Lägg till innehåll, rubriker och bildtexter i tabeller

Senast uppdaterad den 28 juli 2026

Lär dig hur du lägger till text och grafik, definierar tabellrubriker och sidfötter och lägger till bildtexter i tabeller i Adobe InDesign.

Du kan lägga till text, förankrade objekt, XML-taggar, andra tabeller och grafik i tabellceller och använda rubrikrader, rubrikkolumner, sidfotsrader och bildtexter för att organisera tabellinnehållet.När du lägger till innehåll expanderas radhöjden automatiskt för att rymma ytterligare text eller grafik om inte radhöjden är fast.Fotnoter kan inte läggas till i tabeller.

Lägg till text och grafik

Lägg till text i tabellceller

Välj verktyget Type och placera insättningspunkten i cellen.

Skriv ditt innehåll direkt i cellen.

Tryck på Enter (Windows) eller Return (macOS) för att skapa ett nytt stycke inom samma cell.

Tryck på Tab för att gå framåt genom celler eller Shift + Tab för att gå bakåt.Att trycka på Tab i den sista cellen i en tabell infogar automatiskt en ny rad.

Kopiera eller infoga text från externa källor

För befintligt textinnehåll kan du klistra in eller placera textfiler.

Placera insättningspunkten i målcellen med verktyget Type .

Klistra in kopierad text genom att välja Redigera > Klistra in.

Placera en textfil genom att välja Fil > Placera och dubbelklicka sedan på en textfil.

Lägga till bilder i en tabell

Välj insättningspunkten i cellen med verktyget Type .

Välj Arkiv > Placera.

I dialogrutan Placera väljer du din grafikfil och justerar eventuella importalternativ om du blir tillfrågad.

Välj Öppna för att ladda grafiken i placeringsmarkören.

Välj inne i målcellen för att placera grafiken.

Du kan placera bilder i tabellceller genom att välja Objekt > Förankrat objekt > Infoga och sedan lägga till en grafik.Du kan också kopiera en grafik eller ram genom att placera insättningspunkten och välja Redigera > Klistra in.För att undvika en överflödande cell placerar du bilden utanför tabellen, ändrar storlek på bilden och klistrar sedan in den i tabellcellen.

Lägg till grafik från CC Libraries

Välj insättningspunkten i cellen med verktyget Type .

Välj panelen CC Libraries.

Välj grafiken i kategorin Graphics.

Dra och släpp grafiken i cellen.

Obs!

Du kan inte dra och släppa InDesign-utdrag från kategorin Graphics i panelen CC Libraries.

När du lägger till en grafik som är större än cellen expanderar cellhöjden för att rymma den, men cellbredden ändras inte, vilket gör att grafiken sträcker sig bortom cellens högra kant.Om raden där grafiken placeras är inställd på en fast höjd gör en grafik som är högre än radhöjden att cellen blir överflödande.

Definiera tabellhuvuden

Lägg till huvud- eller fotrader

När en tabell fortsätter över kolumner, ramar eller sidor kan läsare tappa sammanhanget i data.Huvud- och fotrader hjälper till att upprätthålla tydlighet genom att upprepa viktig information, såsom kolumnetiketter eller fortsättningsanteckningar, längst upp eller längst ner i varje tabellsektion.Huvudkolumner identifierar radetiketter och ger ytterligare struktur för tabelldata.Du kan lägga till dessa huvuden och fottexter när du skapar tabellen eller senare genom att använda dialogrutan Table Options.Du kan också konvertera befintliga rader eller kolumner till tabellhuvuden.

Placera insättningspunkten i tabellen.

Välj Table > Table Options > Headers and Footers.

Ange antalet Header Rows eller Footer Rows i dialogrutan Table Options.Tomma rader läggs till längst upp eller längst ner i tabellen efter behov.

Välj hur sidhuvudet eller sidfoten upprepas:

  • Every Text Column visar huvudet eller fottexten i varje kolumn i en textram med flera kolumner.
  • Once per Frame visar det en gång i varje länkad ram.
  • Once per Page visar det en gång på varje sida.

Välja Skip First om du inte vill att huvudet ska visas i den första raden i tabellen.Skip First låter dig utelämna huvud- eller fottext i början av en tabell.För tabeller som sträcker sig över flera sidor använder du detta för att undvika att visa etiketter som "(Fortsättning)" på första raden.

Välj Skip Last om du inte vill att sidfoten ska visas i tabellens sista rad.

Välj OK.

Konvertera rader till huvud- eller fotrader

Välj raderna längst upp i tabellen för att konvertera dem till huvudrader, eller välj rader längst ner för att konvertera dem till fotrader.

Välj Tabell > Konvertera rader > Till rubrik eller Till sidfot.

Konvertera kolumner till huvudkolumner

Konvertera kolumner som innehåller radetiketter till huvudkolumner för att identifiera dem som radrubriker.

Välj de kolumner du vill konvertera till huvudkolumner.

Välj Tabell > Konvertera rader > Konvertera till huvudkolumner.

Ange huvudkolumner och deras position

Ange huvudkolumner och deras position för att styra vilka kolumner som fungerar som radrubriker och var de visas i tabellen.

Välj Tabell > Tabellalternativ. Välj sedan Tabellkonfiguration eller Rubriker och sidfötter.

I Huvudkolumner anger du hur många kolumner som ska användas som rubriker.

I Position för huvudkolumner väljer du var huvudkolumnerna ska visas:

  • Vänster: för att placera huvudkolumner i tabellens vänstra kolumn.
  • Höger: för att placera huvudkolumner i tabellens höger kolumn.
Fliken Huvud och sidfötter i dialogrutan Tabellalternativ visar inställningar för huvudrader, fotrader och huvudkolumner.
Använd huvudkolumner för att identifiera radetiketter och organisera tabelldata.

Välj OK. InDesign markerar de angivna kolumnerna som huvudkolumner och placerar dem på vänster eller höger sida, så att de kan väljas och formateras som en grupp.

Lägg till en tabelltext

Välj tabellen.

Välj Tabell > Tabellalternativ > Bildtext. Du kan också välja Tabell > Tabellalternativ > Tabellinställning > Bildtext.

Dialogrutan Tabellalternativ är öppen, fliken Bildtext är vald och visar Bildtextstycken angivet som 1 och Position angivet som Före tabellen.
Ange antalet bildtextstycken och välj var bildtexten ska visas i förhållande till tabellen.

Ange antalet stycken i Bildtextstycken.

Ange var bildtexten ska placeras med hjälp av rullgardinsmenyn Position:

  • Före tabell: för att placera bildtexten ovanför tabellen. 
  • Efter tabell: för att placera bildtexten under tabellen.

Välj OK.