Indstil Gyoudori for japansk tekst

Gyoudori er en japansk tekstkompositionsfunktion, der sikrer, at et afsnit spænder over et bestemt antal linjer, uanset tegnstørrelse eller linjeafstand. Det er særligt nyttigt i lodrette tekstlayouts og layoutgitre i japansk typografi, hvor det er vigtigt at bevare konsistent linjejustering og afstand på tværs af tekstelementer.

Gyoudori justerer automatisk linjeafstanden for at fordele et afsnit over et fast antal linjer. Denne funktion er særligt nyttig til overskrifter, uddragscitater eller dekorativ tekst, der skal justeres præcist med dokumentets layoutgitter. Gyoudori fungerer med både vandrette og lodrette tekstbokse og er mest effektiv, når den bruges inden for et rammegitter.

Før du anvender Gyoudori, skal du sikre dig, at dokumentet bruger et rammegitter. Gyoudori fungerer bedst, når teksten er sat op til japansk komposition med passende Mojikumi-indstillinger.

For konsistente resultater på tværs af flere afsnit skal du oprette en afsnitstype, der inkluderer Gyoudori-indstillinger. Åbn Vindue > Typografier > Afsnitsstile og inkluder Gyoudori-specifikationer i sektionen Japanske kompositionsindstillinger.

Justeringsindstillingen bestemmer, hvordan InDesign fordeler ekstra plads skabt af Gyoudori-linjeantallet. Midterjustering placerer lige meget plads over og under teksten, mens top- eller bundjustering koncentrerer afstanden i den ene ende.

Gyoudori-indstillinger tilsidesætter normale linjeafstandsværdier (Skydning) i panelet Tegn. For at fjerne Gyoudori og vende tilbage til standardafstand skal du vælge afsnittet, vælge Gyoudori fra panelmenuen Afsnit og derefter vælge Ingen.

Når du arbejder med layouts, der kombinerer vandret og lodret tekst, hjælper Gyoudori med at bevare konsistent linjedistribution på tværs af en sammenhængende tekstpassage, hvilket skaber et afbalanceret og sammenhængende udseende. Det fungerer med andre japanske kompositionskontroller, såsom Mojikumi og Kinsoku, for at understøtte professionel typografi.

For dokumenter, der bruger layout-gitre, sikrer Gyoudori-beregninger tilpasning til gitterstrukturen, så tekstelementer integreres korrekt med det overordnede sidedesign. Denne tilpasning er særligt vigtig i flerspaltede layouts eller ved koordinering af tekst på tværs af modsatte sider.