Tekstitasojen päivittäminen vektoripohjaisiksi

Päivitetty viimeksi 21. huhtikuuta 2026

Opi päivittämään kiinalaisia, japanilaisia ja korealaisia (CJK) tekstitasoja Adobe Photoshopissa, jotta ne näkyvät ja tulostuvat oikein.

Kun avaat asiakirjan, Photoshop saattaa havaita eroja siinä, miten kiinalainen, japanilainen tai korealainen (CJK) teksti on hahmonnettu, erityisesti jos se on luotu toisessa versiossa tai käyttää erilaisia kirjasimia. Photoshop saattaa sitten kehottaa sinua päivittämään tekstitasot tarkan näytön ja vektoripohjaisen tulosteen varmistamiseksi.

Avaa CJK-tekstiä sisältävä dokumentti Photoshopissa valitsemalla Tiedosto > Avaa.

Valitse pyydettäessä Päivitä, jotta tekstitasot päivittyvät vektoripohjaista tulostusta varten. Useimmat muutokset ovat pieniä ja näkyvät vain lähennettynä.

Asiakirja, jossa on CJK-tekstitasoja ja valintaikkuna, joka kehottaa päivittämään tekstitasot vektoripohjaista tulostetta varten.
Photoshop kehottaa käyttäjiä päivittämään tekstitasot tarkkaa vektoripohjaista tulostusta varten, kun avataan asiakirja, jossa on CJK-tekstiä.

Tarkista asiakirjasta tekstimuutokset, kuten siirtynyt, uudelleen rivittynyt tai puuttuva teksti.

Säädä tekstikehystä, välistystä tai tasausta tai paina Esc, jos haluat peruuttaa muutokset ja säilyttää alkuperäisen tekstin ulkoasun.

Huomautus:

Jos et päivitä tekstitasoja, Photoshop käyttää tallennettua bittikarttaversiota näyttämiseen ja tulostamiseen. Päivitä tasot, jotta CJK-teksti pysyy terävänä ja vektoripohjaisena.