Benutzerhandbuch Abbrechen

Erstellen von Dokumenten

Suchen
InDesign

InDesign

App öffnen
  1. InDesign-Benutzerhandbuch
  2. Übersicht über InDesign
    1. Einführung in InDesign
      1. Neue Funktionen in InDesign
      2. Systemanforderungen
      3. Häufig gestellte Fragen
      4. Verwenden von Creative Cloud-Bibliotheken
    2. Arbeitsbereich
      1. Grundlagen des Arbeitsbereichs
      2. Kontextbezogene Taskleiste
      3. Anpassen des Arbeitsbereichs in InDesign
      4. Toolbox
      5. Festlegen von Voreinstellungen
      6. Eigenschaftenbedienfeld
      7. Touch-Arbeitsbereich
      8. Standard-Tastaturbefehle
      9. Widerrufen von Änderungen und Verwalten des Protokollbedienfelds
      10. Wiederherstellen und Rückgängigmachen von Dokumenten
    3. Generative KI (in Festlandchina nicht verfügbar)
      1. Text zu Bild
      2. Generatives Erweitern
      3. Generieren von Effekten in InDesign (Beta)
      4. Häufig gestellte Fragen zu generativer KI
  3. Erstellen und Gestalten von Dokumenten
    1. Dokumente und Seiten
      1. Erstellen von Dokumenten
      2. Arbeiten mit Musterseiten
      3. Arbeiten mit Dokumentseiten
      4. Festlegen von Seitengröße, Rändern und Anschnitt
      5. Arbeiten mit Dateien und Vorlagen
      6. Konvertieren von PDF-Dateien in InDesign-Dateien in InDesign (Beta)
      7. Erstellen von Buchdateien
      8. Hinzufügen einer einfachen Seitennummerierung
      9. Nummerieren von Seiten, Kapiteln und Abschnitten
      10. Konvertieren von QuarkXPress- und PageMaker-Dokumenten
      11. Freigabe von Inhalten
      12. Workflow-Management von Dateien – Grundlagen
      13. Speichern von Dokumenten
    2. Raster
      1. Raster
      2. Formatieren von Rastern
    3. Layouthilfen
      1. Lineale
      2. Ausrichten und Verteilen von Objekten mit Linealen
      3. Messen von Objekten mit dem Messwerkzeug
  4. Hinzufügen von Inhalten
    1. Text
      1. Einfügen von Text in einen Rahmen
      2. Verketten von Text
      3. Südostasiatische Schriften
      4. Arabische und hebräische Funktionen in InDesign
      5. Erstellen von Pfadtext
      6. Aufzählungszeichen und Nummerierungen
      7. Mathematische Ausdrücke mit MathML erstellen
      8. Glyphen und Sonderzeichen
      9. Textsatz
      10. Textvariablen
      11. Erstellen von QR-Codes
      12. Bearbeiten von Text
      13. Ausrichten von Text
      14. Umfließen von Objekten mit Text
      15. Verankerte Objekte
      16. Verknüpfter Inhalt
      17. Formatieren von Absätzen
      18. Formatieren von Zeichen
    2. Typografie
      1. Schriften in InDesign
      2. Kerning und Laufweite
      3. Skalieren und Neigen von Text
      4. Anwenden von Farbeffekten auf Schriften
    3. Formatieren von Text
      1. Formatieren von Text
      2. Automatische Textformatierung
      3. Arbeiten mit Stilpaketen
      4. Tabulatoren und Einzüge
    4. Überarbeiten von Text
      1. Änderungsverfolgung
      2. Hinzufügen von redaktionellen Notizen in InDesign
      3. Importieren von PDF-Kommentaren
    5. Rechtschreibprüfung und Wörterbücher
      1. Rechtschreibprüfung, Autokorrektur und dynamische Rechtschreibprüfung
      2. Erstellen, Hinzufügen und Verwalten von Wörterbüchern und Wörtern
      3. Ändern der Wörterbuchvoreinstellungen
      4. Duden
    6. Hinzufügen von Referenzen
      1. Erstellen von Inhaltsverzeichnissen
      2. Fußnoten
      3. Erstellen eines Indexes
      4. Endnoten
      5. Beschriftungen
    7. Formate
      1. Absatz- und Zeichenformate
      2. Formate zuordnen, exportieren und verwalten
      3. Objektformate
      4. Initialen und verschachtelte Formate
      5. Arbeiten mit Formatvorlagen
      6. Zeilenabstand
    8. Tabellen
