사용 안내서 취소

Duden 사전

검색
InDesign

InDesign

앱 열기
  1. InDesign 사용 안내서
  2. InDesign 알아보기
    1. InDesign 소개
      1. InDesign의 새로운 기능
      2. 시스템 요구 사항
      3. 일반 질문
      4. Creative Cloud 라이브러리 사용
    2. 작업 영역
      1. 작업 영역 기본 사항
      2. 상황별 작업 표시줄
      3. InDesign에서 작업 영역 사용자 지정
      4. 도구 상자
      5. 환경 설정 지정
      6. 속성 패널
      7. 터치 작업 영역
      8. 기본 키보드 단축키
      9. 편집 실행 취소 및 작업 내역 패널 관리
      10. 문서 복구 및 실행 취소
    3. 생성형 AI(중국 본토에서는 사용할 수 없음)
      1. 텍스트를 이미지로
      2. 생성형 확장
      3. InDesign에서 효과 생성(Beta)
      4. 생성형 AI FAQ
  3. 문서 작성 및 레이아웃
    1. 문서 및 페이지
      1. 문서 만들기
      2. 상위 페이지 작업
      3. 문서 페이지 작업
      4. 페이지 크기, 여백 및 도련 설정
      5. 파일 및 템플릿 작업
      6. InDesign에서 PDF를 InDesign 파일로 변환(Beta)
      7. 책 파일 만들기
      8. 기본 페이지 번호 매기기 추가
      9. 페이지, 장 및 섹션 번호 매기기
      10. QuarkXPress 및 PageMaker 문서 변환
      11. 콘텐츠 공유
      12. 기본 관리 파일 작업 과정 이해
      13. 문서 저장
    2. 격자
      1. 격자
      2. 격자 형식 지정
    3. 레이아웃 지원
      1. 눈금자
      2. 눈금자 사용 개체 정렬 및 분산
      3. 측정 도구를 사용하여 오브젝트 측정
  4. 콘텐츠 추가
    1. 텍스트
      1. 프레임에 텍스트 추가
      2. 텍스트 스레드
      3. 동남아시아 언어 스크립트
      4. InDesign의 아랍어 및 히브리어 기능
      5. 패스에 문자 입력
      6. 글머리 기호 및 번호 매기기
      7. MathML을 삽입하여 수학 표현식 만들기
      8. 글리프 및 특수 문자
      9. 텍스트 컴포지션
      10. 텍스트 변수
      11. QR 코드 생성
      12. 텍스트 편집
      13. 텍스트 정렬
      14. 개체 주변 텍스트 줄 바꿈
      15. 고정된 개체
      16. 연결된 내용
      17. 단락 서식 지정
      18. 문자 서식 지정
    2. 입력 체계
      1. InDesign에서 글꼴 사용
      2. 커닝 및 자간
      3. 문자 비율 조정 및 기울이기
      4. 문자에 색상 효과 적용
    3. 텍스트 서식 지정
      1. 텍스트 서식 지정
      2. 자동 스타일 텍스트
      3. 스타일 팩을 사용하여 작업
      4. 탭 및 들여쓰기
    4. 텍스트 검토
      1. 변경 내용 추적 및 검토
      2. InDesign에서 편집 메모 추가
      3. PDF 주석 가져오기
    5. 맞춤법 검사 및 언어 사전
      1. 맞춤법, 자동 수정, 동적 맞춤법 검사
      2. 사전 및 단어 만들기, 추가하기, 관리하기
      3. 사전 환경 설정 변경
      4. Duden 사전
    6. 참조 추가
      1. 목차 만들기
      2. 각주
      3. 색인 만들기
      4. 미주
      5. 캡션
    7. 스타일
      1. 단락 및 문자 스타일
      2. 스타일 매핑, 내보내기 및 관리
      3. 개체 스타일
      4. 단락 시작표시문자 및 중첩 스타일
      5. 스타일을 사용한 작업
      6. 행간
    8. 표
      1. 표 서식을 지정
      2. 표 만들기
      3. 표 및 셀 스타일
      4. 표 선택 및 편집
      5. 표의 획 및 칠
    9. 상호 작용
      1. 하이퍼링크
      2. 동적 PDF 문서
      3. 책갈피
      4. 버튼
      5. 양식
      6. 애니메이션
      7. 상호 참조
      8. PDF 구조
      9. 페이지 전환
      10. 동영상 및 사운드
    10. 그래픽
      1. 패스 및 도형 이해
      2. 연필 도구로 그리기
      3. 펜 도구를 사용하여 그리기
      4. 선(획) 설정 적용 
      5. 컴파운드 패스 및 모양
      6. 패스 편집
      7. 클리핑 패스
      8. 모퉁이 모양 변경
      9. 프레임 및 개체
      10. 개체 정렬 및 분포
      11. 연결 및 임베드된 그래픽
      12. AEM Assets 통합
    11. 색상 및 투명도
      1. 색상 적용
      2. 가져온 그래픽의 색상 사용
      3. 색상 견본을 사용한 작업
      4. 잉크 혼합하기
      5. 색조
      6. 별색 및 배합 색상 이해
      7. 색상 혼합
      8. 그레이디언트
      9. 투명 아트워크 병합
      10. 투명도 효과 추가
  5. 찾기 및 바꾸기
    1. 텍스트 찾기 및 바꾸기
    2. 글꼴 찾기 및 바꾸기
    3. 글리프 찾기 및 바꾸기
    4. GREP 표현식 및 쿼리를 사용하여 찾기 및 바꾸기
    5. 오브젝트 찾기 및 바꾸기
    6. 색상 찾기 및 바꾸기
    7. 옵션을 검색하여 찾기 및 바꾸기
  6. 공유
    1. 클라우드 문서 저장 및 액세스
    2. 클라우드 문서 구성, 관리, 공유
    3. 클라우드 문서 버전 보기 및 관리
    4. InDesign 클라우드 문서에 대한 일반적인 질문
    5. 웹용 InCopy(Beta)
    6. 공유 및 공동 작업        
    7. 검토용으로 공유
    8. 공유 InDesign 문서 검토
    9. 피드백 관리
    10. 편집하도록 초대
  7. 내보내기, 가져오기, 게시
    1. 가져오기, 내보내기 및 게시
      1. 온라인 게시
      2. 온라인 게시 대시보드
      3. 그래픽 복사, 삽입
      4. Adobe Express로 내보내기
      5. EPUB에 사용할 내용 내보내기
      6. Adobe PDF 옵션
      7. HTML5로 내보내기
      8. 콘텐츠를 HTML로 내보내기(이전)
      9. Adobe PDF로 내보내기
      10. JPEG 또는 PNG 형식으로 내보내기
      11. SVG 파일 가져오기
      12. 지원되는 파일 형식
      13. 사용자 설정 내보내기 및 가져오기
    2. 인쇄
      1. 소책자 인쇄
      2. 프린터 표시 및 도련
      3. 문서 인쇄
      4. 잉크, 분판 및 스크린 빈도 수
      5. 중복 인쇄
      6. PostScript 및 EPS 파일 만들기
      7. 전달 전에 파일 프리플라이트
      8. 썸네일 및 큰 문서 인쇄
      9. 서비스 공급업체용 PDF 준비
      10. 분판 인쇄 준비
  8. InDesign 확장
    1. 자동화
      1. 데이터 병합
      2. 플러그인
      3. InDesign의 Capture 확장 기능
      4. 스크립팅
  9. 문제 해결
    1. 해결된 문제
    2. 알려진 문제
    3. 실행 시 충돌 발생
    4. 환경 설정 폴더 읽기 전용 문제
    5. 파일 문제 해결
    6. InDesign 파일을 PDF로 내보낼 수 없음
    7. InDesign 문서 복구

