Руководство пользователя Отмена

Начало работы с Adobe Premiere Pro

  1. Руководство пользователя Adobe Premiere Pro
  2. Выпуски бета-версии
    1. Обзор программы бета-тестирования
    2. Домашняя страница бета-версии Premiere Pro
  3. Начало работы
    1. Начало работы с Adobe Premiere Pro
    2. Новые возможности Premiere Pro
    3. Заметки о выпуске | Premiere Pro
    4. Сочетания клавиш в Premiere Pro
    5. Специальные возможности в Premiere Pro
    6. Руководство по рабочим процессам с длинным форматами и эпизодами
  4. Требования к оборудованию и операционной системе
    1. Рекомендации по аппаратному обеспечению
    2. Системные требования
    3. Требования к ГП и драйверу ГП
    4. Рендеринг с ускорением графического процессора и аппаратное кодирование/декодирование
  5. Создание проектов
    1. Создать проект
    2. Открытие проектов
    3. Перемещение и удаление проектов
    4. Работа с несколькими открытыми проектами
    5. Работа с ссылками проекта
    6. Обратная совместимость проектов Premiere Pro
    7. Как открыть и редактировать проекты Premiere Rush в Premiere Pro
    8. Передовой опыт: создание собственных шаблонов проектов
  6. Рабочие среды и рабочие процессы
    1. Рабочие среды
    2. Вопросы и ответы | Импорт и экспорт в Premiere Pro
    3. Работа с панелями
    4. Управление касанием и жестами в Windows
    5. Использование Premiere Pro в конфигурации с двумя мониторами
  7. Захват и импорт
    1. Захват
      1. Захват и оцифровка видеоматериала
      2. Захват видео в форматах HD, DV или HDV
      3. Пакетный захват и повторный захват
      4. Настройка системы для захвата медиаданных в форматах HD, DV или HDV
    2. Импорт
      1. Передача файлов
      2. Импорт неподвижных изображений
      3. Импорт цифрового аудио
    3. Импорт из Avid или Final Cut
      1. Импорт AAF-файлов проекта из Avid Media Composer
      2. Импорт XML-файлов проекта из Final Cut Pro 7 и Final Cut Pro X
    4. Поддерживаемые форматы файлов
    5. Оцифровка аналогового видео
    6. Работа с тайм-кодом
  8. Редактирование
    1. Эпизоды
      1. Создание и изменение последовательностей
      2. Добавление клипов в последовательности
      3. Изменение порядка клипов в последовательностях
      4. Поиск, выбор и группировка клипов в последовательностях
      5. Редактирование эпизодов, загруженных в исходный монитор
      6. Упрощение последовательностей
      7. Рендеринг и предпросмотр последовательностей
      8. Работа с маркерами
      9. Исправление источника и определение целевых дорожек
      10. Определение редактирования сцен
    2. Видео
      1. Создание и воспроизведение клипов
      2. Обрезка клипов
      3. Синхронизация аудио и видео с помощью функции «Объединение клипов»
      4. Рендеринг и замена медиа
      5. Отмена, история и события
      6. Заморозка и удерживание кадров
      7. Работа с соотношением сторон
    3. Аудио
      1. Обзор аудио в Premiere Pro
      2. Микшер аудиодорожек
      3. Настройка уровней громкости
      4. Редактирование, восстановление и улучшение звука с помощью панели Essential Sound
      5. Автоматическое понижение громкости аудио
      6. Ремикс аудио
      7. Управление громкостью и панорамированием клипа с помощью микширования аудиоклипа
      8. Балансировка и панорамирование аудио
      9. Усовершенствованное аудио — фонограммы, понижающее микширование и маршрутизация
      10. Аудиоэффекты и переходы
      11. Работа с аудиопереходами
      12. Применение аудиоэффектов
      13. Измерение уровня звука с помощью эффекта «Акустический локатор»
      14. Запись аудиомиксов
      15. Редактирование аудио на таймлайне
      16. Сопоставление аудиоканалов в Premiere Pro
      17. Использование аудиодорожки Adobe Stock в Premiere Pro
    4. Дополнительные функции редактирования
      1. Редактирование многокамерной передачи
      2. Настройка и использование головного дисплея для видео с эффектом погружения в Premiere Pro
      3. Редактирование VR-материалов
    5. Передовой опыт
      1. Передовой опыт: ускорение микширования аудио
      2. Передовой опыт: эффективное редактирование
      3. Рабочие процессы редактирования для полнометражных фильмов
  9. Видеоэффекты и переходы
    1. Обзор видеоэффектов и переходов
    2. Эффекты
      1. Типы эффектов в Premiere Pro
      2. Применение и удаление эффектов
      3. Шаблоны настроек эффектов
      4. Автоматическое переформатирование видео для различных каналов социальных сетей
      5. Эффекты цветокоррекции
      6. Изменить продолжительность и скорость клипов
      7. Корректирующие слои
      8. Стабилизация видеоряда
    3. Переходы
      1. Применение переходов в Premiere Pro
      2. Изменение и настройка переходов
      3. Морфо-вырезка
  10. Графика, заголовки и анимация
    1. Графика и заголовки
      1. Обзор панели «Основные графические элементы»
