Definisci le impostazioni locali predefinite per gli utenti quando visualizzano l’interfaccia di Acrobat Sign, ricevono notifiche o inviano accordi.
Adobe Acrobat Sign consente sia ai mittenti che ai firmatari di scegliere tra 34 lingue disponibili, tra cui inglese, tedesco, cinese, giapponese, coreano, francese, spagnolo, italiano, olandese e altre. Inoltre, il piano di servizio Enterprise consente anche ai mittenti di richiedere la firma in una qualsiasi di queste lingue.
Impostando le Preferenze lingua account a livello di account o di gruppo, viene definito il valore predefinito per i nuovi utenti che non hanno esplicitamente impostato le preferenze linguistiche personali.
Gli utenti Enterprise possono impostare la propria lingua in Preferenze personali > Preferenze lingua.
La scelta della lingua personale di un utente prevale sull’impostazione predefinita dell’account o del gruppo.
Configurazione
Disponibilità:
- Acrobat Standard e Acrobat Pro: non supportato;
- Acrobat Sign Solutions: supportato
- Acrobat Sign per la Pubblica amministrazione: supportato
Ambito di configurazione:
Questa funzionalità può essere configurata a livello di account e di gruppo. Scopri di più sui controlli di accesso dell'amministratore.
Accedi a questa funzione passando al menu di configurazione dell’amministratore fino a Lingue account > Preferenze lingua account
Sono disponibili due opzioni configurabili, ciascuna con un elenco a discesa per selezionare una localizzazione e una casella di controllo che consente agli utenti di impostare le proprie preferenze per l’esperienza e gli accordi.
Tieni presente che la definizione di queste impostazioni fornisce un valore predefinito per i tuoi nuovi utenti e l’utente può personalizzare la propria esperienza in modo diverso (a meno che non disabiliti l’accesso utente).
Le due opzioni sono:
Questa impostazione determina:
- La localizzazione dell’interfaccia dell’applicazione web per l’utente
- La localizzazione delle notifiche inviate all’utente da Acrobat Sign se all’utente viene inviato un accordo da qualcun’altro
- L’impostazione di localizzazione dell’utente viene sempre utilizzata, anche se l’utente che invia ha impostato una localizzazione diversa per gli accordi e il processo di firma.
La casella di controllo Consenti agli utenti del tuo account di selezionare una lingua diversa abilita l’impostazione del profilo personale a livello utente per selezionare una localizzazione diversa.
- Quando la casella è abilitata, l’utente può personalizzare l’interfaccia predefinita e le notifiche in entrata selezionando una qualsiasi delle localizzazioni nel rispettivo elenco a discesa.
- Quando non è selezionata, la pagina del menu Preferenze lingua dell’utente è vuota. Tutte le opzioni per selezionare la propria esperienza nell’interfaccia sono nascoste.
Questa impostazione determina la lingua utilizzata per impostazione predefinita quando un utente nel gruppo o nell’account invia un nuovo accordo Le e-mail di notifica e la pagina di firma elettronica sono tutte localizzate nella lingua selezionata.
La casella di controllo Consenti agli utenti del tuo account di selezionare una lingua diversa per la firma abilita l’impostazione della lingua nella pagina Componi che definisce la localizzazione per le e-mail di notifica e la pagina di firma elettronica.
- Quando abilitata, l’impostazione Lingua del destinatario dell’accordo è modificabile dall’utente.
- Quando disabilitata, l’impostazione Lingua del destinatario è disattivata nell’interfaccia.
- Quando per creare un accordo viene utilizzata l’API e l’opzione Consenti agli utenti del tuo account di selezionare una lingua diversa per la firma è disabilitata, l’API rifiuterà qualsiasi richiesta in cui la lingua dell’accordo non corrisponde alla "Lingua per firma" selezionata dall’amministratore.
