Användarhandbok Avbryt

Exportera innehåll för EPUB

Sök

Senast uppdaterad den 14 okt. 2024

Användarhandbok för InDesign
Lär känna InDesign
1. Introduktion till InDesign
2. Arbetsyta
3. Generativ AI (inte tillgängligt i Fastlandskina)
Skapa och layouta dokument
1. Dokument och sidor
2. Stödraster
  1. Stödraster
  2. Formatstödraster
3. Hjälpmedel för layout
Lägg till innehåll
1. Text
2. Typografi
3. Formatera text
4. Granska text
5. Stavningskontroll och språklexikon
6. Lägga till referenser
7. Format
8. Tabeller
9. Interaktivitet
10. Bilder
11. Färg och genomskinlighet
Söka och ersätta
Dela
Exportera, importera och publicera
1. Montera, exportera och publicera
2. Utskrift
Utöka InDesign
1. Automatisering
Felsökning

Lär dig exportera ett InDesign-dokument till EPUB-format (fast layout eller flödningsbart).

Exportera ett InDesign-dokument till EPUB-format så att användare kan visa det i ett läsprogram för EPUB. Välj mellan flödningsbara och fasta layoutformat utifrån dina krav.

Med ett flödningsbart EPUB-dokument kan läsprogrammet för EPUB optimera innehållet beroende på visningsenheten, vilket gör det perfekt för e-Ink-enheter. Det här formatet tillåter läsare att anpassa textens teckensnitt och storlek.

Fast layout stöder ljud, video och Edge-innehåll. Det passar för grafik, text, ljud- och videodokument, vilket gör det perfekt för barnböcker, kokböcker, läroböcker och serietidningar. Du kan också exportera interaktiva dokument som innehåller kontroller som knappar för navigering, sidövergångar, animeringar och hyperlänkar till det fasta layoutformatet.

Använd kommandot Exportera för att exportera ett dokument i EPUB-format.

Öppna dokumentet och välj Arkiv > Exportera.
Ange en plats och ett filnamn.
Välj EPUB (fast layout) eller EPUB (flödningsbar) in Filformat (Windows) eller Format (macOS).
Välj Använd InDesign-filnamn som filnamn för utdata om du vill ha samma filnamn och välj Spara.

Dialogrutan Exportera visas.

Obs!

För närvarande används XHTML-filnamnet i InDesign som sidrubrik för ett EPUB-dokument (som kan flödas om). I den senaste uppdateringen väljer InDesign sidrubriker utifrån något av följande kriterier:

Den första rubriken som hittas i innehållet.
De första 50 tecknen i filinnehållet, följt av ett mellanslag och en ellips.
Rubriken från InDesign-filens metadata.
XHTML-filnamnet utan filtillägget.

InDesign väljer sidrubriken utifrån Sida <sidnummer> för EPUB-dokumentet (med fast layout).

InDesign skapar en EPUB-fil som innehåller det XHTML-baserade innehållet. Du behöver ett visningsprogram för EPUB för att kunna visa filen. Du kan också använda läsprogrammet Adobe Digital Editions, som du kan hämta kostnadsfritt från Adobes webbplats.

Filen av typen .epub är egentligen en .zip-fil. Ändra tillägget till .zip och extrahera för att visa och redigera dess innehåll. Den här funktionen är praktisk när du vill redigera en CSS-fil.

Exportalternativ för EPUB-formatet Fast layout och EPUB-formatet Flödningsbar

EPUB-formatet Fast layout erbjuder exakt designkontroll, vilket passar för innehåll med många bilder, medan det flödningsbara EPUB-formatet ger anpassningsbar text för olika enheter, och prioriterar läsbarhet och flexibilitet.