      2. Создание заголовка
      3. Создание фигуры
      4. Выравнивание и распределение текста и фигур
      5. Проверка орфографии, поиск и замена
      6. Применение градиентов к тексту и фигурам
      7. Добавление возможностей гибкого дизайна к графическим элементам
      8. Использование шаблонов анимационного дизайна для заголовков
      9. Замена изображений или видео в шаблонах анимационного дизайна
      10. Используйте шаблоны анимационного дизайна на основе данных
      11. Передовой опыт: ускорение обработки графики
      12. Работа с подписями
      13. Перевод речи в текст
      14. Перевод речи в текст в Premiere Pro | Вопросы и ответы
      15. Обновление устаревших заголовков до графики источника
    2. Анимация и ключевые кадры
      1. Добавление, навигация и установка ключевых кадров
      2. Эффекты анимации
      3. Используйте эффект движения для редактирования и анимации клипов
      4. Оптимизация автоматизации ключевого кадра
      5. Перемещение и копирование ключевых кадров
      6. Просмотр и настройка эффектов и ключевых кадров
  11. Создание композиции
    1. Создание композиции, альфа-каналы и управление непрозрачностью клипа
    2. Маскирование и отслеживание
    3. Режимы наложения
  12. Цветовая коррекция и градация
    1. Обзор: рабочие процессы цветокоррекции в Premiere Pro
    2. Автоматитческая цветовая коррекция
    3. Творческие эксперименты с цветами при помощи стилей Lumetri
    4. Регулировка цветов с помощью RGB и кривых цветового тона / насыщенности
    5. Коррекция и совмещение цветов разных кадров
    6. Использование вторичных элементов управления HSL на панели «Цвет Lumetri»
    7. Создание виньеток
    8. Представления Look и таблицы LUT
    9. Области Lumetri
    10. Управление цветом дисплея
    11. HDR для трансляций
    12. Включить поддержку DirectX HDR
  13. Экспорт медиа
    1. Экспорт видео
    2. Экспорт Управления наборами
    3. Рабочий процесс и обзор экспорта
    4. Быстрый экспорт
    5. Экспорт для мобильных устройств и публикации в Интернете
    6. Экспорт неподвижного изображения
    7. Экспорт проектов для других приложений
    8. Экспортирование OMF-файлов для Pro Tools
    9. Экспорт в формат Panasonic P2
    10. Ссылка на настройки экспорта
    11. Рекомендации: ускорение экспорта
  14. Совместная работа: Frame.io, продукты и проекты группы
    1. Совместная работа в Premiere Pro
    2. Frame.io
      1. Установка и активация Frame.io
      2. Использование Frame.io с Premiere Pro и After Effects
      3. Вопросы и ответы
    3. Продукты
      1. Использование продуктов
      2. Работа с клипами в проектах продукта
      3. Передовой опыт: работа с продуктами
    4. Проекты группы
      1. Новые возможности командных проектов
      2. Начало работы с командными проектами
      3. Создать проект группы
      4. Добавление мультимедиа и управление ими в командных проектах
      5. Совместная работа с помощью проектов группы
      6. Общий доступ к изменениям и управление ими вместе с соавторами проекта группы
      7. Архивация, восстановление и удаление командных проектов
  15. Работа с другими приложениями Adobe
    1. After Effects и Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Prelude
  16. Организация ресурсов и управление ими
    1. Работа с панелью «Проект»
    2. Организуйте ресурсы на панели «Проект»
    3. Воспроизведение ресурсов
    4. Поиск ресурсов
    5. Библиотеки Creative Cloud
    6. Синхронизация настроек в Premiere Pro
    7. Объединение, преобразование и архивирование проектов
    8. Управление метаданными
    9. Рекомендации
      1. Передовой опыт: уроки телевещания
      2. Передовой опыт: работа с нативными форматами
  17. Повышение производительности и устранение неполадок
    1. Настройка параметров
    2. Сброс настроек
    3. Работа с прокси
      1. Обзор прокси
      2. Процесс использования поглощения и прокси
    4. Проверьте, совместима ли ваша система с Premiere Pro
    5. Premiere Pro для процессоров Apple
    6. Удаление мерцания
    7. Чересстрочная развертка и порядок полей
    8. Интеллектуальный рендеринг
    9. Поддержка панели управления
    10. Передовой опыт: работа с нативными форматами
    11. База знаний
      1. Выявленные неполадки
      2. Исправленные ошибки
      3. Зеленое и розовое видео в Premiere Pro или Premiere Rush
      4. Как управлять медиа-кэшем в Premiere Pro
      5. Исправление ошибок при рендеринге или экспорте
      6. Устранение проблем c воспроизведением и производительностью в Premiere Pro
  18. Мониторинг ресурсов и автономные медиафайлы
    1. Мониторинг ресурсов
      1. Использование исходного монитора и программного монитора
      2. Использование контрольного монитора
    2. Офлайн медиа
      1. Работа с офлайн клипами
      2. Создание клипов для автономного редактирования
      3. Повторное связывание автономных медиаданных