      1. Formatieren von Tabellen
      2. Erstellen von Tabellen
      3. Tabellen- und Zellenformate
      4. Auswählen und Bearbeiten von Tabellen
      5. Konturen und Flächen von Tabellen
    9. Interaktivität
      1. Hyperlinks
      2. Dynamische PDF-Dokumente
      3. Lesezeichen
      4. Schaltflächen
      5. Formulare
      6. Animation
      7. Querverweise
      8. Strukturieren von PDF-Dateien
      9. Seitenübergänge
      10. Filme und Audiodateien
    10. Grafiken
      1. Pfade und Formen – Grundlagen
      2. Zeichnen mit dem Buntstift-Werkzeug
      3. Zeichnen mit dem Zeichenstift-Werkzeug
      4. Anwenden von Einstellungen für Linien (Konturen) 
      5. Verknüpfte Pfade und Formen
      6. Bearbeiten von Pfaden
      7. Beschneidungspfade
      8. Ändern der Eckendarstellung
      9. Rahmen und Objekte
      10. Ausrichten und Verteilen von Objekten
      11. Verknüpfte und eingebettete Grafiken
      12. Integrieren von AEM Assets
    11. Farbe und Transparenz
      1. Anwenden von Farbe
      2. Verwenden von Farben aus importierten Grafiken
      3. Arbeiten mit Farbfeldern
      4. Mischdruckfarben
      5. Farbtöne
      6. Vollton- und Prozessfarben – Grundlagen
      7. Angleichen von Farben
      8. Verläufe
      9. Reduzieren von transparentem Bildmaterial
      10. Hinzufügen von Transparenzeffekten
  5. Suchen und Ersetzen
    1. Suchen und Ersetzen von Text
    2. Suchen und Ersetzen von Schriftarten
    3. Suchen und Ersetzen von Glyphen
    4. Suchen und Ersetzen mithilfe von GREP-Ausdrücken und ‑Abfragen
    5. Suchen und Ersetzen von Objekten
    6. Suchen und Ersetzen von Farben
    7. Suchoptionen zum Suchen und Ersetzen
  6. Freigeben
    1. Speichern und Abrufen von Cloud-Dokumenten
    2. Organisieren, Verwalten und Freigeben von Cloud-Dokumenten
    3. Anzeigen und Verwalten von Versionen in Cloud-Dokumenten
    4. Häufig gestellte Fragen zu InDesign-Cloud-Dokumenten
    5. InCopy im Web (Beta)
    6. Freigabe und Zusammenarbeit        
    7. Freigeben für einen Review
    8. Review eines freigegebenen InDesign-Dokuments
    9. Verwalten von Feedback
    10. Einladen zum Bearbeiten
  7. Exportieren, Importieren und Veröffentlichen
    1. Exportieren und veröffentlichen
      1. Publish Online
      2. Dashboard für „Publish Online“
      3. Kopieren und Einfügen von Grafiken
      4. Exportieren nach Adobe Express
      5. Exportieren von Inhalten in das EPUB-Format
      6. Adobe PDF-Optionen
      7. Exportieren in HTML5
      8. Exportieren von Inhalten in HTML (veraltet)
      9. Exportieren als Adobe PDF-Datei
      10. Exportieren in das JPEG- oder PNG-Format
      11. Importieren von SVG-Dateien
      12. Unterstützte Dateiformate
      13. Exportieren und Importieren von Benutzereinstellungen
    2. Drucken
      1. Drucken von Broschüren
      2. Druckermarken und Anschnitte
      3. Drucken von Dokumenten
      4. Druckfarben, Separation und Rasterweite
      5. Überdrucken
      6. Erstellen von PostScript- und EPS-Dateien
      7. Preflight-Prüfung von Dateien vor der Abgabe
      8. Drucken von Miniaturen und Dokumenten mit Übergröße
      9. Vorbereiten von PDF-Dateien für Druckdienstleister
      10. Vorbereiten des Drucks von Separationen
  8. Erweitern von InDesign
    1. Automatisierung
      1. Datenzusammenführung
      2. Zusatzmodule
      3. Capture-Erweiterung in InDesign
      4. Skripte
  9. Fehlerbehebung
    1. Behobene Probleme
    2. Bekannte Probleme
    3. Absturz beim Start
    4. Problem bei schreibgeschütztem Ordner „Voreinstellung“
    5. Dateiprobleme beheben
    6. InDesign-Datei kann nicht als PDF exportiert werden
    7. Wiederherstellen von InDesign-Dokumenten
Hinweis:

