Ställ in Gyoudori för japansk text

Gyoudori är en funktion för japansk textkomposition som säkerställer att ett stycke sträcker sig över ett specifikt antal rader, oavsett teckenstorlek eller radavstånd.Det är särskilt användbart i lodräta textlayouter och layoutrutnät inom japansk typografi, där det är viktigt att behålla konsekvent radjustering och avstånd mellan textelement.

Gyoudori justerar automatiskt radavståndet för att distribuera ett stycke över ett fast antal rader.Den här funktionen är särskilt användbar för rubriker, utdragscitat eller dekorativ text som behöver justeras exakt med dokumentets layoutrutnät.Gyoudori fungerar med både vågräta och lodräta textramar och är mest effektiv när den används inom ett ramrutnät.

Innan du använder Gyoudori, se till att dokumentet använder ett ramrutnät.Gyoudori fungerar bäst när texten är inställd för japansk sammansättning med lämpliga Mojikumi-inställningar.

För konsekventa resultat över flera stycken, skapa ett styckeformat som inkluderar Gyoudori-inställningar.Öppna Window > Styles > Paragraph Styles och inkludera Gyoudori-specifikationer i avsnittet Japanese Composition Settings.

Justeringsalternativet bestämmer hur InDesign distribuerar extra utrymme som skapas av Gyoudori-radantalet.Centrerad justering placerar lika mycket utrymme ovanför och under texten, medan övre eller nedre justering koncentrerar avståndet vid ena änden.

Gyoudori-Inställningar åsidosätter normala radavståndsvärdena (Leading) i panel Character.För att ta bort Gyoudori och återgå till standardavstånd markerar du stycket, väljer Gyoudori från Paragraph-panelens meny och väljer sedan None.

När du arbetar med layouter som kombinerar vågrät och lodrät text hjälper Gyoudori till att bibehålla konsekvent radfördelning över en kontinuerlig textpassage, vilket skapar ett balanserat och sammanhängande utseende.Det fungerar med andra japanska kompositionskontroller, som Mojikumi och Kinsoku, för att stödja professionell typografi.

För dokument som använder layoutrutnät säkerställer Gyoudori-beräkningar anpassning till rutnätets struktur, vilket garanterar att textelement integreras korrekt med sidans övergripande design.Denna anpassning är särskilt viktig i flerspaltiga layouter eller när text ska koordineras över motstående sidor.