Узнайте, как начать работу с Premiere Pro — программным обеспечением для нелинейного монтажа, предназначенным для кинематографистов, создателей телевизионных передач, журналистов, студентов и видеооператоров.

Premiere Pro — программное обеспечение для нелинейного монтажа, предназначенное для кинематографистов, создателей телевизионных передач, журналистов, студентов и видеооператоров. Узнайте, как научиться работать в Premiere Pro — начиная с импорта неотредактированных материалов вплоть до создания полноценного видео.

Прежде чем начать

  • Подготовьте материалы и другие медиафайлы. Premiere Pro поддерживает различные форматы файлов. Сверьтесь с нашим списком поддерживаемых форматов файлов и узнайте, можно ли импортировать ваши файлы в Premiere Pro. Сохраните файлы на компьютере или специальном накопителе (рекомендуемый вариант).
  • Проверьте требования к системе. Если компьютер отвечает этим требованиям к системе, вы можете установить на него Premiere Pro. Если графические процессоры поддерживаются не полностью, Premiere Pro сообщит об этой проблеме при запуске приложения. Проверьте драйверы и установите их новейшие версии, чтобы задействовать максимум возможностей Premiere Pro.

Начало редактирования

После загрузки отснятых материалов на компьютер откройте Premiere Pro и начинайте редактировать.

Если у вас нет подходящих материалов, но вы хотите научиться работать в Premiere Pro, используйте файлы из образца проекта, поставляемого вместе с продуктом. На домашнем экране нажмите Обучение > Начало работы, чтобы использовать образец проекта.

Как создать проект или открыть существующий проект

Создание нового проекта или открытие существующего.

  • Чтобы создать проект, нажмите Создать проект (Windows: Ctrl+Alt+N, macOS: Opt+Cmd+N).
  • Чтобы открыть существующий проект, нажмите Открыть проект (Windows: Ctrl+O, macOS: Cmd+O). 
  • Если проект создан с помощью Premiere Rush (мобильное приложение для записи и редактирования видео), то его можно открыть прямо в Premiere Pro и продолжить редактирование. Нажмите Открыть проект Premiere Rush.
  • Чтобы работать над проектом вместе с другими участниками, можно создать новый проект группы. Нажмите Создать проект группы.

Дополнительные сведения см. в разделе Создание и изменение проектов.

Импорт видео и аудио

Импорт видеоматериалов и других медиафайлов.

Импортировать файлы можно:

Сборка и детализация эпизода

Чтобы посмотреть клип на исходном мониторе, дважды нажмите его на панели Проект. На исходном мониторе можно просматривать клипы, устанавливать точки редактирования и отмечать кадры перед добавлением клипов в эпизод. Доработка эпизодов с помощью управления клипами на панели Таймлайн

Добавьте клипы в эпизод на таймлайне, перетащив их с панели Проект или используя кнопки Вставить (клавиша «,») или Перезаписать (клавиша «.»).

Добавление заголовков

Чтобы начать работу с заголовками, можно выбрать существующий шаблон анимационного дизайна в Premiere Pro. Заголовок также можно создать непосредственно в видео с помощью инструмента «Текст» в программном мониторе. Для создания нового текстового слоя используйте сочетания клавиш (Windows: Ctrl+T, macOS: Cmd+T).

Введите текст заголовка, а затем настройте его вид. Сохраните заголовок в качестве шаблона анимационного дизайна, чтобы его можно было использовать повторно и передавать в другие программы. 

Дополнительные сведения об использовании панели «Основные графические элементы» см. в разделе Создание заголовков и анимированной графики.

Добавление переходов и эффектов

Чтобы сделать смену клипов плавной, между ними можно добавить переходы. Панель Элементы управления эффектами содержит большой список переходов и эффектов.

