Skriv ut utfall och slugområden

Senast uppdaterad den 7 aug. 2026

Hitta inställningar för utfall och slugområden för utskrift av beskärningsmarkeringar, färgstaplar och sidinformation i Adobe InDesign.

Använd denna referens när du förbereder dokument för kommersiell utskrift eller när du verifierar utfall- och slugdimensioner för specifika utskriftskrav.

Utfall och slugområden sträcker sig utanför den slutliga sidbeskärningsstorleken och tjänar olika syften i utskriftsarbetsflödet. Utfallsområdet rymmer objekt som sträcker sig förbi sidkanten och förhindrar vita luckor efter beskärning. Slugområdet innehåller utskriftsinstruktioner, sidinformation och färgstaplar som kasseras när dokumentet beskärs till slutgiltig storlek.

Specifikationer för utfallsområde

Utfallsområdet gör att objekt som placeras vid sidkanten kan sträcka sig utanför beskärningslinjen och kompensera för liten feljustering under utskrift eller beskärning.

Inställning

Standardvärde

Maximalt värde

Användning

Överkant

0

6 tum (15,24 cm)

Sträcker sig utanför övre gräns.

Nederkant

0

6 tum (15,24 cm)

Sträcker sig utanför nedre gräns.

Inuti

0

6 tum (15,24 cm)

Sträcker sig utanför vänster gräns (enkelsidiga) eller inre gräns (motstående sidor).

Utsida

0

6 tum (15,24 cm)

Sträcker sig utanför höger gräns (enkelsidiga) eller yttre gräns (motstående sidor).

Branschstandard för utfall är vanligtvis 0,125 tum (3 mm), men kontrollera kraven med din tryckeripartner.

Specifikationer för slugområde

Slugområdet sträcker sig utanför utfallsområdet och innehåller information som inte ska tryckas, såsom arbetsinstruktioner, färgkalibreringsstaplar och registreringsinformation. Objekt som placeras i slugområdet skrivs ut men tas bort vid slutlig beskärning.Marginalområdet visas när Visa > Skärmläge är inställt på Normal, Marginal eller Förhandsgranskning.

Sluggen är avstängd som standard.För att exportera den aktiverar du den på fliken Märken och utfall i Fil > Export > Adobe PDF (Print) eller i dialogrutan Fil > Skriv ut.

Referens för utskriftsmärken

Tryckarmärken hjälper till med beskärning, justering, färgkalibrering och jobbspårning.När du väljer märken expanderas sidgränserna för att rymma dem.

Märkestyp

Syfte

Plats

Dimensioner

Skärmärken

Definiera beskärningsgränser

Alla fyra hörn

Hårfina linjer som sträcker sig 0,25 tum (6 mm).

Utfallsmärken

Definiera utfallsomfattning

Alla fyra hörn när utfall finns

Hårfina linjer vid utfallsgräns.

Passmärken

Justera färgseparationer

Utanför sidans hörn

Små korsharstecken.

Färgkartor

Kalibrera bläckdensitet

Överst på sidan

10 % steg av CMYK.

Sidinformation

Dokumentidentifiering

Nederst på sidan

Filnamn, sidnummer, datum, tid, separationsnamn i 6 punkters typsnitt.

Förskjutningsspecifikationer

Förskjutningsvärdet styr avståndet mellan skrivarens märken och sidkanten.

Inställning

Standard

Intervall

Syfte

Förskjutning

6 punkter (0,0833 tum / 2,117 mm)

0-720 punkter

Avstånd från sidkant till markeringar.

För att förhindra att markeringar överlappar utfallsområdet ska du ange ett förskjutningsvärde som är större än utfallsvärdet. Till exempel, med ett utfall på 0,125 tum, använd en förskjutning på minst 9 punkter (0,125 tum).

Utfalls- och sluglägen för verifiering

Före utskrift, verifiera utfalls- och slugområden genom att använda dedikerade skärm lägen genom att välja Visa > Skärmläge.

Skärmlägen

Visning

Normal

Standardvisning av redigeringsarbete.

Förhandsvisa

Grå bakgrund ersätter monteringsyta; slutlig beskärning av sidan.

Utfall

Grå bakgrund ersätter monteringsyta; utfallsområde synligt.

Instruktionsmarginal

Grå bakgrund ersätter monteringsyta; slugområde synligt.

Utskriftsbegränsningar

Innehåll utanför det definierade utfalls- eller slugområdet (beroende på vilket som sträcker sig längst) skrivs inte ut.

För PDF export är den maximala sidstorleken inklusive utfall och slug 200 × 200 tum (508 × 508 cm). Innehåll utanför denna dimension beskärs, inte skalas. För stora designformat som överskrider denna gräns ska du skala ned dokumentet före export eller exportera i rutor.

Obs!

Utfalls- och slugområden som definieras i Arkiv > Dokumentinställningar fungerar som standardvärden. Åsidosätt dessa värden i dialogrutan Skriv ut utan att påverka dokumentdefinitionen.