Vælg det afsnit, der indeholder den tegnsætning, du vil justere.
Sidst opdateret den
7. aug. 2026
Lær at bruge Yakumono-indstillinger i Mojikumi til at kontrollere afstand før og efter japansk tegnsætning i Adobe InDesign.
Japanske tegnsætningstegn (Yakumono) følger specifikke afstandsregler defineret i JIS X 4051-standarder. InDesign lader dig tilpasse disse værdier gennem Mojikumi-indstillinger, som kontrollerer aki (mellemrum) før og efter tegnsætning såsom parenteser, punktummer og kommaer.
Denne procedure ændrer afstand for specifikke Yakumono-tegnklasser inden for et eksisterende Mojikumi-sæt. For at anvende Mojikumi-indstillinger på afsnit skal du bruge Mojikumi-menuen i Afsnit-panelet. For at oprette et nyt Mojikumi-sæt skal du vælge Type > Mojikumi-indstillinger.
Få adgang til detaljerede Mojikumi-indstillinger
Vælg Skrift > Afsnit.
Vælg Mojikumi, og vælg derefter Grundlæggende.
Vælg et Mojikumi-sæt fra Mojikumi-menuen, eller vælg Ny for at oprette et brugerdefineret sæt.
Vælg Detaljeret for at få adgang til tegnklasseindstillinger. Visningen Detaljeret viser individuelle tegnklasser for hver Yakumono-kategori, hvilket giver præcis kontrol over specifikke tegnsætningstegn. For at fjerne afstand omkring parenteser skal du indstille både Begynd linje og Midt på linje til 0 % Fast for den relevante Yakumono-klasse. Fast-indstillingen forhindrer InDesign i at justere denne afstand under justering.
Vælg Gem, og vælg derefter OK.
Konfigurer afstand for tegnsættingstegn
Vælg Skrift > Afsnit.
Vælg Mojikumi, og vælg derefter Grundlæggende.
Vælg Detaljeret i dialogboksen Mojikumi-indstillinger for at få vist tegnklasseindstillinger.
Vælg den tegnsætningstype, du vil justere i tegnklassen under Mojikumi-menuen (for eksempel Åben parentes).
Vælg Forrige klasse eller Næste klasse fra pop op-menuen før/efter for at angive, om afstanden gælder før eller efter det valgte tegn.
Indtast værdier i afstandsfelterne for Minimum, Ønsket og Maksimum som procenter af et tegn i fuld bredde eller i bu-enheder. Når du justerer værdierne for Minimum og Maksimum, bruger InDesign disse intervaller under linjejustering og Kinsoku-behandling. Indstilling af Minimum lavere end Ønsket skaber strammere afstand, mens indstilling af Maksimum højere end Ønsket tillader løsere afstand, når det er nødvendigt for at tilpasse tekst korrekt.
Vælg trekanten ved siden af en tegnsætningskategori (såsom Åben parentes) for at få vist underkategorier (Åben kantparentes, Åben rund parentes, Anden åben parentes) for mere specifik kontrol.
Indstil værdier for Prioritet (1–9) for at styre komprimeringsrækkefølge under linjejustering. Lavere tal komprimeres først.
Vælg Gem, og vælg derefter OK.