InDesign에서 독일어 하이픈 넣기 및 맞춤법 검사를 위해 Duden 사전을 사용하는 방법을 알아봅니다.

Duden은 InDesign에 기본적으로 통합되어 있습니다. 독일어 사용자 및 학습자를 위한 언어 안내를 위해 Duden 사전을 사용할 수 있습니다.

Duden 사전 관리

  1. InDesign에서 Duden 사전을 사용해 독일어로 작업하려면 다음을 선택합니다.

    • (Windows) 편집 > 환경 설정 > 사전
    • (macOS) InDesign > 환경 설정 > 사전 

    하이픈 넣기 옵션 표시를 선택하여 Duden 하이픈 넣기 옵션을 확인합니다.

    독일어로 작업하려면 Duden 사전 옵션 선택
    Duden 사전으로 작업할 옵션 선택

  2. 언어 드롭다운 메뉴에서 언어를 선택합니다.

  3. 하이픈 넣기 및 맞춤법 드롭다운 메뉴에서 Duden을 선택합니다.

하이픈 넣기

사전에서 하이픈 넣기를 사용하면 단어를 음절로 정확하게 나눌 수 있어 올바른 발음과 단어 구조를 이해하는 데 도움이 됩니다.

Duden 하이픈 넣기 스타일

Duden은 독일어 단어를 위한 네 가지의 서로 다른 하이픈 넣기 스타일을 제공합니다. 새 단락 스타일을 만들 때 네 가지 스타일 중 하나를 선택합니다. 하이픈 넣기를 선택하려면 단락 스타일 옵션 > 하이픈 넣기 > 스타일로 이동합니다.

하이픈 넣기 옵션
Duden 사전의 하이픈 넣기에서 원하는 스타일을 선택합니다.

모두

이를 통해 기술적으로 올바르고 맞춤법 규칙에 위배되지 않는 모든 하이픈 넣기를 허용합니다. 예를 들어, Ur-ins-tinkt와 Ur-in-s-tinkt는 모두 올바릅니다.

매끄럽지 않은 하이픈 연결을 제외한 모든 항목

어감이 왜곡될 수 있는 매끄럽지 않은 하이픈 연결을 제외한 모든 하이픈 연결을 허용합니다. 예를 들어 Ur-ins-tinkt는 허용되지만, Ur-in-s-tinkt는 허용되지 않습니다.

