Aggiungere filigrane ai file PDF

Ultimo aggiornamento il 23 ott 2025

Scopri come aggiungere filigrane di testo o immagine ai tuoi PDF utilizzando Acrobat su desktop.

Una filigrana è un testo fisso o un’immagine aggiunta a un PDF per indicare la proprietà, mostrare il branding o contrassegnare il contenuto come riservato. A differenza dei timbri, le filigrane sono incorporate nella pagina. Puoi aggiungere una o più filigrane a pagine specifiche in uno o più PDF. Per le filigrane di immagini, utilizza PNG trasparenti per ottenere i migliori risultati.

Nota:

Solo le immagini in formato PDF, JPEG e BMP possono essere utilizzate come filigrane.

Deeplink di Adobe Acrobat

Provalo nell’app
Aggiungi filigrane a file PDF per il branding e per la protezione del documento in pochi passaggi.


Apri il PDF a cui aggiungere la filigrana e seleziona Modifica.

Seleziona Filigrana > Aggiungi dal riquadro a sinistra.

Nella finestra di dialogo Aggiungi filigrana, scegli le opzioni per la filigrana:

  • Origine: seleziona Testo per aggiungere una filigrana di testo o File per utilizzare un’immagine.
  • Aspetto: regola l’opacità, la rotazione e le dimensioni.
  • Posizione: imposta il posizionamento verticale e orizzontale.
Suggerimento:

Utilizza le impostazioni Aspetto per controllare quando e come appare la filigrana: regola la visibilità, blocca le dimensioni su tutte le pagine o ridimensionala manualmente o in relazione alle dimensioni della pagina.

Per applicare la filigrana a più file, seleziona Applica a più file, aggiungi i tuoi PDF, seleziona OK e scegli dove salvarli nella finestra di dialogo Opzioni di output.

Seleziona OK.

La finestra di dialogo Aggiungi filigrana in Acrobat che mostra le opzioni per personalizzare la filigrana di testo e applicarla a uno o più PDF.
Utilizza il pannello Impostazioni della filigrana per regolare font, dimensione, rotazione, opacità e intervallo di pagine, quindi visualizza l’anteprima e applica la filigrana a uno o più PDF.