Opret en tekstramme på din dokumentside eller overordnede side, hvor du ønsker, at variabel tekst skal vises.
Sidst opdateret den
7. aug. 2026
Lær, hvordan du indsætter feltpladsholdere og formaterer dem for at styre, hvordan koblede data vises i dit Adobe InDesign-dokument.
Efter at have valgt en datakilde i panelet Datakobling skal du indsætte feltpladsholdere i dit måldokument, hvor du ønsker, at variabelt indhold skal vises. Disse pladsholdere vises som tekst i dobbelte vinkelparenteser (såsom <<navn>>) eller som billedrammer, og du kan formatere dem for at styre udseendet af koblede data. Panelet Datakobling viser alle tilgængelige felter fra din datakilde med ikoner, der angiver, om et felt er et tekst- eller billedfelt.
Indsæt tekstdatafelter
Placer indsætningspunktet i tekstrammen på den nøjagtige placering for feltet, eller vælg eksisterende tekst, der skal erstattes.
I panelet Datakobling (Vindue > Hjælpeprogrammer > Datakobling) skal du vælge det feltnavn, du ønsker at indsætte. Du kan ikke oprette gyldige felter ved manuelt at skrive feltnavne eller redigere eksisterende felttekst. Indsæt altid felter fra panelet Datakobling for at sikre korrekt kobling.
Formater feltpladsholderen ved at vælge den og anvende tegnformatering såsom skrifttype, størrelse, farve eller typografi.
Indsæt billeddatafelter
For at oprette et flydende billede skal du vælge en eksisterende tom ramme eller grafikramme med værktøjet Markering.
I panelet Datakobling skal du trække billedfeltnavnet (markeret med et billedikon) hen på den valgte ramme.
Tilpas rammens størrelse for at bestemme dimensionerne for flettede billeder.
For i stedet at oprette et indbygget billede skal du placere indsætningspunktet i en tekstramme og derefter vælge billedfeltnavnet i panelet Datakobling.
Tip
For at se en plet billedsti for din datakilde-fil skal du placere et hvilket som helst billede i InDesign, vælge det i panelet Links og vælge Kopiér oplysninger > Kopiér fuld sti fra panelmenuen. Denne teknik hjælper, når du bygger datakilde-filer, der refererer til serverbilleder.
Tilføje billedfelter i datakildefilen
Åbn din datakildefil i et regnearksprogram eller teksteditor.
Skriv @ i begyndelsen af kolonneoverskriftens navn (for eksempel @Fotos eller @Logoer).
Hvis Excel viser en fejl, når du skriver @ i starten af et felt, skal du tilføje en apostrof foran det (for eksempel '@Fotos) for at gøre det gyldigt.
Indtast filstien for hvert billede under overskriften.
Gem datakildefilen i kommasepareret (CSV), tabulatorsepareret (TXT) eller semikolonsepareret format.
For at bekræfte billedstien skal du kopiere den fulde filsti fra InDesign:
- Placer et billede i et InDesign-dokument ved hjælp af Fil > Placer.
- Vælg det placerede billede.
- Åbn panelet Links (Vindue > Links).
- Vælg Kopier info > Kopier fuld sti.
- Indsæt stien i din datakilde-fil og rediger den, så den passer til det påkrævede format.
Eksempler på stiformat
Windows
|
Navn |
Alder |
Fotografier-sti |
|
Oliver Elias Gustafson |
36 |
C:\Fotos\OliverEliasGustafson.jpg |
|
Ole Gormsen |
53 |
C:\MyDocuments\ole.gif |
|
Signe Marie Jessen |
26 |
C:\Photos\Jessen.psd |
macOS
|
Navn |
Alder |
Billedsti |
|
Oliver Elias Gustafson |
36 |
/Photos/BillTucker.jpg |
|
Ole Gormsen |
53 |
/Desktop/Family/dat.gif |
|
Signe Marie Jessen |
26 |
/Photos/Ruiz.psd |
Note
- InDesign understøtter både absolutte stier (fulde filstier fra roddirektoriet) og relative stier (stier relative til placeringen af datakilde-filen).
- På macOS bruger InDesign POSIX-stier (med skråstreger) som standard.
- På macOS skal du bruge POSIX-stier for at sikre kompatibilitet med nuværende og fremtidige versioner af InDesign.
Rediger eller fjern feltpladsholdere
For at ændre formatering skal du vælge hele feltpladsholderen, inklusive vinkelparenteserne, og derefter anvende ny tegn- eller afsnitsformatering.
For at erstatte et felt med et andet skal du vælge pladsholderen og vælge et andet feltnavn i panelet Data Merge.
For at fjerne et felt skal du vælge pladsholderen og trykke på Backspace eller Delete.
Efter du har indsat og formateret alle nødvendige felter, skal du forhåndsvise dine flettede data ved at klikke på Forhåndsvisning nederst i panelet Data Merge. Brug navigationsknapperne til at bladre gennem poster og bekræft, at formateringen vises korrekt.
Opdatere datafelter
Efter du har flettet et dokument, der bruger datapladsholdere på overordnede sider, kan du ændre layoutet og stadig opdatere dataværdierne. Brug muligheden Opdater indhold i datafelter til at opdatere dataene, mens du beholder det aktuelle layout. Denne mulighed er kun tilgængelig for flettede dokumenter, der bruger pladsholdere på overordnede sider.
Foretag eventuelle ændringer i datakilde-filen, og gem og luk derefter datakilde-filen.
I InDesign skal du åbne det flettede dokument, som du vil opdatere.
Vælg Vindue > Hjælpeprogrammer > Datafletning.
Vælg Opdater Indhold i datafelter i menuen for panelet Datafletning.InDesign registrerer alle ændringer, der foretages under opdateringen, i en logfil.Denne indstilling fungerer bedst, når du kun redigerer eller tilføjer poster i datakildefilen.Hvis du tilføjer pladsholderfelter, tilføjer nye felter til datakilden eller ændrer indstillinger i dialogboksen Opret flettet dokument, skal du bruge indstillingen Opret flettet dokument til at generere et nyt flettet dokument.
