Erstellen von Hyperlinks

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du Text oder Objekte mit Websites, Dateien und E-Mail-Adressen oder mit einem Abschnitt im Dokument in Adobe InDesign verknüpfst.

Hyperlink zu externen Speicherorten und URLs

Externe Hyperlinks ermöglichen es Lesern, von deinem InDesign-Dokument zu Websites, Dateien oder E-Mail-Adressen zu springen, wenn sie als Interactive PDF, ePub oder HTML exportiert werden. Du kannst zu URLs, Dateipfaden oder E-Mail-Adressen verknüpfen. Wenn du zu Dateien verknüpfst, füge sie in dein exportiertes Dokument ein, damit die Links korrekt funktionieren.

Wähle den Text, Textrahmen oder Grafikrahmen aus, den du in einen Hyperlink umwandeln möchtest.

Wähle Schrift > Hyperlinks und Querverweise > Neuer Hyperlink.

Wähle im Dialogfeld Neuer Hyperlink die Option URL, Datei, E-Mail aus dem Menü Verknüpfen mit aus.

Gib die erforderlichen Details unter Ziel ein:

  • Für URL: Gib die vollständige Webadresse ein, einschließlich http:// oder https://.
  • Für Datei: Gib den Dateipfad ein.
  • Für E-Mail: Gib die E-Mail-Adresse und optional eine Betreffzeile ein.

Wähle Freigegebenes Hyperlink-Ziel, wenn du das Ziel zur Wiederverwendung im Hyperlinks-Bedienfeld speichern willst.

Standardmäßig wendet InDesign das Hyperlink-Zeichenformat auf den ausgewählten Text an. Du kannst die Formatierung des Hyperlink-Textes auf der Registerkarte Erscheinungsbild ändern; auf der Registerkarte Barrierefreiheit kannst du zudem einen Alternativtext angeben. Im Hyperlinks-Bedienfeld kann du auch Hyperlinks bearbeiten.

Klicke auf OK.

Hyperlink zu einem Abschnitt im Dokument

Erstelle Hyperlinks, die Leser zu bestimmten Seiten, Textankern oder gespeicherten Zielen in deinem InDesign-Dokument leiten. Diese internen Links verbessern die Navigation in langen Dokumenten und können ausgewählt werden, wenn sie als Interactive PDF, ePub oder HTML exportiert werden. Bevor du einen Link erstellst, bestimme die Zielseite, den Anker oder das freigegebene Element.

Wähle den Text, Rahmen oder die Grafik aus, die als deine Hyperlink-Quelle dienen soll.

Wähle Schrift > Hyperlinks und Querverweise > Neuer Hyperlink.

Wähle im Dropdown-Menü Verknüpfen mit die Option Seite, Textanker oder Freigegebenes Ziel aus.

Wähle das gewünschte Dokument aus dem Dropdown-Menü Dokument aus.

Gib die Details an:

  • Für Seite: Gib die Seitennummer ein und wähle eine Zoom-Einstellung aus, entweder Fest, An Ansicht anpassen, In Fenster einpassen, Breite anpassen, Höhe anpassen, Sichtbares anpassen oder Zoom übernehmen.
  • Für Textanker: Wähle einen zuvor erstellten Textanker aus.
  • Für Freigegebenes Ziel: Wähle im Dropdown-Menü Name einen Anker oder eine gespeicherte URL, Datei oder E-Mail-Adresse aus.
Tipp

Erstelle ein freigegebenes Ziel, indem du die Option Freigegebenes Hyperlink-Ziel auswählst, wenn du Hyperlinks zu externen Speicherorten erstellst.

Wähle OK.