Auf Gleichstellung abzielende Sprache: Ab InDesign 2022 (Version 17.0) werden nicht inklusive Begriffe ersetzt, um den zentralen Werten von Adobe hinsichtlich der Inklusion Ausdruck zu geben. Alle Verweise auf „Masterseiten“ werden in unseren Hilfeartikeln für die Sprachen Englisch, Dänisch, Ungarisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch (Brasilien) und Japanisch durch „übergeordnete Seite“ ersetzt.

Beim Erstellen von Dokumenten in InDesign können Sie, anstatt mit einer leeren Arbeitsfläche zu starten, aus einer Vielzahl von Vorlagen, u. a. aus Adobe Stock, auswählen. Vorlagen enthalten Elemente, die Sie verwenden können, um Ihr Projekt abzuschließen. Wenn du eine Vorlage in InDesign öffnest, kannst du sie genauso verwenden wie alle anderen InDesign-Dokumente.

Außer mithilfe der Vorlagen können Sie ein Dokument auch erstellen, indem Sie eine der zahlreichen Vorgaben auswählen, die in InDesign verfügbar sind.

Vorlagen und Vorgaben

Vorlagen

bieten reichhaltige, inspirierende und wiederverwendbare Inhalte für Ihre Dokumente. Sie können Vorlagen aus Adobe Stock direkt in InDesign herunterladen, die hochwertige Grafiken und Abbildungen beinhalten. Sie können diese Vorlagen dann verwenden, um Dokumente zu erstellen, die gemeinsame Einstellungen und Design-Elemente nutzen. InDesign bietet außerdem leere Vorlagen mit vordefinierten Dimensionen und Einstellungen für typische Aufgaben wie das Erstellen von Visitenkarten oder Broschüren. Vorlagen werden als INDD-Dateien in InDesign geöffnet.

Vorgaben für ein leeres Dokument

sind leere Dokumente mit vordefinierten Dimensionen und Einstellungen. Vorgaben erleichtern die Konzeption für Formfaktoren oder Anwendungsfälle bestimmter Geräte. Beispielsweise können Sie eine Vorgabe verwenden, um schnell mit der Konzeption für das iPad zu beginnen. Bei leeren Dokumentvorgaben sind Größe, Seiten, Spalten, Ausrichtung, Position, Ränder und Anschnitteinstellungen vordefiniert. Sie können diese Einstellungen ändern, bevor Sie ein Dokument mithilfe der Vorlage erstellen.  

Vorlagen und Vorgaben werden in die folgenden Kategorien eingeteilt:

  • Drucken
  • Web
  • Mobile Endgeräte

Öffnen des Dialogfelds „Neues Dokument“

  1. Starten Sie InDesign.

  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Wählen Sie Datei > Neu.
    • Klicken Sie auf Neu oder Neu starten im Arbeitsbereich Einstieg.
    • Verwenden Sie den folgenden Tastaturbefehl:
      • (Mac) Cmd+N
      • (Windows) Strg+N
    • Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte für ein geöffnetes Dokument und wählen Sie im Kontextmenü die Option Neues Dokument.
    Neues Dokument aus dem In-Kontextmenü

Überblick: Dialogfeld „Neues Dokument“

Unter anderem können Sie mit dem Dialogfeld „Neues Dokument“ Folgendes tun:

  • Dokumente mit den ausgewählten Vorlagen aus Adobe Stock über mehrere Kategorien erstellen: Druck, Web und Mobile Endgeräte
  • In Adobe Stock nach weiteren Vorlagen suchen und damit Dokumente erstellen
  • Schnell auf Dateien, Vorlagen und Elemente zugreifen, die Sie kürzlich aufgerufen haben (Registerkarte Zuletzt verwendet)
  • Schnell auf Vorlagen zugreifen, die Sie von Adobe Stock heruntergeladen haben (Registerkarte Gespeichert)
  • Dokumenten mithilfe von Vorgaben für leere Dokumente für mehrere Kategorien und Geräte-Formfaktoren erstellen. Bevor Sie die Vorgaben öffnen, können Sie ihre Einstellungen ändern.