매끄러운 하이픈 연결

매끄럽게 정의된 하이픈 연결만 적용됩니다. 예를 들어, Auto-bahn은 가능하지만 Au-tobahn은 불가능합니다.

사전 정의된 하이픈 연결

매끄러운 하이픈 연결이 정의된 단어 외에, 매끄러운 하이픈 연결이 정의되지 않은 긴 단어(6자 이상)도 하이픈으로 연결됩니다. 예를 들어, Napoleon은 매끄러운 하이픈 연결이 정의되어 있지 않더라도 Na-po-leon과 같이 하이픈으로 연결됩니다.

Duden 하이픈 넣기 스타일의 몇 가지 예시

하이픈 넣기 스타일

예제 1

예제 2

예제 3

예제 4

예제 5

모두

Ur-in-s-tinkt

Erd-beer-mar-me-la-de

Na-po-le-on

kri-tisch

be-in-hal-ten

매끄럽지 않은 하이픈 연결을 제외한 모든 항목

Ur-ins-tinkt

Erd-beer-mar-me-la-de

Na-po-leon

kri-tisch

be-inhal-ten

매끄러운 하이픈 연결

Ur-instinkt

Erd-beer-marmelade

Napoleon

kritisch

be-inhalten

사전 정의된 하이픈 연결

Ur-instinkt

Erd-beer-marmelade

Na-po-leon

kri-tisch

be-inhalten

맞춤법 검사

사전의 맞춤법 검사는 작성된 텍스트의 맞춤법 오류를 확인하고 수정하는 데 도움이 됩니다.

Duden 맞춤법 검사 스타일

독일어에서는 Delphin 대 Delfin 또는 Graphik 대 Grafik과 같이 수많은 단어에 대해 여러 가지 철자 변형을 허용합니다.

네 가지 맞춤법 검사 스타일을 사용할 수 있습니다. 맞춤법 검사 스타일을 선택하려면 환경 설정 > 사전 > 맞춤법으로 이동합니다.

Duden 사전을 사용하는 동안 맞춤법 옵션
Duden 사전에서 맞춤법 검사 옵션 중 하나를 선택합니다.

Duden

Duden이 권장하는 올바른 변형만 허용되며, 그 외의 변형은 오류로 표시됩니다.

엄격한 규칙

Delphin과 같은 옛 철자 변형은 허용되지만 Delfin은 허용되지 않습니다. 마찬가지로, Graphik은 허용되지만 Grafik(ph를 f 대신 사용)은 허용되지 않습니다.

통신사

기본적으로 Duden과 동일하지만, 여러 통신사와 출판사가 합의한 다른 규칙 세트를 사용합니다.

엄격하지 않은 규칙

모든 유효한 철자를 허용합니다. 예를 들어, Graphik과 Grafik은 모두 올바릅니다. 마찬가지로, Delphin과 Delfin도 모두 올바릅니다.

맞춤법 검사의 몇 가지 예시

맞춤법 검사 스타일

예제 1

예제 2

예제 3

예제 4

예제 5

Duden

Geograf는 올바르지만, Geograph는 올바르지 않습니다.

Joghurt는 올바르지만, Jogurt는 올바르지 않습니다.

Fotosynthese는 올바르지만, Photosynthese는 올바르지 않습니다.

Motocross는 올바르지만, Moto-Cross는 올바르지 않습니다.

Fundraising은 올바르지만, Fund-Raising은 올바르지 않습니다.

엄격한 규칙

Geograph는 올바르지만, Geograf는 올바르지 않습니다.

Joghurt는 올바르지만, Jogurt는 올바르지 않습니다.

Photosynthese는 올바르지만, Fotosynthese는 올바르지 않습니다.

Moto-Cross는 올바르지만, Motocross는 올바르지 않습니다.

Fund-Raising은 올바르지만, Fundraising은 올바르지 않습니다.

통신사

Geograf는 올바르지만, Geograph는 올바르지 않습니다.

Joghurt는 올바르지만, Jogurt는 올바르지 않습니다.

Photosynthese는 올바르지만, Fotosynthese는 올바르지 않습니다.

Moto-Cross는 올바르지만, Motocross는 올바르지 않습니다.

Fundraising은 올바르지만, Fund-Raising은 올바르지 않습니다.

엄격하지 않은 규칙

모두 올바릅니다.

모두 올바릅니다.

모두 올바릅니다.

모두 올바릅니다.

모두 올바릅니다.

스크립팅

스크립팅을 사용하는 Duden 맞춤법 공급업체를 설정하려면, 맞춤법 검사 스타일에 대해 다음 독일어 이름을 사용하십시오.

  • Duden
  • Duden: Konservativ
  • Duden: Presse
  • Duden: Tolerant

관련 항목 더 보기

Adobe에 문의

사용자 여러분의 의견을 알려 주십시오. Adobe InDesign 커뮤니티에서 여러분의 의견을 공유해 주시기 바랍니다.

쉽고 빠르게 지원 받기

신규 사용자이신가요?

빠른 링크

내 플랜 모두 보기 내 플랜 관리
빠른 링크 보기
빠른 링크 숨기기

법적 고지 사항    |    온라인 개인정보 처리방침