Välj den text du vill kopiera från Microsoft Word-dokumentet som innehåller arabisk eller hebreisk text.
- Nyheter
-
Kom igång
- Hantera molndokument
- System- och produktinfo
-
Inställningar och preferenser
- Skapa och hantera arbetsytor
- Kortkommandon
- Anpassa paneler
- Zoom- och visningsalternativ
- Ange allmänna inställningar
- Återställ dokumentinställningar och preferenser
- Anpassa menyer
- Ändra skärmlägen
- Sökalternativ för att söka och ersätta
- Ångra och gör om redigeringar
- Hantera dokumenttillstånd med panelen Händelser
- Återskapa dokument
- Justera textvisningskvalitet
- Skalförändra användargränssnittet
- Verktygslådan
-
Skapa och ordna sidor
- Importera och konvertera fil till InDesign
- Skapa dokument
- Skapa och hantera överordnade sidor
- Skapa och hantera bokfiler
- Ordna och sortera sidor
- Hantera lager
- Sidnummer, kapitel och avsnitt
-
Verktyg för layout och rutnät
- Använd layoutjusteringar
- Linjaler och mätverktyg
- Stödraster
- Generativa AI-funktioner
-
Lägg till och hantera text
- Lägg till och hantera textrutor
- Lägg till och importera text
- Text på en bana
- Villkorlig och variabel text
-
Formatera och utforma text
-
Textstilar
- Skapa och redigera textformat
- Åsidosätt textformat
- Ta bort textformat
- Lägg till och hantera textformat från CC Libraries
- Söka och ersätta textformat
- Koppla format till exportmärkord
- Tillämpa sekventiella textformat på flera stycken
- Bryta länken mellan en text och dess format
- Automatisk textformatering
- Använd förinställningar för formatpaket eller skapa ett formatpaket
- Hantera formatpaket
- Mappa Word-format till InDesign-textformat
- Skapa GREP-format
- Skapa kapslade format
- Avsluta eller ta bort en kapslad stil
- Teckenformatering
-
Flikar, indrag och avstånd
- Om kerning och spärra/knip
- Justera kerning mellan tecken
- Justera textavstånd med spärning
- Justera textbaslinje och lodrät position
- Justera textavstånd
- Kontrollera glyfskalning
- Markera avståndsproblem
- Ange och upprepa tabbstopp
- Redigera och hantera tabbinställningar
- Ange tecken för decimaltabbar
- Ange indrag
- Komposition och figursättning av text
- Listor och numrering
-
Textstilar
- Teckensnitt
-
Språk och korrekturläsning
- Språkinställningar
-
arabiska och hebreiska
- Konfigurera internationella textkompositörer för arabiska och hebreiska
- Kontrollera textriktning för arabiska och hebreiska
- Använd ligaturer på arabisk och hebreisk text
- Justera arabisk text med automatisk Kashida-infogning
- Justera diakritiska tecken och färger i arabisk text
- Ange siffertyper för arabisk och hebreisk text
- Kopiera och klistra in arabisk och hebreisk text från Microsoft Word
-
kinesiska, japanska och koreanska
- Avståndskategorier och Yakumono-typer
- Tillämpa Yakumono-teckentyper i layout
- Anpassa Mojikumi-avståndsinställningar
- Ange avståndsprioriteringar i Mojikumi-teckenklasser
- Justera avstånd runt japansk interpunktion
- Använd Kinsoku-inställningar
- Formatera CJK-text
- Tillämpa Shatai på text
- Rotera tecken i östasiatisk text
- Justera aki före och efter tecken
- Använda Tate‑chu‑yoko i Lodrät text
- Lägg till och formatera Ruby-textkommentarer
- Använd Kenten på text
- Ange teckenjustering för östasiatisk text
- Ställ in Gyoudori för japansk text
-
Glyfer, tecken och uttryck
- Infoga tecken och specialtecken
- Öppna och visa glyfer
- Ersätt tecken med glyfer
- Söka och ersätta tecken
- Konstruera ett GREP-uttryck
- Söka och ersätta objekt med frågor
- Ordlista för dolda tecken
- Visa eller expandera dolda tecken
- Skapa och infoga matematiska uttryck
- Redigera matematiska uttryck
- Formatera matematiska uttryck
- Hitta och ersätt med textmönster (GREP)
- Spara och hantera sök- och ersättningsfrågor
- Hantera språkordböcker
- Stavningskontroll
-
Index och referenser
- Lägg till en innehållsförteckning
- Fotnoter och slutnoter
- Skapa ett Index
- Referenser och bokmärken
-
Lägg till grafik och media
-
Lägg till och redigera grafik
- Generera bilder med textpromptar
- Lägg till bilder i dokument
- Lägg till och hantera grafik från CC Libraries
- Redigera bilder
- Import av Firefly-resurser
- Importalternativ för Adobe-filer
- Importalternativ för bildformat
- Importera Illustrator-grafik