 

Registerkarte „Druck“ | Dialogfeld „Neues Dokument“

Erstellen von Dokumenten mithilfe von Vorgaben

  1. Klicken Sie im Dialogfeld Neues Dokument auf eine Kategorie: Druck, Web oder Mobile Endgeräte.

  2. Wählen Sie eine Vorgabe aus.

  3. (Optionaler Schritt) Ändern Sie die Einstellungen für die ausgewählte Vorgabe im Fenster Vorgabendetails auf der rechten Seite.

  4. Klicken Sie auf Erstellen. InDesign öffnet ein neues Dokument, das auf der Vorgabe basiert.

Ändern von Vorgaben

Bevor Sie ein Dokument mithilfe der Vorgabe öffnen, können Sie die Einstellungen im rechten Fenster ändern.

  1. Geben Sie einen Namen für das Dokument an.

  2. Legen Sie die folgenden Optionen für die ausgewählte Vorgabe fest:

    Vorgabendetails
    Ändern von Vorgaben

    Breite und Höhe:

    Geben Sie die Größe des Dokuments an.

    Einheiten:

    Geben Sie die Maßeinheit für das Dokument an.

    Ausrichtung:

    Legen Sie die Seitenausrichtung für das Dokument fest: Querformat oder Hochformat.

    Seiten:

    Geben Sie die Anzahl der Seiten an, die in dem Dokument angelegt werden sollen.

    Hinweis:

    Beachten Sie, dass sich der Zeiger in ein kleines schwarzes Pfeilsymbol ändert, wenn Sie den Mauszeiger über ein voreingestelltes Element wie Breite oder Seiten bewegen. Ziehen Sie den Pfeil horizontal, um einen voreingestellten Wert zu erhöhen oder zu verringern.

    Doppelseite:

    Aktivieren Sie diese Option, damit sich die linken und rechten Seiten wie bei einem doppelseitigen Druckbogen gegenüberliegen.

    Anfang#:

    Geben Sie an, bei welcher Seitenzahl das Dokument beginnt. Wenn Sie eine gerade Zahl eingeben (z. B. 2) und Doppelseite aktiviert ist, ist der erste Druckbogen des Dokuments ein zweiseitiger Druckbogen.

    Primärer Textrahmen:

    Wählen Sie diese Option, um einen primären Textrahmen auf der Musterseite hinzuzufügen.

    Spalten:

    Geben Sie die Anzahl der Spalten an, die in dem Dokument angelegt werden sollen.

    Spaltenabstand:

    Geben Sie die Leerräume zwischen den Spalten an.

    Ränder:

    Geben Sie die Ränder für jede Seite des Dokuments an. Heben Sie zur Verwendung unterschiedlicher Werte für verschiedene Seiten die Verknüpfung der Abmessungen auf, indem Sie auf das Kettensymbol  klicken.

    Anschnitt und Infobereich:

    Legen Sie die Position für Anschnitt und Infobereich für jede Seite des Dokuments fest. Heben Sie zur Verwendung unterschiedlicher Werte für verschiedene Seiten die Verknüpfung der Abmessungen auf, indem Sie auf das Kettensymbol  klicken.

    Vorschau:

    Wählen Sie diese Option zum Anzeigen einer Vorschau der Ausrichtung und Größe eines Dokuments vor dem Erstellen einer neuen Datei.

  3. Klicken Sie auf „Erstellen“, um ein Dokument mit den Vorgabeeinstellungen zu öffnen.

Erstellen von Dokumenten mithilfe von Vorlagen aus Adobe Stock

InDesign bietet eine Reihe von Vorlagen aus Adobe Stock, darunter Vorlagen für Tablets, Mobilgeräte, Briefköpfe, Briefumschläge, Visitenkarten und vieles mehr. Vorlagen mit Schriftartebenen verwenden einfache Schriftarten oder Schriftarten, die über Adobe Fonts aktiviert werden können.  

