Välj texten du vill påverka med verktyget Type .
Senast uppdaterad den
7 aug. 2026
Lär dig hur du tillämpar kompositionsinställningar i Adobe InDesign för att kontrollera radbrytningar, avstånd och teckenrotation i kinesisk, japansk och koreansk typografi.
InDesign erbjuder specialiserade formateringsalternativ för CJK-text (kinesisk, japansk, koreansk) för att kontrollera radbrytningar, avstånd och visning i lodräta layouter.
Dessa alternativ förfinar typografin genom att hantera vanliga typsättningsbehov, såsom att förhindra oönskade radbrytningar i talsekvenser, kontrollera ideografiskt avstånd och hantera teckenrotation.
Håll tecken tillsammans över rader med Bunri-kinshi
Håll specificerade tecken tillsammans så att de inte delas över rader eller får mellanrum vid full justering.
Välj Text > Stycke.
Välj panel-menyikonen , välj sedan Bunri-kinshi.
Håll talsekvenser intakta med Rensuuji
Du kan bevara talsekvenser över radbrytningar och hantera interpunktionsavstånd i talsträngar i enlighet med JIS-specifikationer.
Välj texten som innehåller siffror du vill skydda med verktyget Type .
Välj Text > Stycke.
Välj panel-menyikonen , välj sedan Rensuuji.
Ideografiska utrymmesanpassningar vid radstart och radslut
Välj texten du vill påverka med verktyget Type .
Välj Text > Stycke.
Välj panel-menyikonen , välj sedan Absorb ideographic space at line end.
Stäng av romersk ordlindning med godtycklig avstavning
Tillåt romerska ord att brytas utan avstavningsregler, utan att lägga till ett bindestreck vid radslut.Den här funktionen påverkar endast text med Language angivet som Japanese i panelen Character och har ingen effekt på text på romerska språk.Du kan inkludera det i styckeformat genom Japanese Composition Settings.
Välj texten du vill påverka med verktyget Type .
Välj Text > Stycke.
Välj panelmenyn och välj sedan Arbitrary hyphenation.
Rotera halvbreddstecken i lodrät text med romersk rotation i Lodrät text
Du kan upprätthålla konsekvent lodrät justering när du blandar romerska bokstäver eller siffror med CJK-text i lodräta layouter.
Markera den text du vill påverka med verktyget Type .
Välj Text > Stycke.
Markera panelmenyn ikon och välj sedan Roman rotation in Vertical Text.Halvbredstecken, som latinsk text och siffror, roteras för att justeras vertikalt med omgivande CJK-tecken.
Skapa tryckta och digitala material med InDesign
Designa effektfulla annonser, tidskrifter och boklayouter och annat.
