] 아래에서 [새 세로 비율 사용] 또는 [CID 기반 자간 사용]의 선택 여부를 결정합니다.

  5. [확인]을 클릭합니다.

텍스트에 하이픈 넣기

하이픈 넣기 및 균등 배치에 대해 선택한 설정은 페이지에서 줄의 가로 간격과 문자의 미적인 효과에 영향을 줍니다. 하이픈 넣기 옵션에서는 단어에 하이픈을 넣을 수 있는지 결정할 수 있으며, 하이픈을 넣을 수 있는 경우 줄바꿈의 세부 사항을 지정할 수 있습니다.

균등 배치는 선택한 정렬 옵션, 지정된 단어 간격 및 문자 간격, 글리프 비율 사용 여부에 따라 조정됩니다. 완전히 균등 배치된 텍스트의 좁은 단에서 한 단어를 균등 배치할 수도 있습니다.

Eda Warren은 Mind the Gaps(간격 고려)에서 컴포지션 문제 방지에 대한 도움말을 제공합니다.

수동으로 하이픈 넣기 조정

수동 또는 자동으로 단어에 하이픈을 넣거나 이 두 방법을 조합하여 사용할 수 있습니다. 가장 안전하게 수동으로 하이픈을 넣으려면 임의 하이픈을 삽입합니다. 임의 하이픈은 줄 끝에서 단어가 줄바꿈해야 할 때를 제외하고는 표시되지 않습니다. 임의 하이픈을 단어의 처음 부분에 넣으면 단어가 잘리지 않습니다.

  1. [문자 도구] 를 사용하여 하이픈을 넣을 위치를 클릭합니다.
  2. 다음 중 하나를 수행합니다.
    • [문자] > [특수 문자 삽입] > [하이픈 및 대시] > [임의 하이픈]을 선택합니다.

    • Ctrl+Shift+-(Windows) 또는 Command+Shift+-(Mac OS)를 눌러 임의 하이픈을 삽입합니다.

참고:

단어에 임의 하이픈을 입력한다고 해서 반드시 하이픈이 표시되는 것은 아닙니다. 단어의 분리 여부는 다른 하이픈 넣기 및 컴포지션 설정에 따라 달라집니다. 그러나 단어에 임의 하이픈을 입력하면 임의 하이픈이 표시되는 위치에 한해서는 단어를 분리할 수 있습니다.

자동 하이픈 넣기 조정

하이픈 넣기는 컴퓨터에서 별도의 사용자 사전 파일에 저장되거나 문서 자체에 저장될 수 있는 단어 목록을 기준으로 적용됩니다. 하이픈 넣기의 일관성을 유지하기 위해 특히 문서를 서비스 공급업체에 제공하거나 작업 그룹에서 작업하는 경우 참조할 단어 목록을 지정할 수 있습니다.

  1. 단락에서 자동 하이픈 넣기를 활성화하거나 비활성화하려면 [단락] 패널 또는 제어판에서 [하이픈 넣기] 옵션을 선택하거나 선택 해제합니다. 단락 스타일에 이 옵션을 포함시킬 수도 있습니다.

    자동 하이픈 넣기 옵션을 설정한 경우 공간 최적화와 하이픈 수 줄이기 간의 관계를 지정할 수 있습니다. 대문자 표시된 단어와 단락의 마지막 단어에 하이픈을 넣지 않도록 설정할 수도 있습니다.

단락에 맞는 자동 하이픈 넣기 옵션 설정

  1. 단락을 클릭하거나 여러 단락을 선택합니다.
  2. [단락] 패널 메뉴에서 [하이픈 넣기]를 선택합니다.
  3. [하이픈 넣기] 옵션을 선택합니다.
  4. 필요에 따라 다음 설정을 변경하고 [확인]을 클릭합니다.

    단어에 포함된 최소 문자 수 _자

    하이픈 연결된 단어의 최소 문자 수를 지정합니다.

    하이픈 앞 문자 수 _자/하이픈 뒤 문자 수 _자

    하이픈으로 나누어질 수 있는 단어의 시작 또는 끝 부분의 최소 글자 수를 지정합니다. 예를 들어, aromatic이라는 단어의 경우 해당 값으로 3을 지정하면 ar- omatic 또는 aromat- ic이 아니라 aro- matic과 같이 하이픈이 삽입됩니다.

    하이픈 수 제한 _ 하이픈

    연속되는 줄에 나타날 수 있는 최대 하이픈 수를 지정합니다. 이 값에 0을 지정하면 하이픈 넣기가 무제한으로 적용될 수 있습니다.