- Använd Adobe Stock-bilder
- Skapa kontaktkartor
- Generera alternativtext för bilder
- Hantera ramar och objekt
- Objektbibliotek och kodfragment
-
Transformera och ordna objekt
- Flytta, skala, rotera, skjuva och vända objekt
- Transformera flera objekt och upprepa transformeringar
- Inställningar och alternativ för objekttransformering
- Om förankrade objekt
- Transformera förankrade objekt
- Skapa och placera ankrade objekt
- Hantera och uppdatera förankrade objekt
- Gruppera och lås objekt
- Skapa dolda objekt och objekt som inte skrivs ut
- Justera och fördela objekt
- Hantera länkar
- Hantera objektformat
- Filmer och ljud
- Animering
- Sidövergångar
-
Lägg till och redigera grafik
-
Lägg till tabeller och data
- Skapa tabeller
-
Formatera tabeller
- Välj tabeller, rader och kolumner
- Justera rader, kolumner och celler i tabeller
- Ändra justeringen av en tabell inuti en ram
- Klippa ut, kopiera och klistra in tabellinnehåll
- Flytta, kopiera och duplicera tabeller, rader och kolumner
- Formatera text i tabeller
- Kombinera tabeller
- Bryta tabeller över flera ramar
- Konvertera tabeller till text
- Tabell- och cellformat
- Konturer och fyllningar
-
Interaktiva element och formulär
- Knappar
- Hyperlänkar
- QR-koder
- Formulär och PDF-filer
-
Skapa linjer och former
- Ritverktyg
- Rita linjer och former
- Redigera och utforma banor
- Kombinera och konvertera banor
-
Använda färg
-
Definiera och hantera färgresurser
- Använd färg på text, objekt och bakgrunder
- Blanda och definiera egna färger
- Organisera och återanvänd färgrutor
- Lägg till och hantera färger från CC Libraries
- Sampla färger från placerad grafik
- Använda färger i gråskalebilder
- Söka och ersätta färger
- Typer av färgrutor
- Skapa och definiera nya färgrutor
- Ändra och ta bort färgrutor
- Importera och dela färgrutebibliotek
- Skapa och redigera färgtoner
- Skapa blandade färgrutor och grupper
- Redigera och konvertera blandade bläckfärgrutor
-
Avancerade färgtekniker
- Tillämpa opacitet och genomskinlighetseffekter
- Alternativ och inställningar för genomskinlighetseffekter
- Ändra inställningar för genomskinlighetsvisning
- Använd blandningslägen
- Alternativ för blandningslägen
- Kontrollera blandning med isolering och utslagning
- Skapa och namnge övertoningsfärgrutor
- Ändra och justera övertoning
- Överblick över genomskinlighetsutjämning
- Tillämpa förinställningar för förenklingsprogram för utskrift
- Skapa anpassade förinställningar för genomskinlighetsutjämning
- Alternativ för förinställning av genomskinlighetsutjämnare
- Fixa förhandsgranskning av genomskinlighetsutjämnare
-
Definiera och hantera färgresurser
-
Samarbeta och granska
- Spåra ändringar och granska
- Dela och samarbeta
-
Redigera med InCopy
- Om uppgiftsfiler mellan InDesign och InCopy
- Ange användaridentifiering
- Länka om eller avlänka uppgiftsfiler
- Skapa och hantera uppgifter
- Konfigurera uppgiftspaket för InCopy-arbetsflöden
- Öppna och uppdatera hanterat innehåll
- Checka in och checka ut innehåll
- Spara hanterade layoutändringar
- Arbetsflödesikoner för hanterade filer
-
Spara, exportera och publicera
- Spara och exportera
-
Exportera till EPUB
- Exportera till EPUB
- EPUB-exportalternativ i InDesign
- Tillgänglighetsfunktioner när du exporterar till ePub
- Förbättringar av tillgängligheten för index
- Justera textstorlek för tillgänglighet
- Lägg till ARIA-roll vid export till ePub
- Lägg till ARIA-etiketter till objekt
- EPUB-exportstöd och begränsningar
- Skapa tillgängliga ordlistor
- Export till HTML och webb
- Publicera arbete online
-
Utskrift
- Sidinställningar och skrivarmärken
- Bläck och färghantering
-
Färgutskrift och separationer
- Om färgseparationer
- Förbered dokument för färgseparation
- Skapa färgseparationer
- Spara och skriv ut färgseparationer
- Skriva ut övertoningar som separationer
- Tryckfärgssvällning
- Svällning av ett dokument eller en bok
- Inställningar för svällning (alternativ)
- Ange svällningsbredd för färger intill svart
- Skriva ut en sammansatt fil
- Alternativ för färgutdata
- Använda färghantering vid utskrift
- Skriv ut objekt på alla färgplåtar
- Om övertryck
- Övertryck konturer och fyllningar
- Skriv över stycke- och fotnotslinjer
- Simulera övertryck för specialfärger
