사용 안내서 취소

동남아시아 언어 스크립트

InDesign의 Adobe World-Ready 단락 컴포저는 인도어, 중동 및 동남아시아어를 지원합니다. 이러한 언어의 텍스트를 사용하여 문서를 작성할 수 있습니다.

참고:

Adobe 응용 프로그램의 텍스트 기능에는 각 응용 프로그램이 서로 다른 텍스트 엔진에 의존할 수 있는 기능 패리티가 없어도 됩니다. 또한 텍스트 기능은 응용 프로그램의 기본 사용(이미지 편집, 페이지 레이아웃, 그림 등)에 따라 달라질 수 있으므로, 응용 프로그램 간 서식 지정, 스타일 및 편집 가능성의 유지도 적용하도록 선택한 문자 처리에 따라 달라질 수 있습니다.

남동부 아시아(SEA) 언어 또는 스크립트가 현재 모든 Adobe 제품에서 지원되는 것은 아닙니다. 현재 SEA 스크립트를 지원하는 Adobe 앱에서 SEA 스크립트를 지원하지 않는 응용 프로그램으로 SEA 텍스트를 이동하면 텍스트 복사, 서식 등의 일부 또는 전체가 손실될 수 있습니다. 이 경우에는 다음 사항에 주의하십시오.

  • Photoshop에서 다른 응용 프로그램으로 이동하기 전에 이미지 파일을 병합해야 할 수 있습니다.
  • Adobe Illustrator의 텍스트 파일을 다른 응용 프로그램에서 사용하기 전에 윤곽선으로 변환해야 할 수 있습니다.
  • 텍스트 변환으로 인해 응용 프로그램 간에 이동할 때 편집 가능성을 손실할 수 있습니다.

지원되는 아시아 언어

Adobe World-Ready 단락 컴포저는 다음 언어를 지원합니다.

참고:

InDesign 19.0 버전(2023년 10월)부터는 Harfbuzz가 World Ready 컴포저의 기본 텍스트 구성 엔진입니다. 스크립트를 사용하여 기본 구성 엔진을 변경할 수 있습니다.

인도계

중동

동남아시아

  • 벵골어
  • 구자라트어
  • 힌디어
  • 칸나다어
  • 말라얄람어
  • 마라티어
  • 오리아이어
  • 펀자브어
  • 타밀어
  • 텔루구어

 

  • 아랍어
  • 히브리어

자세한 내용은 아랍어 및 히브리어를 참조하십시오.

 

  • 태국어
  • 싱할라어
  • 버마어 
  • 라오스어
  • 크메르어

Windows에서 이러한 언어를 올바르게 사용하려면 사용할 특정 언어의 언어 및 글꼴 팩을 설치해야 합니다.

자세한 내용은 Microsoft 도움말 설명서 언어 팩을 참조하십시오.

언어 선택

[속성] 패널에서 문자 섹션의 언어 드롭다운 메뉴에서 관련 언어 옵션을 선택할 수 있습니다. 이 옵션은 하이픈 연결과 철자를 확인하는 데 사용됩니다.

문자 패널

관련 항목 더 보기

궁금한 점이나 의견이 있으십니까?

커뮤니티에 질문하기

사용자 여러분의 의견을 알려 주십시오. Adobe InDesign 커뮤니티에서 여러분의 의견을 공유해 주시기 바랍니다.

쉽고 빠르게 지원 받기

신규 사용자이신가요?