Benutzerhandbuch Abbrechen

Toolbox

  1. InDesign-Benutzerhandbuch
  2. Übersicht über InDesign
    1. Einführung in InDesign
      1. Neue Funktionen in InDesign
      2. Systemanforderungen
      3. Häufig gestellte Fragen
      4. Verwenden von Creative Cloud-Bibliotheken
    2. Arbeitsbereich
      1. Grundlagen des Arbeitsbereichs
      2. Kontextbezogene Taskleiste
      3. Anpassen des Arbeitsbereichs in InDesign
      4. Toolbox
      5. Festlegen von Voreinstellungen
      6. Eigenschaftenbedienfeld
      7. Touch-Arbeitsbereich
      8. Standard-Tastaturbefehle
      9. Widerrufen von Änderungen und Verwalten des Protokollbedienfelds
      10. Wiederherstellen und Rückgängigmachen von Dokumenten
    3. Generative KI (in Festlandchina nicht verfügbar)
      1. Text zu Bild
      2. Generatives Erweitern
      3. Generieren von Effekten in InDesign (Beta)
      4. Häufig gestellte Fragen zu generativer KI
  3. Erstellen und Gestalten von Dokumenten
    1. Dokumente und Seiten
      1. Erstellen von Dokumenten
      2. Arbeiten mit Musterseiten
      3. Arbeiten mit Dokumentseiten
      4. Festlegen von Seitengröße, Rändern und Anschnitt
      5. Arbeiten mit Dateien und Vorlagen
      6. Konvertieren von PDF-Dateien in InDesign-Dateien in InDesign (Beta)
      7. Erstellen von Buchdateien
      8. Hinzufügen einer einfachen Seitennummerierung
      9. Nummerieren von Seiten, Kapiteln und Abschnitten
      10. Konvertieren von QuarkXPress- und PageMaker-Dokumenten
      11. Freigabe von Inhalten
      12. Workflow-Management von Dateien – Grundlagen
      13. Speichern von Dokumenten
    2. Raster
      1. Raster
      2. Formatieren von Rastern
    3. Layouthilfen
      1. Lineale
      2. Ausrichten und Verteilen von Objekten mit Linealen
      3. Messen von Objekten mit dem Messwerkzeug
  4. Hinzufügen von Inhalten
    1. Text
      1. Einfügen von Text in einen Rahmen
      2. Verketten von Text
      3. Südostasiatische Schriften
      4. Arabische und hebräische Funktionen in InDesign
      5. Erstellen von Pfadtext
      6. Aufzählungszeichen und Nummerierungen
      7. Mathematische Ausdrücke mit MathML erstellen
      8. Glyphen und Sonderzeichen
      9. Textsatz
      10. Textvariablen
      11. Erstellen von QR-Codes
      12. Bearbeiten von Text
      13. Ausrichten von Text
      14. Umfließen von Objekten mit Text
      15. Verankerte Objekte
      16. Verknüpfter Inhalt
      17. Formatieren von Absätzen
      18. Formatieren von Zeichen
    2. Typografie
      1. Schriften in InDesign
      2. Kerning und Laufweite
      3. Skalieren und Neigen von Text
      4. Anwenden von Farbeffekten auf Schriften
    3. Formatieren von Text
      1. Formatieren von Text
      2. Automatische Textformatierung
      3. Arbeiten mit Stilpaketen
      4. Tabulatoren und Einzüge
    4. Überarbeiten von Text
      1. Änderungsverfolgung
      2. Hinzufügen von redaktionellen Notizen in InDesign
      3. Importieren von PDF-Kommentaren
    5. Rechtschreibprüfung und Wörterbücher
      1. Rechtschreibprüfung, Autokorrektur und dynamische Rechtschreibprüfung
      2. Erstellen, Hinzufügen und Verwalten von Wörterbüchern und Wörtern
      3. Ändern der Wörterbuchvoreinstellungen
      4. Duden
    6. Hinzufügen von Referenzen
      1. Erstellen von Inhaltsverzeichnissen
      2. Fußnoten
      3. Erstellen eines Indexes
      4. Endnoten
      5. Beschriftungen
    7. Formate
      1. Absatz- und Zeichenformate
      2. Formate zuordnen, exportieren und verwalten
      3. Objektformate
      4. Initialen und verschachtelte Formate
      5. Arbeiten mit Formatvorlagen
      6. Zeilenabstand
    8. Tabellen
      1. Formatieren von Tabellen
