Anvend ligaturer på arabisk og hebraisk tekst

Sidst opdateret den 7. aug. 2026

Lær, hvordan du bruger OpenType-ligaturfunktioner i Adobe InDesign til at forbinde tegn-par i mellemøstlig tekst.

Ligaturer forbinder bestemte bogstavpar for at forbedre læsbarheden og udseendet af arabisk og hebraisk tekst. Når funktionen er aktiveret, erstatter InDesign automatisk standardtegn med ligaturer, hvis OpenType-skrifttypen understøtter dem.

Denne funktion kræver en OpenType-skrifttype med ligaturunderstøttelse og en InDesign-version, der understøtter højre-til-venstre-sprog.

Aktivér standardligaturer

Vælg den arabiske eller hebraiske tekst.

Vælg Vindue > Type og tabeller > Tegn.

Vælg panelmenu-ikonet , og vælg derefter Ligaturer.

Anvend dekorative valgfrie ligaturer

Vælg den tekst, hvor du ønsker mere udsmykkede ligaturformer.

Vælg Vindue > Type og tabeller > Tegn.

Vælg panelmenu-ikonet .

Vælg OpenType > [Discretionary Ligatures].

Note

Ikke alle OpenType-skrifttyper indeholder diskretionære ligaturer. Hvis denne mulighed ikke er tilgængelig eller ikke giver nogen synlig ændring, mangler din nuværende skrifttype disse valgfrie glyffer.