Anvend Shatai på tekst

Sidst opdateret den 7. aug. 2026

Lær, hvordan du bruger linsebaseret skrå stil til at skråstille og skalere tekst, samtidig med at glyf-højden bevares i Adobe InDesign.

Shatai efterligner traditionel Linseforvrænget i typografi, der skråstiller tegn, mens de skaleres vandret, hvilket adskiller sig fra simpel kursiv skråstilling.Denne teknik bevarer lodret glyf-højde, mens den justerer forstørrelse og Vinkel fra centrum, hvilket gør den nyttig for kinesisk, japansk og koreansk (CJK) Typografi, hvor skrå stilarter måske ikke er tilgængelige som dedikerede skrifttyper.

Anvend Shatai, når du har brug for skrå tegnstil til CJK-tekst, der mangler kursive eller skrå skrifttypevarianter.Denne funktion efterligner traditionel filmbaseret typografi, hvor optiske linser oprettede skrå tegn under pladeproduktion.Brug denne teknik til fremhævning, stilistisk variation eller for at matche historiske typografikonventioner i gengivelsestrykkerier.

vælg den tekst, du vil skråstille, ved hjælp af Type (T) værktøjet.

Vælg Tekst > Tegn.

Vælg panelmenu-ikonet og vælg derefter Shatai.

I feltet Forstørrelse skal du indtaste en procentværdi for at kontrollere vandret skalering.I traditionelle typografitermer svarer 10 % til linse 1-forstørrelse og 40 % til linse 4.

I menuen Vinkel skal du vælge 30, 45 eller 60 grader for at indstille den skrå vinkel.

vælg Juster rotation for at rotere glyfer, så vandrette strøg forbliver vandrette i vandret tekst, og lodrette strøg forbliver lodrette i lodret tekst.

Vælg Juster Tsume for at anvende Jidori tegnafstandsjusteringer.

Vælg OK.

Efter at have anvendt Shatai kan du finjustere individuelle tegn ved hjælp af indstillingen Tegnrotation i panelet Tegn.Indtast positive værdier for at rotere tegn mod uret eller negative værdier for at rotere med uret.Denne justering giver præcis kontrol, når automatiserede Shatai-Indstillinger kræver finindstilling for specifikke glyfer eller designkrav.

Tip

Sammenlign forstørrelses- og vinkelkombinationer på repræsentativ tekst, før du anvender dem på hele dit dokument.Forskellige CJK-skrifttyper reagerer forskelligt på Shatai-parametre, og forhåndsvisning af test sikrer, at den skrå effekt matcher din designhensigt.

Opret trykte og digitale materialer med InDesign
Design effektfulde annoncer, layout til magasiner og bøger med mere.

Åbn appen

Foregående

Formatér CJK-tekst

Næste

Rotér tegn i østasiatisk tekst

Lær

Lær med trinvise videoselvstudier og praktisk vejledning direkte i appen.

Fællesskab

Deltag i diskussioner, find svar, lær af eksperter, og del din viden.

Adobe-startside

Få adgang til dine foretrukne Creative Cloud-apps, tjenester, filhåndtering m.m.