- Ändra övertrycksinställningen för svart
- Förhandsgranska färgseparationer och färgtäckning
- Förkontroll
- Skriva ut häften
- Tryckproduktion och filskapande
-
Automation och skript
-
Sammanfoga data
- Översikt över datasammanslagning
- Sammanfoga data
- Översikt över datakällfiler
- Konfigurera Target-dokument
- Lägg till QR-koder i sammansatta dokument
- Lägg till och redigera datafält
- Uppdatera, ta bort och ersätta datakällfiler
- Förhandsvisa poster i måldokumentet
- Redigera platshållare för datafält
- Ange alternativ för innehållsplacering
- Sammanfoga poster
- Dokumentautomation
-
Sammanfoga data
-
Appintegreringar
- Få åtkomst till Express-mallar från InDesign
- Adobe Capture plugin
- Skapa InDesign-tillägg med UXP
- Använda Adobe Bridge med InDesign
- Hantera resurser i Creative Cloud Libraries
- Integrationer med Creative Cloud-tillägg
- Installera insticksprogram
- Dela bibliotek med Creative Cloud-användare
- Illustrator-integration med InDesign
- Hantera projektresurser med Creative Cloud Libraries
-
Felsökning
- Kända och korrigerade problem
-
Problem med start och krasch
- Skicka in en kraschrapport
- Krasch eller fel 2 när dokument sparas
- Startproblem efter Windows-uppdatering
- InDesign Rosetta-versionen kommer inte att öppnas i framtida macOS-versioner
- Programstartproblem på Windows
- Appen körs långsammare än vanligt
- Skadade typsnitt kraschfel
- Förstört VCRuntime kraschfel
- Krasch under skrivarkonfiguration i Windows
- Krasch när du arbetar med fjärrbibliotek
- Krasch, frysning eller problem med att öppna appen vid start
- Krasch vid användning av GPU-rendering på macOS
- Autentiseringsfel
- Krasch på grund av teckensnittsproblem
- Krasch vid förlorad nätverksanslutning
- Åtkomst nekad-fel
- Kraschslinga vid uppstart
- Krasch vid start när ett skadat dokument återställs
-
Fil- och utdataproblem
- Kan inte öppna PDF-filer som skapats i InDesign
- Fel: filen är redan öppen
- Skadade eller korrupta dokument
- Fel med otillräckligt systemminne
- Det går inte att exportera InDesign-filer till PDF
- Återställ InDesign-dokument
- Utskrifts- och PDF-exportfel
- PDF export misslyckas vid nedsampling av stora bilder
- Grafiken ser pixlig, suddig eller kornig ut
- Ett fel uppstod när du arbetade med HEIF- eller HEIC-filer
- Fel vid utdata från Adobe Print Engine
- Sid- och layoutalternativ ej tillgängliga
- Kan inte öppna dokument i tidigare versioner
- Felkoder när du använder Publish Online
- InDesign PDF-export fastnar i bakgrunden
- InDesign-dokument kan inte skrivas ut
- Teckensnitt- och plugin-problem
-
Problem med inställningar, gränssnitt och funktioner
- Kortkommandon för funktioner fungerar inte
- InDesign-inställningar och placering av supportfiler
- Datasammanslagning misslyckas med absoluta sökvägar på macOS
- Rullningslist saknas i Sidpanelen eller användargränssnittselement försvinner
- Saknade användarordböcker
- Fel 195 vid installation av InDesign
- InDesign Server aktiveras som Developer Edition
- InDesign Server-licens misslyckas efter VM-flyttning
- InDesign Server-licensieringsproblem
- Molnsamarbete och webbproblem
Kopiera och klistra in arabisk och hebreisk text från Microsoft Word
Senast uppdaterad den
7 aug. 2026
Lär dig hur du använder urklipp för att överföra höger-till-vänster-text samtidigt som justering och riktning bevaras i Adobe InDesign.
InDesign bevarar textriktning och justering när du klistrar in arabiskt och hebreiskt innehåll från Microsoft Word, vilket bibehåller det ursprungliga textflödet.Detta gäller dokument som stöder höger-till-vänster-språk.Se till att ditt dokument använder lämplig kompositor och språkinställningar innan du klistrar in.
Tryck Ctrl + C (Windows) eller Cmd + C (macOS).
I InDesign, välja Text-verktyget.
Välj inuti en befintlig textram eller dra för att skapa en ny textram.
Tryck Ctrl + V (Windows) eller Cmd + V (macOS) för att klistra in texten.
Tips
För dokument med blandat vänster-till-höger- och höger-till-vänster-innehåll kan du manuellt justera styckeriktning i panelen Stycke (Fönster > Text och tabeller > Stycke) efter att ha klistrat in.
Skapa tryckta och digitala material med InDesign
Designa effektfulla annonser, tidskrifter och boklayouter och annat.