Um ein Dokument mithilfe einer Vorlage zu erstellen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

  1. Klicken Sie im Dialogfeld „Neues Dokument“ auf eine Kategorie: Druck, Web oder Mobile Endgeräte.

  2. Wählen Sie eine Vorlage aus.

  3. Klicken Sie auf Vorschau anzeigen, um eine Vorschau der Vorlage anzuzeigen. Eine Vorschau ist die bildliche Darstellung einer Vorlage. Sie können diese überprüfen und entscheiden, ob Sie diese Vorlage genehmigen möchten.

    Vorschau der Vorlage

    Download der Vorgabe

  4. Klicken Sie auf Herunterladen.

    InDesign fordert Sie auf, die Vorlage in Adobe Stock zu genehmigen. In der Adobe Stock-Hilfe finden Sie weitere Informationen über das Genehmigen und ähnliche Themen. Nachdem die Vorlage unter Verwendung der Elementberechtigungen oder Credits in Ihrem Konto genehmigt wurde, können Sie sie als ein InDesign-Dokument (INDD-Datei) öffnen und bearbeiten.

  5. Nachdem die Vorlage heruntergeladen worden ist, klicken Sie auf Öffnen. Wenn Sie beim Öffnen der Vorlage aufgefordert werden, einige Schriftarten über Adobe Fonts zu aktivieren, klicken Sie auf OK.

Sie können jetzt mit dem geöffneten Dokument in InDesign arbeiten, genauso wie mit anderen INDD-Dokumenten.

Hinweis:

Heruntergeladene Vorlagen werden einer Creative Cloud Library mit der Bezeichnung Stock Templates hinzugefügt. Auf diese Bibliothek können Sie über das CC Libraries-Bedienfeld zugreifen.

Hinweis:

InDesign-Vorlagen tragen die Dateinamenerweiterung .indt. Wenn Sie eine Vorlage öffnen, wird jedoch eine Instanz davon als ein Dokument mit der Erweiterung .indd geöffnet. Die an diesem INDD-Dokument vorgenommenen Änderungen haben keine Auswirkungen auf die ursprüngliche .indt-Vorlage.

Suche nach weiteren Vorlagen direkt aus Adobe Stock

Abgesehen von den im Voraus ausgewählten Vorlagen aus Adobe Stock können Sie zahlreiche weitere Vorlagen direkt aus dem Dialogfeld „Neues Dokument“ suchen und herunterladen.

  • Geben Sie bei der Arbeit im Dialogfeld „Neues Dokument“ einen Suchbegriff in das Feld Nach weiteren Vorlagen in Adobe Stock suchen ein. Alternativ können Sie einfach auf Los klicken, um die volle Auswahl der verfügbaren Vorlagen zu durchsuchen.

InDesign öffnet die Website von Adobe Stock in einem neuen Browserfenster. Genehmigen Sie weitere Vorlagen und laden Sie diejenige herunter, die am besten den Anforderungen Ihres Projekts entspricht.

Hinweis:

Weitere Informationen zu Adobe Stock finden Sie unter:

Häufige Fragen | Grundlagen von Adobe Stock
 Häufige Fragen | Nutzung und Lizenzierung
Verwenden von Adobe Stock

Verwenden der älteren Version des Dialogfelds „Neues Dokument“

Falls nötig können Sie die aktuelle Neues-Dokument-Methode deaktivieren und zu der Methode zurückkehren, die standardmäßig in InDesign CC 2017 und früheren Versionen bereitgestellt wird.

  1. Wählen Sie Voreinstellungen > Allgemein.

  2. Wählen Sie Altes Dialogfeld "Neues Dokument" verwenden.

  3. Klicken Sie auf OK.

Hinweis:

Unter Erstellen neuer Dokumente finden Sie weitere Informationen zum älteren Dialogfeld „Neues Dokument“.

Ähnliche Themen

Erstelle und veröffentliche E-Books, Broschüren, Flyer, Postkarten, Poster, interaktive Seitenlayouts und mehr mit Adobe InDesign.

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?

Hilfreiche Links

Alle Abos anzeigen Abos verwalten
Hilfreiche Links einblenden
Hilfreiche Links ausblenden

Rechtliche Hinweise    |    Online-Datenschutzrichtlinie