Skapa bildtexter

Senast uppdaterad den 6 aug. 2026

Lär dig hur du genererar dynamiska eller statiska bildtexter i Adobe InDesign med hjälp av metadatavariabler.

Bildtexter ger beskrivande information för bilder och hjälper läsare att förstå visuellt innehåll i en layout. I InDesign kan bildtexter genereras automatiskt med hjälp av bildmetadata som beskrivningar, filnamn eller upphovsrättsdetaljer. Du kan skapa statiska bildtexter för manuell redigering eller dynamiska bildtexter som uppdateras automatiskt när bildmetadata eller placering ändras.

Konfigurera bildtextinställningar

Välj Object > Captions > Caption Setup.

Ange text som ska visas före metadata i fältet Text Before.

Välj ett alternativ från rullgardinsmenyn Metadata.

Ange text som ska visas efter metadata i fältet Text After.

Välj plusikonen för att lägga till ytterligare metadatarader och kombinera flera metadatafält i en enda bildtext.

Välj ett alternativ från rullgardinsmenyn Alignment.

I fältet Offset anger du avståndet mellan bildtexten och bildramen.

Välj ett alternativ från rullgardinsmenyn Paragraph Style.

Välj lagret där bildtexten ska placeras från rullgardinsmenyn Layer.

Välj Group Caption with Image för att hålla bildtexten och bilden tillsammans när du flyttar dem i layouten.

Välj OK.

Generera en bildtext från en placerad bild

Välj bildramen med verktyget Selection .

Välj Object > Captions > Generate Live Caption för bildtexter som uppdateras automatiskt eller Generate Static Caption.

Generera bildtexter när du placerar bilder

Välj Arkiv > Placera.

Välj Create Static Captions.

Välj bildfilen och välj sedan Open.

Välj var som helst i dokumentet för att placera bilden.

Välj dokumentet igen för att placera bildtextens textram.

Skapa anpassade bildtextvariabler

Välj Text > Textvariabler > Definiera.

Välj Ny för att skapa en variabel eller välj en befintlig variabel för att Redigera.

I fältet Typ väljer du Metadata-bildtext.

Skriv text som ska visas före metadata i fältet Text före.

Välj ett alternativ från rullgardinsmenyn Metadata.

Skriv text som ska visas efter metadata i fältet Text efter.

Välj OK för att skapa variabeln och välj sedan Klar.

Infoga bildtextvariabler manuellt

Skapa en textram med Text-verktyget.

Välj Type > Text Variables > Insert Variable, välj sedan den önskade bildtextvariabeln.

Använd verktyget Markering för att placera textramen så att den rör vid eller överlappar bildramen.