Användarhandbok Avbryt

Sydostasiatiska skript

Sök

Senast uppdaterad den 10 okt. 2023

Användarhandbok för InDesign
Lär känna InDesign
1. Introduktion till InDesign
2. Arbetsyta
3. Generativ AI
Skapa och layouta dokument
1. Dokument och sidor
2. Stödraster
  1. Stödraster
  2. Formatstödraster
3. Hjälpmedel för layout
Lägg till innehåll
1. Text
2. Typografi
3. Formatera text
4. Granska text
5. Stavningskontroll och språklexikon
6. Lägga till referenser
7. Format
8. Tabeller
9. Interaktivitet
10. Bilder
11. Färg och genomskinlighet
Söka och ersätta
Dela
Publicera
1. Montera, exportera och publicera
2. Utskrift
Utöka InDesign
1. Automatisering
Felsökning

Adobe World-Ready Styckedisposition i InDesign har stöd för språk från Indien, Mellanöstern och Sydostasien. Du kan skapa dokument med text på de språken.

Obs!

Textfunktionerna i olika Adobe-program är inte nödvändigtvis identiska eftersom varje program kan ha olika textmotorer. Textfunktionerna kan dessutom variera beroende på hur programmet används (bildredigering, sidlayout, illustrationer och så vidare), så bibehållandet av formatering, stil och redigerbarhet i olika program kan även variera beroende på de textbehandlingar du väljer.

Sydostasiatiska (SEA) språk eller skriftsätt stöds för närvarande inte av alla Adobe-produkter. Om SEA-text flyttas från ett Adobe-program som stöder SEA-skrift till ett program som saknar stöd för SEA kommer det sannolikt att orsaka förlust av text, formatering etc. Observera i detta fall följande:

Bildfiler kan behöva förenklas innan de flyttas från Photoshop till andra program.
Textfiler från Adobe Illustrator kan behöva konverteras till konturer innan de används i andra program.
Textkonverteringar kan orsaka förlorad redigerbarhet vid flytt från ett program till ett annat.

Asiatiska språk som det finns stöd för

Adobe World-Ready Styckedisposition har stöd för följande språk:

Obs!

Från och med InDesign 19.0 (oktober 2023) är Harfbuzz standardmotor för textformatering i World-Ready Composer. Du kan ändra standardformatmotorn med ett skript.

Indiska språk	Språk från Mellanöstern	Sydostasiatiska språk
Bengali Gujarati Hindi Kannada Malayalam Marathi Oriya Punjabi Tamil Telugu	Arabic Hebrew Mer information finns i Arabiska och hebreiska.	Thai Sinhala Burmese Lao Khmer

Om du vill kunna använda de här språken på rätt sätt på en dator med Windows måste du installera språk- och teckensnittspaketen för det språk du vill använda.

Mer information finns i Microsofts hjälpdokumentation: Språkpaket.

Välja ett språk

Du kan välja ett relevant språkalternativ i listrutan Språk i avsnittet Tecken på panelen Egenskaper. Det här alternativet används till att kontrollera avstavning och stavning.