    하이픈이 삽입되는 오른쪽 여백 크기

    하이픈 넣기를 시작하기 전에 균등 배치되지 않은 텍스트 줄의 끝에 허용되는 공백의 크기를 지정합니다. 이 옵션은 균등 배치되지 않은 텍스트에서 [싱글라인 컴포저]를 사용하는 경우에만 적용됩니다.

    공간 최적화/하이픈 수 줄이기

    공간 최적화와 하이픈 수 줄이기 사이의 균형을 변경하려면 대화 상자의 아래쪽에 있는 슬라이더를 조정합니다.

    대문자 단어 하이픈 넣기

    대문자로 된 단어에 하이픈이 삽입되지 않도록 하려면 이 옵션을 선택 해제합니다.

    마지막 단어 하이픈 넣기

    단락의 마지막 단어에 하이픈이 삽입되지 않도록 하려면 이 옵션을 선택 해제합니다.

    단 사이에 하이픈 넣기

    단, 프레임 또는 페이지에서 단어에 하이픈이 삽입되지 않도록 하려면 이 옵션을 선택 해제합니다.

원치 않는 단어 줄바꿈 방지

영문 성명이나 고유한 단어 중간에 줄바꿈이 적용되면 보기에 좋지 않으므로 이런 경우 단어 잘림 방지 하이픈을 사용하여 특정 단어에 줄바꿈이 적용되지 않도록 할 수 있습니다. 예를 들어, P.T. Barnum과 같이 이니셜과 성으로 구성된 영문 성명에 대해 단어 잘림 방지 공백을 사용하여 여러 단어에서 줄바꿈이 적용되지 않도록 할 수도 있습니다.

텍스트 줄바꿈 방지

  1. 동일한 줄에 유지하려는 텍스트를 선택합니다.
  2. [문자] 패널 메뉴 또는 제어판 메뉴에서 [줄바꿈 없음]을 선택합니다.

참고:

단어의 처음에 임의 하이픈을 삽입하여 단어 줄바꿈을 방지할 수도 있습니다. Ctrl+Shift+-(Windows) 또는 Command+Shift+-(Mac OS)를 눌러 임의 하이픈을 삽입합니다.

단어 잘림 방지 하이픈 만들기

  1. [문자 도구] 를 사용하여 하이픈을 넣을 위치를 클릭합니다.
  2. [문자] > [특수 문자 삽입] > [하이픈 및 대시] > [단어 잘림 방지 하이픈]을 선택합니다.

단어 잘림 방지 공백 만들기

  1. [문자 도구] 를 사용하여 공백을 삽입할 위치를 클릭합니다.
  2. [문자] > [공백 삽입] > [단어 잘림 방지 공백] 또는 다른 공백 문자를 선택합니다.

[단어 잘림 방지 공백]은 포인트 크기, 균등 배치 설정, 단어 공백 설정에 따라 폭이 달라지는 반면, 단어 잘림 방지 공백(고정 폭) 문자는 문맥에 상관없이 같은 폭으로 유지됩니다.

균등 배치 설정 변경

[균등 배치] 패널을 사용하여 단어 간격, 문자 간격 및 글리프 비율을 정밀하게 제어할 수 있습니다. 간격 조정은 양쪽 정렬된 문자 작업을 할 때 특히 유용합니다. 물론 양쪽 정렬되지 않은 문자에 대한 간격을 조정할 수도 있습니다.

참고:

균등 배치 설정의 단어 간격, 문자 간격 및 글리프 비율은 한국어/중국어/일본어 텍스트에서는 무시됩니다. 한국어/중국어/일본어 텍스트의 문자 간격을 설정하려면 [자간] 대화 상자를 사용합니다.

균등 배치된 텍스트에서 단어 및 문자 간격 조정

  1. 변경하려는 단락에 커서를 삽입하거나 문자 개체 또는 프레임을 선택하여 그 단락을 모두 변경합니다.
  2. [단락] 패널 메뉴에서 [균등 배치]를 선택합니다.
  3. [단어 간격], [문자 간격] 및 [글리프 간격]에 값을 입력합니다. [최소] 및 [최대] 값에 따라 양쪽 정렬된 단락에 대해서만 허용 가능한 간격 범위가 정해집니다. [권장] 값에 따라 양쪽 정렬된 단락과 양쪽 정렬되지 않은 단락 모두에 대한 권장 간격이 정해집니다.

    단어 간격

    스페이스바를 눌렀을 때 단어 사이에 생기는 공백입니다. 단어 간격 값은 0%부터 1000%까지입니다. 100%로 지정하면 단어 사이에 공백이 더 추가되지 않습니다.