      2. Erstellen von Tabellen
      3. Tabellen- und Zellenformate
      4. Auswählen und Bearbeiten von Tabellen
      5. Konturen und Flächen von Tabellen
    9. Interaktivität
      1. Hyperlinks
      2. Dynamische PDF-Dokumente
      3. Lesezeichen
      4. Schaltflächen
      5. Formulare
      6. Animation
      7. Querverweise
      8. Strukturieren von PDF-Dateien
      9. Seitenübergänge
      10. Filme und Audiodateien
    10. Grafiken
      1. Pfade und Formen – Grundlagen
      2. Zeichnen mit dem Buntstift-Werkzeug
      3. Zeichnen mit dem Zeichenstift-Werkzeug
      4. Anwenden von Einstellungen für Linien (Konturen) 
      5. Verknüpfte Pfade und Formen
      6. Bearbeiten von Pfaden
      7. Beschneidungspfade
      8. Ändern der Eckendarstellung
      9. Rahmen und Objekte
      10. Ausrichten und Verteilen von Objekten
      11. Verknüpfte und eingebettete Grafiken
      12. Integrieren von AEM Assets
    11. Farbe und Transparenz
      1. Anwenden von Farbe
      2. Verwenden von Farben aus importierten Grafiken
      3. Arbeiten mit Farbfeldern
      4. Mischdruckfarben
      5. Farbtöne
      6. Vollton- und Prozessfarben – Grundlagen
      7. Angleichen von Farben
      8. Verläufe
      9. Reduzieren von transparentem Bildmaterial
      10. Hinzufügen von Transparenzeffekten
  5. Suchen und Ersetzen
    1. Suchen und Ersetzen von Text
    2. Suchen und Ersetzen von Schriftarten
    3. Suchen und Ersetzen von Glyphen
    4. Suchen und Ersetzen mithilfe von GREP-Ausdrücken und ‑Abfragen
    5. Suchen und Ersetzen von Objekten
    6. Suchen und Ersetzen von Farben
    7. Suchoptionen zum Suchen und Ersetzen
  6. Freigeben
    1. Speichern und Abrufen von Cloud-Dokumenten
    2. Organisieren, Verwalten und Freigeben von Cloud-Dokumenten
    3. Anzeigen und Verwalten von Versionen in Cloud-Dokumenten
    4. Häufig gestellte Fragen zu InDesign-Cloud-Dokumenten
    5. InCopy im Web (Beta)
    6. Freigabe und Zusammenarbeit        
    7. Freigeben für einen Review
    8. Review eines freigegebenen InDesign-Dokuments
    9. Verwalten von Feedback
    10. Einladen zum Bearbeiten
  7. Exportieren, Importieren und Veröffentlichen
    1. Exportieren und veröffentlichen
      1. Publish Online
      2. Dashboard für „Publish Online“
      3. Kopieren und Einfügen von Grafiken
      4. Exportieren nach Adobe Express
      5. Exportieren von Inhalten in das EPUB-Format
      6. Adobe PDF-Optionen
      7. Exportieren in HTML5
      8. Exportieren von Inhalten in HTML (veraltet)
      9. Exportieren als Adobe PDF-Datei
      10. Exportieren in das JPEG-Format
      11. Importieren von SVG-Dateien
      12. Überblick über DPS und AEM Mobile
      13. Unterstützte Dateiformate
      14. Exportieren und Importieren von Benutzereinstellungen
    2. Drucken
      1. Drucken von Broschüren
      2. Druckermarken und Anschnitt
      3. Drucken von Dokumenten
      4. Druckfarben, Separation und Rasterweite
      5. Überdrucken
      6. Erstellen von PostScript- und EPS-Dateien
      7. Preflight-Prüfung von Dateien vor der Abgabe
      8. Drucken von Miniaturen und Dokumenten mit Übergröße
      9. Vorbereiten von PDF-Dateien für Druckdienstleister
      10. Vorbereiten des Drucks von Separationen
  8. Erweitern von InDesign
    1. Automatisierung
      1. Datenzusammenführung
      2. Zusatzmodule
      3. Capture-Erweiterung in InDesign
      4. Skripte
  9. Fehlerbehebung
    1. Behobene Probleme
    2. Bekannte Probleme
    3. Absturz beim Start
    4. Problem bei schreibgeschütztem Ordner „Voreinstellung“
    5. Dateiprobleme beheben
    6. InDesign-Datei kann nicht als PDF exportiert werden
    7. Wiederherstellen von InDesign-Dokumenten

