Metin değişkenlerine genel bakış

Son güncelleme: 7 Ağu 2026

Adobe InDesign'da belgelerinizdeki tarihler, dosya adları ve sayfa numaraları gibi içerikleri otomatik olarak güncelleyen metin değişkenlerini anlayın.

Metin değişkenleri, belgeye eklediğiniz ve bağlama göre otomatik olarak güncellenen öğelerdir. Tekrarlanan veya değişen bilgileri manuel olarak yazmak yerine, belgenin mevcut durumunu veya içeriğini yansıtan bir değişken eklersiniz. Örneğin, bir değişken son sayfa numarasını gösterebilir ve sayfalar eklendiğinde veya kaldırıldığında güncellenir.

Metin değişkeni davranışı

Metin değişkenleri, içerik veya belge değiştikçe dinamik olarak güncellenir. Sayfa numarası, dosya adı veya devam eden üstbilgi gibi belge özniteliğine bağlı bir değişken eklediğinizde, InDesign kaynak bilgi değiştiğinde değeri yeniler.

Değişkenlerin yaygın olarak kullanıldığı yerler

Metin değişkenleri, bilginin mevcut belge yapısını veya meta verileri yansıtması gerektiğinde kullanışlıdır. Yaygın kullanım alanları şunlardır:

  • Bölüm başlıklarını veya kısım adlarını yansıtan üst ve alt başlıklar.
  • Sayfa numaralandırma ve Sayfa X/Y formatları.
  • Oluşturma tarihi veya dosya adı gibi meta verileri gösteren slug alanları.
  • Tekrarlanan değerlerin sayfalar veya belgeler boyunca tutarlı kalması gereken şablonlar.

Metin değişkenlerinin türleri ve davranışları

InDesign, her biri belirli bir içerik için tasarlanmış aşağıdaki değişken türlerini sağlar:

  • Bölüm Numarası: Bu değişken mevcut bölüm numarasını gösterir ve seçilen numaralandırma stiliyle birlikte önüne veya arkasına metin eklenmesini destekler. Bir bölüm kitaptaki önceki belgeden devam ettiğinde, doğru bölüm numarasını göstermek için kitabın numaralandırmasının güncellenmesi gerekebilir.
  • Oluşturma Tarihi, Değişiklik Tarihi ve Çıktı Tarihi: Bu değişkenler belgenin ilk kaydedildiği, son kaydedildiği veya yazdırma, PDF dışa aktarma veya paketleme gibi çıktı için işlendiği zamanı gösterir. Her tarih öncesinde veya sonrasında metin barındırabilir ve tüm tarih değişkenleri aynı tarih formatı ayarlarını paylaşır.
  • Tarih Formatı: Bu ayar tarihlerin nasıl görüneceğini kontrol eder ve doğrudan bir format girmenize veya listeden birini seçmenize olanak tanır. Tarih değişkenleri çevredeki metnin dilini izler, bu nedenle kesin tarih farklı diller kullanan belgelerde farklı görünebilir.
    Örneğin, AA/gg/yy 12/25/07 olarak görünürken, AAA. d, yyyy formatında Ara. 22, 2025 olarak görüntülenir. Tarih değişkenleri metne uygulanan dili kullanır. Örneğin, oluşturulduğu tarih İspanyolca “01 diciembre 2025”, Almanca “01 Dezember 2025” olarak görüntülenir.
  • Dosya Adı: Bu değişken geçerli dosya adını belgeye ekler. Yazdırma için belgenin bilgi alanına eklenir veya üstbilgi ve altbilgide kullanılır. Önceki Metin ve Ardından Gelen Metin'e ek olarak aşağıdaki seçenekleri de belirleyebilirsiniz.
    • Tüm Klasör Yolunu Ekle: Dosya adıyla birlikte tam klasör yolunu içerir. Windows veya macOS için standart yol kuralları kullanılır.
    • Dosya Uzantısını Ekle: Dosya adı uzantısını içerir. Dosya Adı değişkeni dosyayı yeni adla her kaydedişinizde veya yeni bir konuma kaydedişinizde güncellenir. Kaydedilene kadar yol ve uzantı görüntülenmez.
  • Resim Adı: Bu değişken resim meta verilerini gösterir ve öncelikle otomatik resim yazısı oluşturmak için kullanılır. Görüntü Adı değişkeni Meta Veri Resim Yazısı değişken türünü içerir. Bu değişkeni içeren bir metin çerçevesi bir görüntüye bitişikse veya bir görüntüyle birlikte gruplandırıldıysa değişken o görüntünün meta verilerini görüntüler. Hangi meta veri alanının kullanıldığını belirlemek için Görüntü Adı değişkenini düzenleyebilirsiniz.
  • Son Sayfa Numarası: Bu değişken toplam sayfa sayısını gösterir ve yaygın olarak Sayfa X/Y formatlarında kullanılır. Sayfalar eklendikçe veya kaldırıldıkça otomatik olarak güncellenir ve bir bölüm içindeki sayfaları veya tüm belgedeki sayfaları sayabilir.
  • Devam Eden Üstbilgi (Paragraf Stili veya Karakter Stili): Bu devam eden üstbilgi değişkeni bir sayfadaki stilize edilmiş metnin ilk veya son oluşumunu görüntüler. Bir sayfada eşleşen metin görünmediğinde, değer önceki sayfadan alınır.
  • Özel Metin: Bu değişken daha sonra değiştirilmesi gerekebilecek yeniden kullanılabilir metni görüntüler. Değişkeni güncellemek tüm örnekleri aynı anda günceller, bu da proje veya kod adları gibi yer tutucular için yararlıdır.
İpucu

İçerik üzerinde daha fazla kontrol sağlamak için metin değişkenlerine özel karakterler eklenebilir.