Du kan anpassa följande alternativ utifrån dina behov:

Allmänt

Version	EPUB-version. EPUB 2.0.1 är en IDPF-standard (godkänd år 2007). Detta format stöds på en mängd olika enheter. (Endast flödningsbart layoutformat) EPUB 3.0 stöder ljud, video, JavaScript och lodrät japansk text. Detta fungerar inte på enheter som saknar stöd för standarden EPUB 3.0. EPUB 3.0 är en godkänd standard (av IDPF, 2011). Är tillgänglig i både formaten fast layout och flödningsbar.
Omslag	Omslagsbilden på din eBook. Ingen: Välj detta om du inte vill lägga till någon omslagsbild. Rastrera förstasidan: Välj det här alternativet om du vill att InDesign ska skapa en bild genom rastrering av förstasidan på din eBook och använda den som omslag. Välj bild: Välj en bildfil på datorn att använda som omslag. Alternativ text (endast omflyttbar layout): Alternativ text (Alt-text) är en kort textbaserad beskrivning av en bild eller grafik. Texten används när bilden inte återges eller som hjälp till skärmläsare. InDesign fyller automatiskt i omslagsbildsinformationen från fliken Metadata. Den kan redigeras manuellt om du föredrar att använda andra uppgifter.
Innehållsförteckning för navigering	Välj navigeringsalternativet för Innehållsförteckning för EPUB-visningsprogram. Ingen (endast Fast layout): Välj detta om du inte vill lägga till någon innehållsförteckning. Filnamn: Välj det här för att generera en innehållsförteckning utifrån filnamnen. Flera nivåer (innehållsförteckningsformat): Välj detta för att generera en innehållsförteckning utifrån det valda innehållsförteckningsformatet. Ange formatet för innehållsförteckningen på menyn Innehållsförteckningsformat för att skapa en innehållsförteckning i e-boken . Bokmärken (endast Fast layout): Välj det här för att generera en innehållsförteckning utifrån de bokmärken du skapar i InDesign-dokumentet. Sidnavigering (endast Layout som kan flödas om): Välj det här alternativet om du vill inkludera sidbrytningsinformation för att hjälpa alla att hitta samma plats, oavsett enhet eller inställningar. Pagineringskälla (endast återflödesbar layout): Den identifierar ursprunget till sidnumren, vanligtvis med hjälp av egenskapen pageBreakSource. Ingen: Välj detta för sidnumrering utan källa. ISBN: Välj detta för sidnumrering från en källa med ett unikt id. Annan källa: Välj detta för sidnumrering från en källa utan ett unikt id. Källa: Detta är endast aktiverat när du väljer ISBN eller Annan källa i Pagingeringskälla.
Alternativ (bara fast layout)	Välj i vilken ordning sidelement ska exporteras. Baserat på dokumentinställningar: I InDesign bestäms uppslagskontrollen av inställningarna i dialogrutan Dokumentinställningar (Arkiv > Dokumentinställningar). Konvertera uppslag till liggande sida: Konverterar uppslaget till liggande layout. Aktivera syntetiska uppslag: Aktiverar de syntetiska uppslag i dokumentet som ska exporteras. Inaktivera uppslag: Inget av uppslagen exporteras till EPUB-utdatafilen.
Innehåll (endast flödningsbart format)	Ordning: Välj i vilken ordning sidelement ska exporteras. Baserad på sidlayout: Läsordningen baseras på objektens placering på sidan. Samma som XML-struktur: Taggarnas ordning i strukturvyn bestämmer läsordningen. Se Lägga till taggar i sidobjekt. Samma som artikelpanelen: Läsordningen bestäms av objektordningen på panelen Artiklar. Endast markerade artiklar exporteras.
Dela dokument: (endast flödningsbar layout)	Markera för att dela dokumentet medan du exporterar det till en flödningsbar EPUB. Enkelt styckeformat: Välj ett styckeformat från listrutan för att dela upp dokumentet utifrån det alternativet. Baserat på exporttaggar för styckeformat: Dela upp dokumentet utifrån exporttaggar för styckeformat.

Text (endast flödningsbart layoutformat)

Alternativ	Ta bort fasta radbrytningar: Ta bort alla mjuka radbrytningar i den exporterade e-boken.
Fotnoter	Fotnoter Välj bland följande alternativ för att välja placering av fotnoter. Slut på avsnitt (slutnot): Om du vill konvertera fotnoterna till slutkommentarer. Efter stycke: Om du vill placera fotnoter efter stycket. I ett popup-fönster (EPUB3): Om du vill placera en fotnot i ett popup-fönster. Om du lägger till en fotnot med hjälp av fotnotsalternativet för dokument och anger en linje, till exempel med bredden 10 punkter, stöds denna vågräta linje sedan i flödningsbar EPUB vid export.
Listor	Punkter: Markera Avbilda till osorterade listor om du vill konvertera punktlistor till listobjekt som formateras i HTML med hjälp av taggen <ul>. Markera Konvertera till text om du vill formatera med hjälp av taggen <p> med punkterna som text. Om du har använt automatiska punkter från InDesign omfattas även underpunkter. Numrering: Anger hur siffror ska konverteras i HTML-filen. Välj Avbilda till sorterade listor om du vill konvertera numrerade listor till listobjekt som formateras i HTML med hjälp av taggen <ol>. Markera Konvertera till text om du vill konvertera numrerade listor till stycken som börjar med styckets aktuella siffra som text.