Чтобы добавить эффект или переход в клип на таймлайне, перетащите его с панели Эффекты. Настройте эффект, длительность и выравнивание на панели Элементы управления эффектами.

Изменение цвета

В Premiere Pro есть несколько способов изменения цвета. Возможные варианты:

  • Применение стилей (шаблоны настроек цвета) и внесение изменений.
  • Настройка стилей с помощью кривых RGB и кривой цветового тона/насыщенности.
  • Сравнение и согласование цветов в клипах.
  • Настройка теней, средних тонов и бликов с помощью цветовых кругов.
  • Применение таблиц LUT для внесения технических изменений в настройки цвета или другие параметры.

Для начала поэкспериментируйте со стилями. Выберите клип на таймлайне, а затем выберите стиль в разделе «Креативный» на панели «Цвет Lumetri». Для тонкой настройки стиля используйте бегунки «Интенсивность» и «Коррекция».

Дополнительные сведения см. в разделе Рабочие процессы цветокоррекции.

Микширование аудио

Premiere Pro предоставляет полноценное решение для редактирования аудио прямо в приложении. Одни из наиболее часто используемых настроек звука — это синхронизация звука с видео и уменьшение фонового шума. Для использования расширенных настроек микширования аудио можно отредактировать звук в Audition.

Изменение длительности и скорости

Можно установить длительность для видео и аудиоклипов, ускоряя или замедляя их для заполнения длительности.

Используйте следующие возможности для изменения скорости и длительности клипов:

  • команда «Скорость/Длительность» (Windows: Ctrl + R, macOS: Cmd + R);
  • инструмент «Растягивание по скорости» (Windows: R, macOS: R);
  • функция «Перераспределение времени».

 

Экспорт

Перенесите отредактированный эпизод на выбранный носитель. С помощью Adobe Media Encoder можно выбрать настройки экспорта в соответствии с потребностями зрительской аудитории.

Дополнительные сведения см. в разделе Типы экспорта.

Работа на различных платформах

Над проектом можно работать на различных компьютерных платформах. Например, можно запустить его в Windows и продолжить редактирование в macOS. Однако при перемещении проекта из одной платформы на другую некоторые функции изменяются.

Можно создать проект на одной платформе, а затем переместить его на другую. Premiere Pro устанавливает для второй платформы аналогичные настройки эпизода, если на ней имеется эквивалент.

Все эффекты, доступные в Mac OS, доступны в Windows. Если проект открывается в ОС Mac OS, эффекты Windows, недоступные в Mac, отображаются как автономные эффекты. Все аудиоэффекты доступны на обеих платформах. Шаблоны настроек эффектов работают на обеих платформах (если только к эффекту не применен шаблон настроек, который не доступен на данной платформе).

Шаблоны настроек, созданные на одной платформе, не доступны на другой.

Файлы предпросмотра, созданные на одной платформе, не доступны на другой. Когда проект открывается на другой платформе, Premiere Pro выполняет повторный рендеринг файлов предпросмотра. Если этот проект затем открывается на исходной платформе, Premiere Pro снова выполняет повторный рендеринг файлов предпросмотра.

Файлы Windows AVI, содержащие несжатое видео 10-бит 4:2:2 (v210) или несжатое видео 8-бит 4:2:2(UYVU), не поддерживаются в macOS.

Качество воспроизведения необработанных сторонних файлов не такое высокое, как качество воспроизведения этих файлов на их исходных платформах. Например, AVI-файлы не воспроизводятся в Mac OS также хорошо, как в Windows. Для сторонних для текущей платформы файлов Premiere Pro выполняет рендеринг файлов предпросмотра. Premiere Pro всегда представляет файлы предпросмотра в исходном для платформы формате. Красная полоса на таймлайне указывает, какие разделы файлов нуждаются в рендеринге.

Специальные возможности в Premiere Pro

Под специальными возможностями подразумевается возможность создания продуктов, которыми могут пользоваться люди с нарушениями зрения, слуха, опорно-двигательного аппарата и другими нарушениями.

К таким специальным возможностям в программных продуктах относятся поддержка экранного диктора, текстовые эквиваленты для графики, сочетания клавиш, настройка цветов дисплея с высокой контрастностью и т. д.

Приложение Premiere Pro предоставляет инструменты, которые позволяют его использовать людям с ограниченными возможностями, а также инструменты создания содержимого для людей с ограниченными возможностями.

Видеоредакторам Premiere Pro, которым требуются специальные возможности, данное приложение предлагает следующее:

  • Поддержка экранных дикторов и экранных луп 
  • Навигация с помощью клавиатуры 
  • Поддержка специальных возможностей операционной системы

Подробнее см. в разделе Специальные возможности в Premiere Pro.

Логотип Adobe

Вход в учетную запись