Vælg Type værktøjet og placer indsætningspunktet i cellen.
Sidst opdateret den
28. jul. 2026
Lær hvordan du tilføjer tekst og grafik, definerer tabeloverskrifter og -fødder og tilføjer billedtekster til tabeller i Adobe InDesign.
Du kan tilføje tekst, forankrede objekter, XML-tags, andre tabeller og grafik til tabelceller og bruge overskriftsrækker, overskriftskolonner, bundlinjerækker og billedtekster til at organisere tabelindhold.Når du tilføjer indhold, udvides rækkehøjden automatisk for at rumme yderligere tekst eller grafik, medmindre rækkehøjden er fast. Fodnoter kan ikke tilføjes til tabeller.
Tilføj tekst og grafik
Tilføj tekst til tabelceller
Skriv dit indhold direkte i cellen.
Tryk på Enter (Windows) eller Return (macOS) for at oprette et nyt afsnit i samme celle.
Tryk på Tab for at gå fremad gennem celler eller Shift + Tab for at gå baglæns. Når du trykker på Tab i den sidste celle i en tabel, indsættes der automatisk en ny række.
Kopiér eller placer tekst fra eksterne kilder
For eksisterende tekstindhold kan du indsætte eller placere tekstfiler.
Placer indsætningspunktet i målcellen ved hjælp af Type værktøjet.
Indsæt kopieret tekst ved at vælge Edit > Paste.
Placer en tekstfil ved at vælge File > Place og dobbeltklik derefter på en tekstfil.
Føj grafik til en tabel
Vælg indsætningspunktet i cellen ved hjælp af Type værktøjet.
Vælg Filer > Indsæt.
I Place-dialogboksen skal du vælge din grafikfil og justere eventuelle importindstillinger, hvis det kræves.
Vælg Open for at indlæse grafikken i placeringsmarkøren.
Vælg inde i målcellen for at placere grafikken.
Du kan placere billeder i tabelceller ved at vælge Object > Anchored Object > Insert og derefter tilføje en grafik. Du kan også kopiere en grafik eller ramme ved at positionere indsætningspunktet og vælge Edit > Paste.For at undgå en overfyldt celle skal du placere billedet uden for tabellen, ændre størrelsen på billedet og derefter indsætte det i tabelcellen.
Tilføj grafik fra CC Libraries
Vælg indsætningspunktet i cellen ved hjælp af værktøjet Type .
Vælg panelet CC Libraries.
Vælg grafikken i kategorien Graphics.
Træk og slip grafikken ind i cellen.
Note
Du kan ikke trække og slippe InDesign-kodestykker fra kategorien Graphics i panelet CC Libraries.
Når du tilføjer grafik, der er større end cellen, udvides cellehøjden for at give plads til den, men cellebredden ændres ikke, så grafikken strækker sig ud over cellens højre kant.Hvis rækken, hvor grafikken er placeret, er indstillet til en fast højde, vil en grafik, der er højere end rækkehøjden, få cellen til at blive overfyldt.
Definer tabeloverskrifter
Tilføj header- eller fodrækker
Når en tabel fortsætter på tværs af kolonner, rammer eller sider, kan læserne miste konteksten for dataene.Header- og fodrækker hjælper med at bevare klarhed ved at gentage vigtige oplysninger, såsom kolonnenavne eller fortsættelsesnoter, øverst eller nederst i hvert tabelafsnit.Header-kolonner identificerer rækkenavne og giver yderligere struktur til tabeldata.Du kan tilføje disse sidehoveder og sidefødder, når du opretter tabellen, eller senere ved hjælp af dialogboksen Table Options.Du kan også konvertere eksisterende rækker eller kolonner til tabeloverskrifter.
Placer indsættelsespunktet i tabellen.
Vælg Table > Table Options > Headers and Footers.
Angiv antallet af Header Rows eller Footer Rows i dialogboksen Table Options.Blanke rækker tilføjes øverst eller nederst i tabellen efter behov.
Vælg, hvordan headeren eller fodnotationen gentages:
- Every Text Column viser headeren eller fodnotationen i hver kolonne i en flerkolonnet tekstramme.
- Once per Frame viser den én gang i hver sammenkædede ramme.
- Once per Page viser den én gang på hver side.
Vælg Skip First, hvis du ikke ønsker, at overskriften skal vises i den første række i tabellen.Skip First lader dig udelade header- eller sidefod i starten af en tabel.Til tabeller, der spænder over sider, skal du bruge den for at undgå at vise etiketter som "(Fortsat)" på den første række.
Vælg Skip Last, hvis du ikke vil have, at sidefoden skal vises i tabellens sidste række.
Vælg OK.
Konverter rækker til overskrifts- eller sidefodsrækker
Vælg rækkerne øverst i tabellen for at konvertere dem til headerrækker, eller vælg rækker nederst for at konvertere dem til fodrækker.
Vælg Tabel > Konvertér rækker > Til overskrift eller Til sidefod.
Konvertér kolonner til overskriftskolonner
Konvertér kolonner, der indeholder rækkeetiketter, til overskriftskolonner for at identificere dem som rækkeoverskrifter.
Vælg de kolonner, du vil konvertere til headerkolonner.
Vælg Tabel > Konvertér rækker > Konvertér til kolonneoverskrifter.
Indstil overskriftkolonner og deres placering for at styre, hvilke kolonner der fungerer som rækkeoverskrifter, og hvor de vises i tabellen.
Vælg Tabel > Tabelindstillinger. Vælg derefter Tabelopsætning eller Headere og fodnoter.
I Headerkolonner skal du angive, hvor mange kolonner der skal bruges som headere.
I Placering af headerkolonner skal du vælge, hvor headerkolonnerne vises:
- Venstre: til at placere headerkolonner i tabellens venstremest kolonne.
- Højre: for at placere headerkolonner i tabellens højre kolonne.
Vælg OK. InDesign markerer de angivne kolonner som headerkolonner og placerer dem på venstre eller højre side, så de kan vælges og formateres som en gruppe.
Vælg tabellen.
Vælg Tabel > Tabelindstillinger > Billedtekst. Du kan også vælge Tabel > Tabelindstillinger > Tabelopsætning > Billedtekst.
Angiv antallet af afsnit i Billedtekstafsnit.
Angiv hvor billedteksten skal placeres ved hjælp af rullemenuen Position:
- Før tabel: for at placere billedteksten over tabellen.
- Efter tabel: for at placere billedteksten under tabellen.
Vælg OK.