Objekt (endast flödningsbart layoutformat)

Bevara utseende från layout (för grafik-/medieobjekt)	Välj för att ärva attributen till bildobjekt från layouten.
Använd befintlig bild för grafikobjekt	Välj för att ärva grafiska objekts befintliga attribut.
CSS	CSS-storlek: Välj om CSS-storleken ska vara Fast eller I förhållande till textflöde. Layout: Ange bildjusteringen – vänster, mitten och höger. Du kan även ange utfyllnaden upptill och nedtill. Avstånd före: Ange antalet pixlar för avståndet före ett objekt. Intervallet för att ange antalet pixlar är 0 till 10 000. Avstånd efter: Ange antalet pixlar för avståndet efter ett objekt. Intervallet för att ange antalet pixlar är 0 till 10 000. Infoga sidbrytning: Infoga sidbrytningar med bilder. Sidbrytningar kan infogas Före bild, Efter bild eller Före och efter bild.
Alternativ för SVG	Välj Använd befintlig bild för grafikobjekt om du vill aktivera det här alternativet. Välj Inbäddningskod för att bädda in html-koden för ett SVG-objekt i filen. Välj Objekttaggar för att bädda in SVG-objektet direkt i filen.
Ignorera inställningar för objektexport	Ignorera inställningar för objektexport som används för individuella bilder. Läs om hur du använder alternativ för objektexport.

Konverteringsinställningar

Formatera	Ange om optimerade bilder i dokumentet ska konverteras till GIF, JPEG eller PNG. Välj Automatiskt om du vill att InDesign ska avgöra vilket format som ska användas för varje bild.
Upplösning (PPI)	Ange bildernas upplösning i pixel per tum (ppi). Ju högre siffra, desto bättre upplösning. Medan operativsystem har en standardupplösning på antingen 72 ppi eller 96 ppi sträcker sig mobilenheter från 132 ppi (iPad) till 172 ppi (Sony Reader), även till mer än 300 ppi (iPhone 4). Du kan välja ett ppi-värde för varje valt objekt. Du kan ange värdena 72, 96, 150 (genomsnitt för alla e-bokenheter i dag) och 300.
JPEG-alternativ	Formateringsmetod: Ange hur snabbt JPEG-bilder ska visas när filen som innehåller bilden öppnas i en webbläsare. Välj Progressiv om du vill visa JPEG-bilder med gradvis ökande detaljskärpa efterhand som bilderna läses in. Välj Baslinje om du vill att de enskilda JPEG-filerna ska visas först när de har lästs in. Under tiden en bild läses in visas en platshållare. Bildkvalitet: Välj den bildkvalitet som krävs för att de enskilda JPEG-bilderna ska skapas i utdatafilen.
GIF-alternativ	Palett: Du kan styra hur färger hanteras i InDesign när du optimerar GIF-filer. För GIF-formatet används en begränsad färgpalett som inte kan innehålla fler än 256 färger. Välj Anpassad (ingen rastrering) om du vill skapa en palett med ett representativt urval av färger i bilden utan att använda rastrering (blandning av dekorfärger till att simulera ytterligare färger). Välj Webb om du vill skapa en palett med webbsäkra färger som är en delmängd av systemfärgerna i Windows och macOS. Välj System (Windows) eller System (Mac) om du vill skapa en palett med hjälp av den inbyggda systemfärgspaletten. Det här alternativet kan ge oväntade resultat. Sammanflätning: Läs in bilderna stegvis genom att enstaka linjer fylls i. Bilden ser suddig ut och blir gradvis skarpare när den når full upplösning om du avmarkerar det här alternativet.
PNG-alternativ	Inaktivera inställningarna för bildkomprimering. Använd PNG för förlustfria bilder eller bilder som innehåller genomskinlighet.