Toolbox – Übersicht

Einige der Werkzeuge in der Toolbox dienen zum Auswählen, Bearbeiten und Erstellen von Seitenelementen. Andere Werkzeuge ermöglichen das Auswählen von Text, Formen, Linien und Verläufen. Du kannst das Gesamtlayout der Toolbox an das gewünschte Fenster- und Bedienfeldlayout anpassen. Standardmäßig besteht die Toolbox aus einer einzigen vertikalen Spalte mit Werkzeugen. Du kannst sie aber auch als vertikale Doppelspalte oder als horizontale Zeile einrichten. Die Position der einzelnen Werkzeuge in der Toolbox lässt sich jedoch nicht verändern. Sie können das obere Ende der Toolbox ziehen und sie so verschieben.

Sie wählen ein Werkzeug aus, indem Sie in der Standard-Toolbox darauf klicken. Die Toolbox enthält auch mehrere ausgeblendete Werkzeuge, die mit den standardmäßig eingeblendeten Werkzeugen verwandt sind. Pfeile rechts neben einem Symbol weisen darauf hin, dass über diese Schaltfläche weitere (derzeit ausgeblendete) Werkzeuge verfügbar sind. Zum Auswählen eines ausgeblendeten Werkzeugs hältst du in der Toolbox das zugehörige sichtbare Werkzeug gedrückt und wählst dann das gewünschte Werkzeug aus.

Der Name des Werkzeugs und der zugehörige Tastaturbefehl werden angezeigt, wenn du den Mauszeiger einen Moment über dem Werkzeug ruhen lässt (diese Kurzbeschreibung wird QuickInfo genannt). Du kannst QuickInfos deaktivieren, indem du im Dialogfeld „Voreinstellungen“ auf der Seite „Benutzeroberfläche“ im Menü „QuickInfo“ die Option „Ohne“ auswählst.

Hinweis:

Öffne das Werkzeughinweis-Bedienfeld („Fenster“ > „Hilfsprogramme“ > „Werkzeughinweise“), um die für das ausgewählte Werkzeug geltenden Tastaturbefehle und Modifiziertasten anzuzeigen.

Liste der Werkzeuge in der ToolBox

Hinweis:

Inhaltsaufnahme- und Inhaltsplatzierungs-Werkzeuge sind in CS5.5 oder früheren Versionen nicht verfügbar.

Anzeigen der Toolbox

  1. Wählen Sie „Fenster“ > „Werkzeuge“.

Anzeigen von Werkzeugoptionen

  1. Doppelklicke in der Toolbox auf das Werkzeug.

    Dies ist jedoch nur bei bestimmten Werkzeugen möglich (z. B. dem Pipette-, Buntstift- und Polygon-Werkzeug).

Anzeigen und Auswählen ausgeblendeter Werkzeuge

  1. Positioniere den Mauszeiger in der Toolbox über einem Werkzeug, das über ausgeblendete Werkzeuge verfügt, und halte die Maustaste gedrückt.

  2. Wenn die ausgeblendeten Werkzeuge angezeigt werden, wählen Sie eines aus.

Menü mit ausgeblendeten Werkzeugen

Vorübergehendes Auswählen von Werkzeugen

  1. Drücke während der Arbeit mit einem Werkzeug den Tastaturbefehl eines anderen Werkzeugs.

  2. Halten Sie die Taste gedrückt und führen Sie eine Aktion aus.

  3. Lassen Sie die Taste los, um zum ursprünglichen Werkzeug zurückzukehren.

Wenn du beispielsweise während der Arbeit mit dem Lückenwerkzeug die V-Taste drückst, kannst du vorübergehend das Auswahl-Werkzeug verwenden. Wenn du die V-Taste loslässt, ist das Lückenwerkzeug wieder aktiv.

Anzeigen von Werkzeughinweisen

Im Werkzeughinweise-Bedienfeld wird beschrieben, wie Modifiziertasten in Kombination mit dem ausgewählten Werkzeug funktionieren.

  1. Wähle „Fenster“ > „Hilfsprogramme“ > „Werkzeughinweise“ aus, um das Werkzeughinweise-Bedienfeld anzuzeigen.

  2. Wähle in der Toolbox ein Werkzeug aus, um eine Beschreibung des Werkzeugs und seiner Modifiziertasten und Tastaturbefehle aufzurufen.

Ändern des Toolbox-Layouts

  1. Wähle „Bearbeiten“ > „Voreinstellungen“ > „Benutzeroberfläche“ (Windows) bzw. „InDesign“ > „Voreinstellungen“ > „Benutzeroberfläche (Mac OS)“ aus.

  2. Wähle im Menü „Verschiebbares Werkzeugbedienfeld“ eine Layout-Option aus und klicke auf „OK“.

Du kannst auch auf den Doppelpfeil oben in der Toolbox klicken, um das Toolbox-Layout anzupassen.

Werkzeuge – Überblick

Textwerkzeuge

Hiermit kannst du Text in Standard- oder angepassten Blöcken oder Pfaden erstellen und formatieren. (Siehe Erstellen von Textrahmen.)

