Arapça ve İbranice için metin yönünü kontrol etme

Son güncelleme: 7 Ağu 2026

Adobe InDesign'da çift yönlü metin akışını yönetmek için paragraf, karakter ve hikaye yön kontrollerini nasıl kullanacağınızı öğrenin.

InDesign, Arapça ve İbranice için metin yönünü kontrol etmenize olanak tanır ve İngilizce veya sayılar gibi soldan sağa (LTR) içerikle birlikte sağdan sola (RTL) metni destekler. Yön paragraf, karakter veya hikaye düzeyinde ayarlanabilir. Bu özellikler InDesign'ın Orta Doğu veya Kuzey Afrika sürümünü gerektirir.

Paragraf metin yönünü ayarlama

Paragrafı içeren metin çerçevesini seçin.

Pencere > Yazım ve Tablolar > Paragraf'ı seçin.

Arapça veya İbranice için Sağdan Sola Paragraf Yönü'nü

ve Latince için Soldan Sağa Paragraf Yönü'nü

seçin.

Karakter metin yönünü ayarlayın

Farklı bir yöne ihtiyaç duyan karakterleri seçmek için Yazım aracını kullanın.

Pencere > Yazım ve Tablolar > Karakter'i seçin.

Panel menüsü simgesini seçin, ardından Karakter Yönü seçeneğini belirleyin.

Alt menüden Varsayılan, Soldan Sağa veya Sağdan Sola öğesini seçin.

Çok sütunlu mizanpajlar için öykü yönünü ayarlama

Hikaye içinde bir metin çerçevesi seçin.

Pencere > Yazım ve Tablolar > Öykü'yü seçin.

Hikaye panelinde, Arapça veya İbranice için Sağdan Sola Hikaye Yönü simgesini veya Latin için Soldan Sağa Hikaye Yönü simgesini seçin.

Not

Her hikayenin kendi yön ayarı olabilir. Karışık dil içeriği olan belgeler, farklı metin zincirleri için farklı öykü yönleri gerektirebilir.