HTML och CSS (endast flödningsbart layoutformat)

CSS (Cascading Style Sheets) är en samling formateringsregler som styr utseendet på innehållet på en webbsida. När du använder CSS för att formatera en sida avgränsar du innehållet från presentationen.

Ta inte med klasser i HTML	Välj det här alternativet om du inte vill ta med klasser i HTML. Det tar bort klass och ID-attributen i taggen under HTML-export. Alla överflödiga div-taggar i HTML tas också bort.
Ta med klasser i HTML	Välj detta alternativ om du vill ta med klasser i HTML.
Generera CSS	Ange om du vill att InDesign ska generera en extern CSS för den exporterade filen. Om du exporterar ditt dokument/din bok till EPUB utan att generera ett CSS-format, markeras bara de klasser som är kopplade till formaten i HTML-taggarna; inga åsidosatta klasser skapas. Sidmarginal: Lägg till sidans övre, undre, vänstra och högra marginal i pixlar. Intervallet för att ange antalet pixlar är 0 till 10 000.
Bevara lokala åsidosättningar	Inkludera lokal formatering, till exempel kursivt eller fetstil.
Inkludera inbäddade teckensnitt	Inkludera alla teckensnitt som är inbäddade i e-bok. Teckensnitt innehåller information om inbäddning som avgör om de kan bäddas in eller inte.
Lägg till formatmall	Ange URL-adressen för en befintlig CSS-formatmall som ska användas vid EPUB-exporten. InDesign kontrollerar inte om CSS-formatet finns eller är giltigt.
Ta bort	Ta bort den valda formatmallen.

CSS (endast fast layoutformat)

Lägg till formatmall	Ange URL-adressen för en befintlig CSS-formatmall som ska användas vid EPUB-exporten. InDesign kontrollerar inte om CSS-formatet finns eller är giltigt.
Ta bort	Ta bort den valda formatmallen.

JavaScript

Lägg till JavaScript-fil	Ange URL:en för ett befintligt JavaScript. InDesign kontrollerar inte om ett JavaScript finns eller är giltigt, så se till att din JavaScript-inställning är korrekt.
Ta bort	Ta bort valt JavaScript.

Metadata

Metadata från dokumentet (eller formatkälldokumentet om en bok valdes) tas med i den exporterade filen.

Allmänt

Identifierare	(Skrivskyddat) Varje EPUB-dokument måste ha en unik identifierare. En unik identifierare skapas och visas automatiskt.
Titel	Ange EPUB-filens titel.
Skapat av	Ange namnet på den som skapat EPUB-filen.
Datum	Ange datumet då EPUB-filen skapades.
Beskrivning	Ange en beskrivning av EPUB-filen.
Utgivare	Ange information om utgivaren i e-bokens metadata. Du kan till exempel ange en URL till utgivarens webbplats.
Rättigheter	Ange upphovsrättsinformation här.
Ämne	Ange EPUB-filens ämne.

Tillgänglighet

Obs!

Du bör ha InDesign 19.3 eller senare för optimal användning av tillgänglighetsfunktioner, eftersom några allvarliga problem har åtgärdats i InDesign.

Metadata för tillgänglighet

Tillgänglighetsfunktion: Tillhandahåller en lista över alla tillämpliga tillgänglighetsegenskaper för innehållet.
Tillgänglighetsrisk: Tillhandahåller en lista över alla tillämpliga risker som kan vara fysiskt farliga för vissa användare.
Åtkomstläge: Anger hur information som bidrar till resursförståelse kodas i resursen.
Tillräckligt åtkomstläge: En lista över enskilda eller kombinerade åtkomstlägen som är tillräckliga för att förstå allt intellektuellt innehåll i en resurs.
Sammanfattning av tillgänglighet: Ger en sammanfattning av innehållet.

Tillgänglighetsuppgifter

Följer: Ange de standarder som anges av DAISY.
Certifierad av: Ange namnet på användaren.
Uppgifter för utfärdare av certifikat: Ange användarens uppgifter.
Rapportlänk till certifikatutfärdare: Ange länken till den genererade rapporten.

Fler tillgänglighetsförbättringar:

InDesign har tillförts partiellt stöd för tabeller och figurer. Mer kommer snart!