    문자 간격

    커닝 또는 자간 값을 포함한 문자 사이의 거리입니다. [문자 간격] 값은 -100%에서 500% 사이가 될 수 있습니다. 문자 간격이 0%이면 문자 사이에 공백이 추가되지 않으며, 문자 간격이 100%이면 문자 사이에 전체 간격 폭이 추가됩니다.

    글리프 비율

    문자의 폭입니다(글리프는 어떠한 글꼴 문자라도 될 수 있음). 글리프 비율 값은 50%부터 200%까지입니다.

    참고:

    [간격] 옵션은 항상 단락 전체에 적용됩니다. 단락 전체가 아닌 몇몇 문자에서 간격을 조정하려면 [자간] 옵션을 사용합니다.

  4. 한 단어로 이루어진 단락을 양쪽 정렬하는 방법을 지정하려면 [한 단어 균등 배치] 옵션을 설정합니다.

    좁은 단에서는 간혹 한 줄에 한 단어만 표시될 수도 있습니다. 단락이 모두 균등 배치로 설정된 경우 한 줄에서 한 단어가 너무 넓게 표시될 수 있습니다. 이러한 단어를 모두 균등 배치된 그대로 두지 않고 가운데 정렬하거나 왼쪽 또는 오른쪽 여백에 정렬할 수 있습니다.

균등 배치된 텍스트에서 글리프 비율 설정

  1. 단락을 클릭하여 삽입점을 놓거나 대상 단락을 선택합니다.
  2. [단락] 패널 메뉴에서 [균등 배치]를 선택합니다.
  3. [글리프 비율]의 [최소값], [권장값] 및 [최대값]에 값을 입력합니다. 그런 다음 [확인]을 클릭합니다.
균등 배치된 텍스트에서 글리프 비율 설정
균등 배치된 텍스트에서 글리프 비율을 적용하기 전(위쪽)과 적용한 후(아래쪽)

참고:

[글리프 비율]은 균일하게 배치하는 데 도움이 될 수 있지만 기본값인 100%에서 3% 이상 값을 변경하면 문자 모양이 왜곡될 수 있습니다. 특수 효과를 얻으려는 경우가 아니라면 글리프 비율을 97~100~103과 같은 미세한 변동 범위 내에서 유지하는 것이 좋습니다.

균등 배치된 텍스트에서 강제 공백 사용

강제 공백 문자를 사용하면 모두 균등 배치된 단락의 마지막 줄에서 마지막 단어와 장식 글꼴의 스토리 끝 문자 사이에 간격 변수가 추가됩니다. 균등 배치되지 않은 텍스트에서 강제 공백을 사용하면 일반 단어 간격으로 표시됩니다. 균등 배치된 텍스트에서는 강제 공백이 마지막 줄에서 사용 가능한 모든 여분의 간격을 흡수하여 확장됩니다. 강제 공백을 사용하면 [Adobe 단락 컴포저]를 사용하여 전체 단락의 서식을 지정하는 방법으로 상당한 차이를 만들 수 있습니다.

강제 공백 문자 추가
강제 공백 문자를 추가하기 전(왼쪽)과 추가한 후(오른쪽)

  1. [문자 도구] 를 사용하여 스토리 끝 문자의 바로 앞을 클릭합니다.
  2. [문자] > [공백 삽입] > [강제 공백]을 선택합니다.

참고:

[모든 줄 균등 배치] 옵션을 단락에 적용하기 전에는 강제 공백의 효과가 나타나지 않습니다.

너무 넓거나 좁은 줄 강조 표시

문자 줄을 작성할 때는 단어 간격과 문자 간격 이외에도 하이픈 넣기 환경 설정 등의 요소가 관련되기 때문에 InDesign에서 단어 간격 및 문자 간격에 대해 사용자가 지정한 설정이 항상 적용되지는 않습니다. 그러나 텍스트 줄에 관련한 컴포지션 문제가 노란색으로 강조 표시되도록 설정할 수는 있습니다. 세 가지 음영 중 가장 어두운 것은 문제가 가장 심각하다는 것을 나타냅니다.

  1. [편집] > [환경 설정] > [컴포지션](Windows) 또는 [InDesign] > [환경 설정] > [컴포지션](Mac OS)을 선택합니다.
  2. [하이픈 넣기 및 균등 배치 위반]을 선택하고 [확인]을 클릭합니다.

이 작업에는 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License의 라이센스가 부여되었습니다.  Twitter™ 및 Facebook 게시물은 Creative Commons 약관을 적용받지 않습니다.

법적 고지 사항   |   온라인 개인 정보 보호 정책