Välj de tecken du vill rotera med verktyg Text .
Senast uppdaterad den
7 aug. 2026
Lär dig hur du tillämpar teckenrotering för att justera orienteringen av enskilda tecken i Adobe InDesign.
Teckenrotering ändrar orienteringen av enskilda tecken utan att påverka den övergripande textriktningen.Använd det i lodrät text som innehåller siffror, latinska tecken eller symboler som behöver olika orienteringar för bättre läsbarhet.
Den här funktionen justerar tecken i östasiatisk text och fungerar oberoende av andra formateringsalternativ, som Shatai (sned stil).Du kan kombinera det med Tate-chu-yoko (horisontell-i-vertikal text) för bättre layoutkontroll.Teckenrotering påverkar endast valda tecken och lämnar den omgivande texten oförändrad.
För bredare orienteringsändringar som påverkar hela ramar eller stories använder du kontroller för storyriktning i panelen Story eller Stycke i stället.
Välj Text > Tecken.
Ange ett roteringsvärde i grader i fältet Teckenrotering.Positiva värden roterar moturs, negativa värden roterar medurs, till exempel 90, 180 eller -90.
Tryck på Retur för att tillämpa roteringen.
Obs!
För dokument med blandade vertikala och horisontella textramar, ställ in ramriktningen först med Text > Story, tillämpa sedan teckenrotering på enskilda undantag.
Roteringspivotpunkten är mitten av varje tecken.När den tillämpas roterar tecken runt denna mitt samtidigt som de behåller sin position i textflödet.Detta skiljer sig från att rotera hela textramar, vilket påverkar allt innehåll inom ramen.
Vanliga roteringsvärden och deras effekter
Olika roteringsvinklar tjänar specifika layoutsyften i östasiatisk typografi:
- 90 grader: Roterar horisontella tecken till vertikal orientering, användbart för siffror i vertikal text
- -90 grader: Roterar vertikala tecken till horisontell orientering
- 180 grader: Vänder tecken helt, används ibland för speciella designeffekter
- Anpassade vinklar: Vilket gradvärde som helst mellan -360 och 360 för exakta justeringar
Kombinera rotering med andra östasiatiska funktioner
Teckenrotation fungerar med andra CJK-formateringsalternativ. Du kan använda det på tecken med Shatai (snedställd stil), men resultatet kan behöva justeras. När du använder Tate-chu-yoko för horisontell text i vertikal text är rotation vanligtvis onödig eftersom tecknen automatiskt orienteras horisontellt.
Skapa tryckta och digitala material med InDesign
Designa effektfulla annonser, tidskrifter och boklayouter och annat.