Tabellstödet säkerställer att tabeller struktureras korrekt med rubriker och dataceller, vilket gör dem navigerbara med hjälpmedel. InDesign stöder nu kolumnrubriker.
Figurstödet säkerställer att bilder och diagram är tillgängliga för alla, inklusive personer med synnedsättning. InDesign stöder nu figure- och figcaption-taggar tillsammans som en grupp om du genererar dem med InDesign. figcaption-elementet gör nu att hjälpmedel kan läsa upp bildtexten så snart läsaren träder in i figuren.
Live-bildtexter stöds också nu.

Visningsapp

Systemstandard	Välj det här alternativet för att öppna EPUB med systemets standardprogram för EPUB-filer.
Lägg till program	Välj den app som är installerad på datorn som kan läsa EPUB-format.
Ta bort	Ta bort en tillagd app.

EPUB-program	Version	Stöds	Stöds inte
Apple iBooks (macOS)	1.0.1	Ja
Oxygen (macOS och Windows)	14.1 (macOS) 15 (Windows)	Ja
Kindle Previewer (macOS och Windows)	2.92	Ja
Sigil (macOS och Windows)	0.7.4	Ja
Kindle (macOS)	1.10.6		Nej
VitalSource Bookshelf (macOS)	6.2		Nej
Apple Book Proofer (macOS)	1.0.1	Accepterar inte EPUB med inbäddade teckensnitt
Adobe Digital Editions (Windows)	3.0.86137	Ja
Calibre (Windows)	1.26	Ja
Azardi (Windows)	2.0	Ja
Kobo (Windows)	3.6.0		Nej

Textstöd

Följande textalternativ stöds när du skapar dokument för export till det fasta layoutformatet:

Texten är inte rastrerad. Det betyder att Live-text går att söka i och markera.
Live-text kan skalas vågrätt och lodrätt
Tabbutföringar kan ingå
Språkattribut markeras på taggar
Taggar markeras med CSS-klasser
Hyperlänkar och korsreferenser i text stöds till webbadresser, textankarpunkter och sidor

Begränsningar:

Kerning stöds inte för ett enskilt tecken och fördelas som teckenmellanrum över alla bokstäverna i ett ord
Alternativa tecken som genereras av OpenType-funktioner, som kapitäler, versaler, och bråktecken, stöds inte på grund av begränsat enhetsstöd
Textramar för språk från Mellanöstern som skrivs från höger till vänster saknar fortfarande korrekt stöd

Textstöd för japanska

Följande funktionsalternativ för japanska är tillgängliga för export till det fasta layoutformatet:

Ruby-text är Live-text och inte rastrerad i utdata
Warichu stöds i Live-text
Teckenrotation stöds i Live-text
Sammansatta teckensnitt stöds
Lodräta textramar stöds inklusive roterade tecken

Begränsningar:

Japanska Tate-Chu-Yoko stöds inte i lodräta textramar
Japanska ideografiska tecken förlorar sin placering när True Type-teckensnitt används
Det japanska teckensnittet Kenten rastreras i Live-text

Stöd för hyperlänkar

Följande hyperlänksalternativ stöds när du skapar dokument för export till det fasta layoutformatet:

Textbaserade hyperlänkar och korsreferenser
Objektbaserade hyperlänkar
Hyperlänkar till sidor för både text- och objektbaserad hyperlänkar

Stöd för navigering

Exportflödet ger följande navigeringsfunktioner i EPUB-utdatafilen:

NAV-landmärken	NAV-landmärken genereras för både fast och flödningsbart layoutformat baserat på värdena för epub:type som anges i dialogrutan Alternativ för objektexport. Endast den första förekomsten av värdet läggs till i landmärkena.
EPUB 2	InDesign stöder EPUB 2-avsnittet i OPF-filen. InDesign identifierar automatiskt omslaget och skriver ut innehållsförteckningsalternativet. InDesign fastställer texttypen med hjälp av epub:type-värdena som anges i dialogrutan Alternativ för objektexport.
NAV-sidlista	(fast layoutformat). InDesign genererar en sidlista genom att mappa sidnummersträngarna till XHTML-filerna som genereras från den sidan.

