Brug værktøjet Type til at placere et indsætningspunkt for bindestregen i din tekst.
Sidst opdateret den
7. aug. 2026
Lær, hvordan du administrerer manuel og automatisk orddeling, forhindrer uønskede ordbrud og forbedrer tekstflowet i Adobe InDesign.
Orddeling kontrollerer, hvordan ord brydes ved linjeafslutninger.InDesign understøtter automatisk orddeling baseret på ordbogsregler og manuel orddeling ved hjælp af valgfrie bindestreger. Orddeling fungerer sammen med justering og kompositionsindstillinger for at bestemme endelige linjebrud.
Indsæt en valgfri bindestreg manuelt
Brug manuel orddeling til at kontrollere ordbrud ved at indsætte valgfrie bindestreger, som kun vises i slutningen af en linje.
Vælg Type > Insert Special Character > Hyphens and Dashes > Discretionary Hyphen. Placér en valgfri bindestreg i begyndelsen af et ord for at forhindre det i at blive delt hvor som helst.
Slå til og justér automatisk orddeling
Automatisk orddeling anvender ordbogsbaserede regler til at dele ord konsekvent i hele din valgte tekst.
Placér din markør i et afsnit eller vælg flere afsnit.
Åbn panelet Paragraph ved at vælge Window > Type & Tables > Paragraph.
Vælg muligheden Hyphenate.
Vælg Paragraph-panelets menu -ikon, og vælg derefter Hyphenation.
Indstil følgende værdier:
- Words with at Least: Minimumsantal tegn et ord skal have for at blive delt.
- After First: Minimumsantal tegn før en bindestreg (typisk 2-3).
- Before Last: Minimumsantal tegn efter en bindestreg (typisk 2-3).
- Hyphen Limit: Maksimalt antal på hinanden følgende linjer der kan slutte med bindestreger (0 tillader ubegrænsede bindestreger).
- Hyphenation Zone: Mængden af tilladelig hvid plads ved linjeafslutninger i ujusteret tekst (større værdier reducerer orddeling).
Flyt skydeknappen mellem Better Spacing og Fewer Hyphens for at balancere visuel afstand mod bindestregsfrekvens.
Fravælg Hyphenate Capitalized Words for at forhindre egennavne og ord i begyndelsen af sætninger i at blive sat med bindestreg.
Fravælg Hyphenate Last Word for at forhindre det sidste ord i et afsnit i at blive sat med bindestreg.
Fravælg Hyphenate Across Column for at forhindre ord i at blive sat med bindestreg på tværs af kolonner, rammer eller sidegrænser.
Vælg OK.
Slå orddeling fra
Når du slår orddeling fra, forhindres InDesign i at bryde ord ved linjeenderne. Du kan anvende dette pr. afsnit eller gennem afsnitstyper, og InDesign justerer afstand og linjeskift uden at bruge bindestreger.
Deaktiver orddeling fra panelet Afsnit
Vælg det afsnit eller den tekstramme, hvor du ikke vil have orddeling.
Åbn panelet Paragraph ved at vælge Type > Paragraph.
Fravælg afkrydsningsfeltet Hyphenate.
Slå orddeling fra ved hjælp af Hyphenation Settings
Vælg det afsnit eller den tekstramme, hvor du ikke ønsker orddeling.
Vælg Type > Paragraph.
Fra panelmenuen Paragraph -ikon skal du vælge Hyphenation.
I dialogboksen Hyphenation Settings skal du fravælge afkrydsningsfeltet Hyphenate.
Vælg OK.
Undgå uønskede orddelinger
Brug ikke-brydende tegn til at forhindre bestemt tekst i at blive brudt på tværs af linjer. Ikke-brydende mellemrum holder ord sammen som en enhed, mens ikke-brydende bindestreger forhindrer brud ved bindestreger. Disse kontrolelementer gælder for markeret tekst og fungerer uafhængigt af orddelingsindstillinger.
Forebygge ombrydning af tekst
Marker den tekst, du vil holde på samme linje.
Vælg Tekst > Tegn.
Vælg Character-panelmenuens -ikon og vælg derefter No Break. Du kan også forhindre et ord i at blive brudt ved at indsætte en valgfri bindestreg i begyndelsen.Tryk på Ctrl + Shift + - (Windows) eller Command + Shift + - (macOS) før ordet.
Indsæt en ikke-brydende bindestreg
Placér markøren, hvor du ønsker at indsætte bindestregen.
Vælg Type > Insert Special Character > Hyphens and Dashes > Nonbreaking Hyphen.
Indsæt et ikke-brydende mellemrum
Placér markøren, hvor du ønsker at indsætte mellemrummet.
Vælg Type > Indsæt mellemrum > Ubrydeligt mellemrum eller Ubrydeligt mellemrum (fast bredde).
Note
Det ubrydelige mellemrum varierer i bredde afhængigt af punktstørrelse, justering og ordmellemrum.I modsætning hertil bevarer tegnet ubrydelig plads (fast bredde) den samme bredde uafhængigt af sammenhængen.
