Lägga till och ta bort ord från lexikon

Senast uppdaterad den 6 aug. 2026

Lär dig hur du anpassar stavningskontrollens ordlistor för ditt språk och arbetsflöde i Adobe InDesign.

InDesign har separata listor för Tillagda ord, Borttagna ord och Ignorerade ord för varje språkordlista, och ändringarna gäller för alla dokument som använder ordlistan. Även om du kan lägga till ord när du kontrollerar stavning ger dialogrutan Ordbok mer kontroll över hur och var ord lagras.

Välj Redigera > Stavning > Användarlexikon.

Välj Mål och Språk.

Från rullgardinsmenyn Ordbokslista väljer du listtyp:

Tillagda ord: Inkluderade i de angivna ordböckerna för Target och Language.

Borttagna ord: Exkluderade från de angivna ordböckerna för Target och Språk.

Ignorerade ord: Ignorerade från de angivna ordböckerna för Target och Språk i den aktuella sessionen.

Skriv ordet i fältet Ord eller välj ett befintligt ord från listan för att redigera det.

Välj Avstavning för att visa ordets standardavstavning. Tildetecken (~) anger möjliga avstavningsställen.

Välj ett av alternativen:

Lägg till: Lägger till ordet i fältet Ord till vald Target, Språk och Ordboklista.

Ta bort: Tar bort det valda ordet från vald Target, Språk och Ordboklista.

 Välj Klar.