CSS-generering för en bok

När du exporterar en bok till EPUB genererar exportflödet en CSS för varje dokument i boken. Varje dokument-CSS definierar de format som är unika för dokumentet. I flödet skapas även en mall-CSS som innehåller de gemensamma format som används i dokumenten i boken.

Alternativ för objektexport

Använd alternativen i dialogrutan Alternativ för objektexport om du vill ange hur objekten i ett dokument ska hanteras vid EPUB-exporten.

Öppna dialogrutan Alternativ för objektexport (Objekt > Exportalternativ) och gå till avsnittet EPUB och HTML.

Välj från följande alternativ i listan Bevara utseende från layout:

Standard	Hur objektet hanteras bestäms av inställningarna i dialogrutan Exportera . För det flödningsbara formatet styrs detta av inställningarna på fliken Konvertering.
Använd befintlig bild för grafikobjekt	Om objektet innehåller en bild och bilden är kompatibel med EPUB-export (JPG, PNG, GIF) formateras behållaren med CSS och bilden bearbetas inte.
Rastrera behållare	Det här alternativet motsvarar Bevara utseende från layout i avsnittet Export/Konvertering av flödningsbar layout. Hela objektet rastreras och bevarar på så sätt sitt utseende. Om objektet är en textram upphör texten att vara en Live-text.
Rastrera innehåll	Innehållet i objektet rastreras, vilket innebär att objektets eller behållarens formatering styrs av CSS och eventuellt inte visas på exakt samma sätt som i InDesign.

(Flödningsbar EPUB) Välj från följande alternativ i listan Storlek för att behålla proportionerna för ett objekt, till exempel en bild, som inte har något internt fast innehåll:

Ingen	Ingen bredd eller höjd för CSS genereras för taggen som mappas från objektet. Storleken på objektet bestäms av det eventuella interna innehållet enligt CSS-reglerna. Proportionerna behålls inte.
Standard	Inställningarna i dialogrutan Exportera/fliken Objekt avgör CSS-storleken.
Fast	CSS-storleken bestäms genom att objektets dimension beräknas i punkter och sedan definieras i CSS som pixlar. Objektets proportioner bibehålls.
I förhållande till textflöde	CSS-bredden bestäms genom att objektets bredd uttrycks som ett procentvärde i förhållande till bredden på textramen som innehåller textflödet. Objektets proportioner bibehålls.
I förhållande till textstorlek	CSS-höjden bestäms genom att objektets höjd i punkter konverteras till fyrkanter med 12 punkter per fyrkantsblanksteg. Objektets proportioner bibehålls.
Anpassad bredd/höjd	Giltiga CSS-enheter är cm, mm, in, pt, %, px, vh, vw, vmin och vmax. Objektets proportioner bibehålls.

Obs!

Dessa alternativ gäller inte för textramarna för det huvudsakliga flödet.
Objekt som innehåller Edge Animate stöder inte relativa mått.

EPUB-resurser

Gå till följande länkar om du vill veta mer om EPUB-format.

Mer information om EPUB-specifikationen finns på www.idpf.org.
Hämta en kostnadsfri kopia av läsprogrammet Digital Editions på www.adobe.com/products/digital-editions.html.

Liknande innehåll

Skapa och publicera e-böcker, broschyrer, flygblad, vykort, affischer, interaktiva sidlayouter och mycket mer med Adobe InDesign.

Har du en fråga eller idé?

Om du har frågor eller förslag är du välkommen att delta i Adobe InDesign-användarforumet. Vi vill gärna att du hör av dig och se dina alster.

Få hjälp snabbare och enklare

Ny användare?

Exportera innehåll för EPUB

Exportalternativ för EPUB-formatet Fast layout och EPUB-formatet Flödningsbar

Allmänt

Text (endast flödningsbart layoutformat)

Objekt (endast flödningsbart layoutformat)

Konverteringsinställningar

HTML och CSS (endast flödningsbart layoutformat)

CSS (endast fast layoutformat)

JavaScript

Metadata

Fler tillgänglighetsförbättringar:

Visningsapp

Textstöd

Textstöd för japanska

Stöd för hyperlänkar

Stöd för navigering

CSS-generering för en bok

Alternativ för objektexport

EPUB-resurser

Liknande innehåll

Har du en fråga eller idé?

Få hjälp snabbare och enklare

Ställ en fråga i användarforumet

Kontakta oss