Representação de arquivos de texto compartilhados no Illustrator e no InDesign

Adicione texto de seus documentos para as bibliotecas da Creative Cloud e, em seguida, compartilhe-os com outros usuários e aplicativos. Os ativos de texto em uma biblioteca mantêm os estilos de caracteres e parágrafos e outros atributos originalmente aplicados a eles. Você pode reutilizar ativos de texto em bibliotecas nos documentos do Illustrator ou do InDesign. Para saber mais informações, consulte Bibliotecas da Creative Cloud: colaboração, sincronização e compartilhamento de ativos.

Quando você usa um ativo de texto das bibliotecas da Creative Cloud, a representação e criação é feita pelo aplicativo que está usando. Por exemplo, se você adicionar um ativo de texto nas bibliotecas da Creative Cloud no InDesign e usá-lo no Illustrator, a criação do texto é feita pelo Illustrator. Portanto, podem ocorrer algumas diferenças de criação. O que você obtém é o texto dinâmico com os mesmos recursos aplicados no InDesign. Se algum recurso do InDesign estiver ausente no Illustrator, ele será ignorado e não representado no Illustrator.

Observação:

Você pode adicionar um ativo de texto compartilhado no InDesign como um ativo gráfico no Illustrator para ter a mesma aparência. Para adicionar um ativo de texto como gráfico, pressione Ctrl ao adicionar o ativo.  

Ativos de texto do InDesign no Illustrator: exemplos de diferenças de representação

Veja alguns exemplos nos quais os recursos e atributos de um ativo de texto criado no InDesign são representados de forma diferente no InDesign e no Illustrator quando o ativo é usado.   

Sublinhar

O InDesign tem mais opções de sublinhados em relação ao Illustrator. As opções que não estão disponíveis no Illustrator são perdidas ao usar o ativo de texto no Illustrator.

Sublinhado White Diamonds no InDesign

O sublinhado White Diamonds não é compatível com o Illustrator

Marcadores e numeração

Os marcadores e numeração não são compatíveis com o Illustrator e, portanto, esses atributos são perdidos ao usar o ativo de texto no Illustrator.

InDesign

Illustrator

Tabela

As tabelas não são compatíveis com o Illustrator e, portanto, esse recurso é perdido ao usar o ativo de texto no Illustrator.

InDesign

Illustrator

Nota de rodapé

As notas de rodapé não são compatíveis com o Illustrator e, portanto, esse recurso é perdido ao usar o ativo de texto no Illustrator.

InDesign

Illustrator

Ativos de texto do InDesign no Illustrator: exemplos de diferenças de representação (apenas japonês)

Os seguintes recursos são perdidos ao usar os ativos de texto do InDesign no Illustrator:

Recursos

  • Rubi
  • Kenten
  • Shatai
  • Rensuuji
Predefinições (Definições de predefinições raras são perdidas)
  • Algumas predefinições Mojikumi
  • Algumas predefinições Kinsoku 

Receba ajuda com mais rapidez e facilidade

Novo usuário?