Zeichenwerkzeuge

Hiermit können Sie einfache und komplexe Objekte zeichnen und formatieren, z. B. Rechtecke, Ellipsen, Polygone oder eigene Formen. (Siehe Zeichnen.)

Auswahlwerkzeuge

Mit diesen Werkzeugen kannst du Objekte, Punkte oder Linien auswählen (aktivieren). (Siehe Auswählen von Objekten.)

Transformieren-Werkzeuge

Mit diesen Werkzeugen können Sie Objekte neu formen, neu ausrichten oder in der Größe ändern. (Siehe Transformieren von Objekten.)

Navigationswerkzeuge

Mit diesen Werkzeugen kannst du durch Dokumente navigieren, die Dokumentansicht ändern und Abstände in einem Dokument messen. (Siehe Ein- und Auszoomen und Lineale und Maßeinheiten.)

Schere-Werkzeug

Mit diesem Werkzeug kannst du Pfade und Rahmen teilen. (Siehe Teilen von Pfaden.)



Mit dem Auswahl-Werkzeug kannst du ganze Objekte auswählen.



Mit dem Direktauswahl-Werkzeug wählst du Punkte auf einem Pfad oder Inhalt in einem Rahmen aus.



Mit dem Seitenwerkzeug kannst du mehrere Seitenformate in einem Dokument erstellen.



Mit dem Lückenwerkzeug kannst du den Abstand zwischen Objekten anpassen.



Mit dem Zeichenstift-Werkzeug zeichnest du gerade und gekrümmte Pfade.



Mit dem Ankerpunkt-hinzufügen-Werkzeug nimmst du weitere Ankerpunkte in einen Pfad auf.



Mit dem Ankerpunkt-löschen-Werkzeug kannst du Ankerpunkte aus einem Pfad entfernen.



Mit dem Richtungspunkt-umwandeln-Werkzeug konvertierst du Eck- und Übergangspunkte.



Mit dem Textwerkzeug kannst du Textrahmen erstellen und Text auswählen.



Mit dem Vertikaler-Text-Werkzeug kannst du vertikale Textrahmen erstellen und Text auswählen.



Mit dem Pfadtext-Werkzeug erstellst und bearbeitest du Text, der sich auf einem Pfad befindet.



Mit dem Buntstift-Werkzeug zeichnest du Freiformpfade.



Mit dem Glätten-Werkzeug entfernst du unerwünschte Winkel aus einem Pfad.



Mit dem Radieren-Werkzeug löschst du Punkte auf einem Pfad.



Mit dem Linienzeichner-Werkzeug kannst du Liniensegmente zeichnen.



Mit dem Rechteckrahmen-Werkzeug erstellst du quadratische oder rechteckige Platzhalter.



Mit dem Ellipsenrahmen-Werkzeug erstellst du kreisförmige oder ovale Platzhalter.



Mit dem Polygonrahmen-Werkzeug erstellst du mehrseitige Platzhalter.



Mit dem Rechteck-Werkzeug erstellst du Quadrate und Rechtecke.



Mit dem Ellipse-Werkzeug erstellst du Kreise oder Ovale.



Mit dem Polygon-Werkzeug erstellst du mehrseitige Formen.



Mit dem Frei-Transformieren-Werkzeug kannst du Objekte drehen, skalieren und scheren.



Mit dem Drehen-Werkzeug kannst du Objekte um einen festen Punkt herum drehen.



Mit dem Skalieren-Werkzeug änderst du die Größe von Objekten relativ zu einem festen Punkt.



Mit dem Scheren-Werkzeug kannst du Objekte um einen festen Punkt herum neigen.



Mit dem Pipette-Werkzeug kannst du Farb- oder Schriftattribute von Objekten aufnehmen und auf andere Objekte anwenden.



Mit dem Messwerkzeug kannst du den Abstand zwischen zwei Punkten messen.



Mit dem Verlaufsfarbfeldwerkzeug passt du die Anfangs- und Endpunkte sowie den Winkel von Verläufen in Objekten an.



Mit dem Weiche-Verlaufskante-Werkzeug lässt du ein Objekt im Hintergrund verblassen.



Mit dem Schere-Werkzeug durchschneidest du Pfade an bestimmten Punkten.



Mit dem Hand-Werkzeug verschiebst du die Seitenansicht im Dokumentfenster.



Mit dem Zoomwerkzeug erhöhst oder verringerst du die Vergrößerung der Ansicht im Dokumentfenster.



Mit dem Anmerkungen-Werkzeug kannst du Kommentare einfügen.

 Adobe

Schneller und einfacher Hilfe erhalten

Neuer Benutzer?